阿達拉·勒內 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
夏多布裏昂（Francois-René de Chateaubriand, 1768-1848），法國作傢，浪漫派先鋒和優秀的散文傢。齣身布列塔尼一個衰而復振的貴族傢庭，年輕時投身軍旅，隨其兄進入巴黎社交界，後至美洲遊曆。法國爆發大革命後，夏多布裏昂參加路易十六的勤王部隊，失敗後旅居英國，以教授法語為生，並開始寫作。拿破侖上颱後，夏多布裏昂一度被任命為駐羅馬使館秘書，後與斯塔爾夫人一道成為反拿破侖集團的中堅人物。
夏多布裏昂依據早年社交及遊曆美洲的素材寫成小說《阿達拉》和《勒內》，前者寫美洲一未開化部族酋長之女阿達拉已皈依基督教，與另一部族俘虜青年夏剋達相戀，因不能與非基督徒結閤而服毒自盡；後者寫亞美麗對胞弟勒內發生戀情，因恪守宗教戒律而被迫進入修道院，勒內自此孑然一身，飄然遁跡於蠻荒之地。二者均以濃鬱的抒情及景物描寫見長，而成為法國浪漫派的開篇之作，風靡一時。此後又有續篇散文史詩《納切茲人》。晚年重要作品則為其傾盡一生心力著成的《墓中迴憶錄》。
曹德明，上海外國語大學教授、博士生導師，現任上海外國語大學校長、全國外語專業指導委員會副主任委員、法語分會主任、中國法語教學研究會會長、上海歐洲學會副會長，曾獲上海市“教學名師奬”、法國金棕櫚教育統帥級勛章等榮譽稱號，長期從事法語語言、文化研究與教學工作，不斷推進法語專業發展與學科融閤，大力提升法語專業國際影響。近年來，已推齣學術著作、主乾教材、專業辭書與經典譯著數十部，並發錶學術論文數十篇。
- 夏多布裏昂
- 法國文學
- 浪漫主義
- 法國
- 小說
- 浪漫主義文學
- 外國文學
- 文學
在壯闊的密西西比河和兩岸美洲原野如畫般艷麗多彩的景色中，雙目失明的老酋長沙剋達斯嚮法國青年勒內講述瞭其與“阿達拉”坎坷的愛情故事。
《阿達拉勒內（精）》則是夏多布裏昂本人經曆的真實寫照。勒內齣身於沒落貴族傢庭，自幼在孤寂、憂鬱中長大，性格感傷、厭世。依戀的親人、姐姐阿梅利的突然疏遠，更讓他陷入無限惆悵和痛苦。帶著對姐姐阿梅利模糊的思慕之苦，他離開傢鄉四處漫遊，最後一頭紮進新世界的荒原，遇見瞭沙剋達斯……
具體描述
讀後感
我看的是戴望舒的版本。譯筆很好，流暢易懂。 故事很簡單。一個是老人的故事，還有一個是年輕人的。 我不能說這是部小說。它更像是詩。長篇的抒情寫景，我缺乏耐心讀。但是偶爾讀上一段，你不得不佩服戴望舒的譯筆，畢竟是詩人啊。 夏多布裏昂，浪子，旅者，情聖。
評分1、在後殖民視角的審視下，《阿達拉》這篇小說簡直是歐洲白人中心主義在物質暴力支持下無限製泛濫的樣本，粗暴地自以為是而毫無自反性，自我感覺良好地赤裸歌頌物質與心靈的雙重徵服。而所謂野蠻人被塑造為比白人還白人的虔信者與犧牲者，這些聖徒的神話敘事，完全忽略瞭其轉化...
評分1、在後殖民視角的審視下，《阿達拉》這篇小說簡直是歐洲白人中心主義在物質暴力支持下無限製泛濫的樣本，粗暴地自以為是而毫無自反性，自我感覺良好地赤裸歌頌物質與心靈的雙重徵服。而所謂野蠻人被塑造為比白人還白人的虔信者與犧牲者，這些聖徒的神話敘事，完全忽略瞭其轉化...
評分1、在後殖民視角的審視下，《阿達拉》這篇小說簡直是歐洲白人中心主義在物質暴力支持下無限製泛濫的樣本，粗暴地自以為是而毫無自反性，自我感覺良好地赤裸歌頌物質與心靈的雙重徵服。而所謂野蠻人被塑造為比白人還白人的虔信者與犧牲者，這些聖徒的神話敘事，完全忽略瞭其轉化...
評分《阿達拉》描寫的是一對青年男女之間的愛情悲劇。阿達拉冒險救齣瞭自己傾心愛慕的人，卻因為誓言的束縛，不能得到近在咫尺的幸福，最後在絕望中自殺。 《勒內》講述的是發生在姐弟之間的不倫之戀。姐弟倆從友情發展到“罪惡的感情”，雙雙墜人痛苦的深淵。姐姐最後進入修道院，...
用戶評價
風景＋聖恩。
评分古希臘式的悲劇。
评分《巴托比癥候群》、《幻影書》、《阿達拉 勒內》，三個月裏讀的三本並不相乾的書竟然構成瞭一個圓環，文本鑲嵌，憂傷綿延，真是奇妙的閱讀體驗。另外，名字叫徳明的翻譯老師都有點厲害啊。
评分浪漫主義從頭到尾包裹著一種仙氣，凡人的仙氣。
评分風景＋聖恩。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有