普羅斯珀?梅裏美(1803-1870),法國小說傢、劇作傢、曆史學傢、考古學傢,是法國19世紀最富藝術魅力的作傢之一,尤其在中短篇小說領域獨樹一幟。代錶作有《卡門》、《馬鐵奧仗義斬子》等。《卡門》經法國著名作麯傢比纔改編成同名歌劇而取得世界性聲譽。
柳鳴九,(1934-),法國文學研究專傢、文藝理論傢與批評傢。湖南長沙人,畢業於北京大學西語係。現為中國社會科學院外國文學研究所研究員、教授,中國法國文學研究會名譽會長。2006年獲中國社會科學院最高學術稱號“終身榮譽學部委員”。著有《法國文學史》(三捲本)、《走進雨果》、《法蘭西文學大師十論》等,翻譯與編選《雨果文學論文選》、《薩特研究》、《尤瑟納爾研究》、《莫泊桑小說集》等,主編《法國二十世紀文學》叢書(七十種)、《西方文藝思潮論叢》(七輯)等。
《卡門》內容簡介:《卡門》是法國著名小說傢梅裏美的作品精選集,收錄瞭最能代錶其小說成就、體現其藝術特色的六部中短篇小說:《卡門》、《達芒戈壁上喋血記》、《馬鐵奧仗義轎子》、《費德裏哥得道升天》、《一賭失足韆古恨》。《維納斯驚艷伊爾城》。
發表於2025-01-10
卡門 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
梅裏美的作品有點像安徒生一般,沒有其他華麗的辭藻,所以容易讓人想起來唐代的傳奇小說,也許再加點宗教意識的調味料?再加一點神話般平鋪直敘的原始氛圍。 因為外國文學史學到瞭《卡門》纔看,特意找到瞭柳先生的譯本。 以下內容存粹為我自己的隨心之語和隨意摘抄,為瞭方便...
評分梅裏美的作品有點像安徒生一般,沒有其他華麗的辭藻,所以容易讓人想起來唐代的傳奇小說,也許再加點宗教意識的調味料?再加一點神話般平鋪直敘的原始氛圍。 因為外國文學史學到瞭《卡門》纔看,特意找到瞭柳先生的譯本。 以下內容存粹為我自己的隨心之語和隨意摘抄,為瞭方便...
評分梅裏美的作品有點像安徒生一般,沒有其他華麗的辭藻,所以容易讓人想起來唐代的傳奇小說,也許再加點宗教意識的調味料?再加一點神話般平鋪直敘的原始氛圍。 因為外國文學史學到瞭《卡門》纔看,特意找到瞭柳先生的譯本。 以下內容存粹為我自己的隨心之語和隨意摘抄,為瞭方便...
評分梅裏美的作品有點像安徒生一般,沒有其他華麗的辭藻,所以容易讓人想起來唐代的傳奇小說,也許再加點宗教意識的調味料?再加一點神話般平鋪直敘的原始氛圍。 因為外國文學史學到瞭《卡門》纔看,特意找到瞭柳先生的譯本。 以下內容存粹為我自己的隨心之語和隨意摘抄,為瞭方便...
評分梅裏美的作品有點像安徒生一般,沒有其他華麗的辭藻,所以容易讓人想起來唐代的傳奇小說,也許再加點宗教意識的調味料?再加一點神話般平鋪直敘的原始氛圍。 因為外國文學史學到瞭《卡門》纔看,特意找到瞭柳先生的譯本。 以下內容存粹為我自己的隨心之語和隨意摘抄,為瞭方便...
圖書標籤: 梅裏美 小說 法國文學 卡門 法國 文學 外國文學 普洛斯珀·梅裏美
濃烈的畫麵感略似雨果
評分彆人占位子用的書,二十分鍾的愛情,看完挺感慨。譯文鏗鏘有力……
評分必讀原著。
評分翻譯的恰到好處。故事緊湊很容易讀。但就是不太喜歡最後的生平簡介,很多文學評論都把作者歸為共産主義資産階級等等,當然和政治有關是因為生在那個年代。但真的不喜歡把所有的作品和政治扯在一起,政治遠沒有文學來的有趣單純。它可能是構成作品的很小一部分,但也僅此而已瞭。
評分翻譯的恰到好處。故事緊湊很容易讀。但就是不太喜歡最後的生平簡介,很多文學評論都把作者歸為共産主義資産階級等等,當然和政治有關是因為生在那個年代。但真的不喜歡把所有的作品和政治扯在一起,政治遠沒有文學來的有趣單純。它可能是構成作品的很小一部分,但也僅此而已瞭。
卡門 2025 pdf epub mobi 電子書 下載