绿山墙的安妮 pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:世界图书出版公司

作者:[加拿大] 露西·莫德·蒙哥马利

出品人:

页数:450

译者:盛世教育西方名著翻译委员会

出版时间:2011-5

价格:25.80元

装帧:

isbn号码:9787510032387

丛书系列:上海世图·名著典藏·中英对照全译本

图书标签:

小说
经典
外国文学
儿童文学
加拿大
英文
文学
中英文对照
安妮
小说
成长
加拿大
女性
乡村
梦想
友谊
励志
青春

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

《绿山墙的安妮(中英对照全译本)》的英文版本，是根据外文原版书精心挑选而来；对应的中文译文以直译为主，以方便中英文对照学习，译文经反复推敲，对忠实理解原著极有助益；在涉及到重要文化习俗之处，添加了精当的注释，以解疑惑。读过本套丛书的原文全译，相信你会得书之真意、语言之精髓。送君“开卷有益”之书，愿成文采斐然之人。

《红磨坊的夜莺》故事背景：故事发生在一个由繁华与阴影交织的国度。在这个国度里，高耸入云的城堡象征着权贵与秩序，而隐藏在城市深处的红磨坊，则代表着隐秘的欲望与不为人知的秘密。时代的风潮暗流涌动，古老的贵族制度摇摇欲坠，新兴的财富阶层凭借着他们敏锐的商业头脑和无所不用其极的手段，试图打破陈规，攫取属于自己的权力和地位。科技的萌芽悄然滋生，蒸汽机的轰鸣声预示着一个崭新的纪元，但也带来了贫富差距的加剧和旧有生活方式的消解。社会各阶层之间的矛盾日益尖锐，如同潜伏的火山，随时可能爆发。人物塑造：莉莉安·凡·德·克鲁斯：她是故事的核心，一位出身显赫却命运多舛的年轻女子。她的家族曾是这个国度的支柱，但如今已风光不再，濒临破产。莉莉安继承了家族最后的荣耀，也背负着沉重的债务。她有着一双洞察人心的明亮眼眸，和一颗不甘被命运摆布的坚韧之心。她外表柔弱，内心却如同烈火般顽强，为了家族的复兴和自身的尊严，她必须在复杂的漩涡中寻找生存之道。她热爱艺术，尤其钟情于音乐，这或许是她在困境中寻求慰藉的精神寄托，也可能是她未来抗争的武器。塞缪尔·莫里斯：一位出身贫寒但才华横溢的作曲家。他的音乐如同他的灵魂一样，充满了激情、忧伤和对自由的渴望。他生活在社会的底层，却拥有一颗不与世俗同流合污的纯净之心。他凭借着对音乐的执着和对生活的热爱，在红磨坊这样声色犬马的地方找到了一席之地，用他的琴声抚慰着那些被生活压垮的灵魂，也用他的旋律诉说着底层人民的悲喜。他对莉莉安一见倾心，被她身上那种与周围环境格格不入的纯洁和高贵所吸引，但他深知两人之间的巨大鸿沟，他们的相遇，注定是一段充满挑战的禁忌之恋。公爵夫人伊莎贝拉：莉莉安的姑妈，一位在社交圈中呼风唤雨的贵妇。她表面上光鲜亮丽，实则心机深沉，冷酷无情。她以维持家族的声誉为己任，但她的手段往往不择手段。她看重利益和权力，对莉莉安的处境冷眼旁观，甚至乐于看到她陷入困境，以便自己从中渔利。她代表着旧贵族阶层中腐朽和虚伪的一面，是莉莉安在权力斗争中必须警惕的敌人。奥利维尔·德·拉·布列：一位年轻有为的实业家，凭借着新生的财富和敏锐的商业头脑，迅速崛起于社会。他英俊潇洒，口才出众，善于笼络人心。他看到了莉莉安家族的没落，也看到了她身上潜在的价值，对她展开了热烈的追求。他既是莉莉安潜在的救星，也可能是她新的束缚。他的出现，为莉莉安带来了摆脱困境的希望，但也让她陷入了情感和利益的两难选择。他代表着那个时代新兴的，充满活力但也可能带来危险的力量。玛丽：红磨坊的一位舞女，外表性感妖娆，内心却饱经沧桑。她见证了太多人情冷暖和世态炎凉，对生活有着深刻的洞察。她对塞缪尔有着一种姐妹般的关怀，也对莉莉安的处境感到同情。她是故事中一个重要的观察者，她的经历和见闻，为我们展现了红磨坊不为人知的另一面，也为塞缪尔提供了一个倾诉和获得理解的渠道。故事情节：故事的开端，是莉莉安身处家族的危难之中。她的父亲在一次商业投资失败后，留下了巨额的债务，家族的庄园和珍宝被抵押，往日的荣华富贵化为泡影。年轻的莉莉安被迫承担起家族的重担，她必须在短期内筹集到足够的资金，来偿还债务，保住家族最后的尊严。在一次偶然的机会下，莉莉安为了寻找能够变卖的家族旧物，误入了喧嚣的红磨坊。在这里，她被塞缪尔的音乐所吸引。他的琴声如同夜空中的一颗璀璨星辰，照亮了她内心深处的孤独和迷茫。两人初次相遇，便在音乐的共鸣中产生了奇妙的吸引力。塞缪尔被莉莉安身上那种与周围环境格格不入的优雅和纯洁深深打动，而莉莉安则被塞缪尔的才华和对生活的热情所感染。然而，他们之间的距离，不仅仅是身份地位的差异，更代表着两个截然不同的世界。莉莉安的姑妈，公爵夫人伊莎贝拉，发现了莉莉安与塞缪尔的往来，她认为这会损害家族的声誉，试图阻止他们的接触。同时，实业家奥利维尔·德·拉·布列也看到了莉莉安的潜力，他向莉莉安提出了一个看似两全其美的提议：他愿意帮助莉莉安偿还债务，但条件是莉莉安必须接受他的追求，并成为他事业的“点缀”。莉莉安陷入了两难的境地。她既不愿放弃对塞缪尔的情感，又无法忽视家族的重担。她必须在虚伪的贵族社交圈和底层人民的真实情感之间做出选择。在红磨坊，她目睹了许多身不由己的女性的悲惨命运，也看到了塞缪尔通过音乐传递的希望和力量。她开始思考，真正的财富和价值，究竟是什么。在塞缪尔的鼓励下，莉莉安决定不再被动等待，而是主动出击。她利用自己对艺术的理解，开始尝试将家族的传统艺术与新兴的商业模式相结合。她甚至秘密地利用自己的才智，开始策划一系列的活动，试图为家族找到新的出路，并为自己争取更大的自由。故事的高潮，在于一场围绕着家族继承权和红磨坊的秘密展开的复杂博弈。公爵夫人伊莎贝拉为了维护自己的地位，不惜牺牲莉莉安的幸福，甚至试图陷害塞缪尔。奥利维尔·德·拉·布列则在暗中操纵着局势，他既是莉莉安的追求者，也是一个精明的商人，他的目的在于利用莉莉安家族的衰落和红磨坊的资源，为自己的商业帝国铺平道路。莉莉安必须凭借着她的智慧、勇气和对真情的坚持，才能在这场危机中生存下来。她与塞缪尔的感情，在重重考验下变得更加坚定。他们共同面对来自各方的压力，也相互支持，寻找着属于他们的未来。主题探讨：阶级与命运的抗争：故事深刻地展现了不同社会阶层之间不可逾越的鸿沟，以及个体在命运面前的挣扎与反抗。莉莉安试图打破出身的桎梏，追求自由和爱情，而塞缪尔则在底层默默地坚持着自己的理想。真情与利益的抉择：在一个充满功利主义和虚伪的世界里，莉莉安和塞缪尔的爱情，如同一股清流，挑战着社会的规则。莉莉安需要在家族的利益、奥利维尔的诱惑和内心的情感之间做出艰难的选择。艺术的力量与救赎：音乐是连接莉莉安和塞缪尔的桥梁，也是他们精神的寄托。塞缪尔的音乐能够抚慰人心，唤醒希望，甚至在危机时刻成为一种无声的反抗。女性的成长与觉醒：莉莉安从一个被命运摆布的贵族小姐，逐渐成长为一个独立自主、敢于为自己争取幸福的女性。她开始认识到，真正的力量不仅仅来自于出身，更来自于内心的勇气和智慧。旧时代的没落与新时代的曙光：故事背景描绘了一个旧秩序正在瓦解，新力量正在崛起的时代。贵族阶层的衰落，新兴资本的崛起，科技的发展，都预示着一个充满变革的未来。情感基调：《红磨坊的夜莺》是一部充满浪漫、悲伤、抗争与希望的故事。它描绘了在黑暗与光明的交织中，个体对真挚情感的渴望，对自由的追求，以及对命运不屈不挠的抗争。故事既有贵族社交圈的精致与冷酷，也有底层人民生活的辛酸与温情。读者将在莉莉安和塞缪尔跌宕起伏的命运中，感受到爱情的伟大，人性的复杂，以及对美好未来的不懈追求。结尾预示：故事的结尾，并不意味着所有的问题都得到了圆满的解决，但莉莉安和塞缪尔将以一种全新的姿态，去迎接属于他们的未来。他们可能依然面临挑战，但他们已经找到了彼此，找到了内心的力量，他们将携手，在变革的时代里，书写属于自己的篇章，如同红磨坊的夜莺，在寂静的夜空中，唱出最动人的旋律，即使短暂，也足以点亮无数人的心房。

作者简介

目录信息

Chapter 1 MrsRachel Lynde Is Surprised第一章蕾切尔·林德夫人大吃一惊Chapter 2 Matthew Cuthbert Is Surprised第二章马修·卡斯伯特大吃一惊Chapter 3 Marilla Cuthbert Is Surprised第三章玛瑞拉·卡斯伯特大吃一惊Chapter 4 Morning at Green Gables第四章绿山墙农场的早晨Chapter 5 Anne’S History第五章安妮的过往Chapter 6 Marilla Makes up Her Mind第六章玛瑞拉下定了决心Chapter 7 Anne Says Her Prayers第七章安妮的祈祷Chapter 8 Anne’S Bringing—up Is Begun第八章对安妮的启蒙教养开始了Chapter 9 MrsRachel Lynde Is Properly Horrified第九章蕾切尔·林德夫人大为震惊Chapter 1 0 Anne’S Apology第十章安妮的道歉Chapter 1 1 Anne’S Impressions of Sunday School第十一章安妮的主日学校印象Chapter 12 A Solemn Vow and Promise第十二章庄重的誓言与承诺Chapter 13 The Delights ofAnticipation第十三章渴望的快乐Chapter 14 Anne’s Confession第十四章安妮的坦白Chapter 15 A Tempest in the School Teapot第十五章学校里的动乱Chapter 16 Diana Is Invited to Tea with Tragic Results第十六章戴安哪应邀参加茶会，以悲剧告终Chapter 17 A New Interest in Life第十七章生活中的新乐趣Chapter 1 8 Anne to the Rescue第十八章危难之际显身手Chapter 19 A Concert，a Catastrophe and a Confession第十九章一场音乐会、一场灾难与一场坦白Chapter 20 A Good Imagination Gone Wrong第二十章想象力的捉弄Chapter 21 A New Departure in Flavorings第二十一章调味品弄巧成拙Chapter 22 Anne Is Invited Out to Tea第二十二章安妮被邀请去喝茶Chapter 23 Anne Comes to Griefin an Affair ofHonor第二十三章安妮的乐极生悲Chapter 24 Miss Stacy and Her Pupils Get up a Concert第二十四章史黛西小姐和她的学生们的音乐会Chapter 25 Matthew Insists on Puffed Sleeves第二十五章马修对做灯笼袖的坚持Chapter 26 The Story Club Is Formed第二十六章故事社成立了Chapter 27 Vanity and Vexation of Spirit第二十七章虚荣与烦恼Chapter 28 An Unfortunate Lily Maid第二十八章不幸的百合少女Chapter 29 An Epoch in Anne’S Life第二十九章安妮生活的新纪元Chapter 30 The Queen’S Class Is 0rganized第三十章奎因班成立了Chapter 3 1 Where the Brook and River Meet第三十一章小溪与大河交汇之处Chapter 32 The Pass List Is Out第三十二章榜单揭晓Chapter 33 The Hotel Concert第三十三章酒店音乐会Chapter 34 A Queen’S Girl第三十四章奎因学院的一位女学生Chapter 35 The Winter at Queen’S第三十五章奎因学院的冬日时光Chapter 36 The Glory and the Dream第三十六章光荣与梦想Chapter 37 The Reaper Whose Name Is Death第三十七章叫做死神的恶魔Chapter 38 The Bend in the Road第三十八章崎岖的道路
· · · · · · (收起)

读后感

评分☆☆☆☆☆

怀着一种极度愉悦的心情看完了这本《绿山墙的安妮》~作为一枚吃货有一个不太恰当的比喻：就像是新尝试的甜点刚好符合自己的口味，味蕾得到了极大地满足。个人比较偏爱这种田园风格的文学作品，没有太多惊心动魄的剧情和令人捉摸不透的人物性格，虽然只是一堆毫无波澜的琐事，...

评分☆☆☆☆☆

用户评价

评分☆☆☆☆☆

这本书成功地构建了一个独立于喧嚣之外的精神家园，让人在阅读时获得了极大的心灵慰藉。我被作者对于细节的极致关注所折服，无论是光线的变化，还是一件旧物的纹理，都被描绘得栩栩如生，这种对生活细微之处的尊重，体现了一种深刻的生命敬畏感。故事的结构是典型的线性叙事，但其内在的情感张力却是非线性的，它在平稳的表面下暗流涌动，不断积蓄，直到最终实现某种情感的释放或和解。这种叙事手法非常考验作者的功力，而本书无疑是成功的典范。同时，小说也巧妙地探讨了身份认同的问题，个体如何在接纳自己的同时，也被一个充满传统观念的社群所接纳，这是一个普世性的难题。最终的答案并非激烈的冲突，而是一种温和的、彼此成全的融合，读来令人心头一暖，充满希望。

评分☆☆☆☆☆

这本书的魅力在于其无可比拟的“生命力”。它不是那种矫揉造作的文学作品，而是充满了泥土的芬芳和未经修饰的真诚。书中对社区关系的描绘简直是微缩社会学的样本，邻里之间的互助与摩擦，那种建立在共同生活基础上的复杂情感纠葛，写得入木三分。我尤其对其中几位配角的刻画感到震撼，他们虽然戏份不多，但每一次出现都为故事增添了厚重感和层次感，仿佛他们自己也有着一个完整而波澜壮阔的人生轨迹。作者对于“美”的定义也十分独特，它不只停留在外在的皮相，更多的是一种由内而外散发出来的正直与善良。阅读过程中，我常常会停下来，思考书中人物在面对困境时所展现出的那种不屈服的韧性。这种韧性，不是鲁莽的对抗，而是一种智慧的迂回和坚定的信念，让人深受鼓舞，感觉自己也能更有勇气去面对生活中的“不完美”。

评分☆☆☆☆☆

这部作品的语言风格，对我而言，是一种极具穿透力的温柔。它没有使用华丽的辞藻堆砌，但每一个词语的摆放都恰到好处，仿佛是精确计算过的音符，共同演奏出和谐的乐章。我发现自己不自觉地模仿书中人物说话的语气和表达方式，这足以证明其人物语言的鲜活性和感染力。关于“梦想与现实”的碰撞，小说处理得极其高明。它没有简单地将两者对立起来，而是展示了如何在现实的框架内，小心翼翼地呵护那些看似不切实际的憧憬。书中对童年心境的捕捉，更是达到了出神入化的地步，那种对世界充满好奇、对一切事物都抱有美好幻想的视角，让我这个成年读者仿佛也经历了一次心灵的“返璞归真”。这是一部值得放在床头，随时翻阅，每次都能获得不同感悟的经典之作。

评分☆☆☆☆☆

这部小说描绘了一个充满诗意和乡土气息的世外桃源，主人公的内心世界与周遭环境的互动细腻入微。故事中对于自然景色的描摹简直是教科书级别的，仿佛能闻到青草和泥土混合的芬芳，耳边能听到风吹过杨树叶子的沙沙声。作者对于人物情感的捕捉极其精准，无论是初为人母的喜悦，还是面对生活变故时的隐忍与坚强，都展现得淋漓尽致。我尤其欣赏书中对“成长”这一主题的处理，它并非一蹴而就的爆发，而是如同溪水涓涓，在日常的点滴积累中悄然完成。角色们并非完美无缺，他们身上有着各自的缺点和挣扎，正是这些不完美，使得他们显得如此真实可信，让人在阅读时忍不住代入自己的影子。书中关于友谊的探讨也十分深刻，那种超越言语的心灵默契，在特定的情境下迸发出的力量，足以温暖整个寒冬。这本书不仅仅是一个故事，更像是一首献给淳朴生活和纯真心灵的赞歌，每次重读，总能从中汲取新的力量与慰藉。

评分☆☆☆☆☆

读完这本书，我感到一种久违的、对生活本质的回归。情节的推进并不依靠惊天动地的事件，而是通过一系列生活化的场景和对话来层层展开，这使得阅读体验非常沉静且富有内省的意味。作者的笔触如同水墨画般，寥寥几笔就能勾勒出鲜明的人物群像，他们的喜怒哀乐，他们的坚持与妥协，都深深地烙印在读者的脑海里。我特别留意到小说中对于“教育”的思考，它探讨了如何用爱和理解去引导一个独特的灵魂，而不是用僵硬的规矩去束缚。这种教育理念的冲突与融合，是全书最引人深思的部分之一。此外，小说的叙事节奏掌握得炉火纯青，时而舒缓如慢板，让人细细品味；时而又因某个突如其来的转折而让人屏息凝神，这种张弛有度的叙事技巧，使得阅读过程充满了掌控感和愉悦感。它成功地在平淡的日常中，挖掘出了蕴藏的诗意和哲理。

评分☆☆☆☆☆

想生活在Avonlea 做梦着生活朋友家人美景桃源

评分☆☆☆☆☆

忘记是什么时候看的了也许对比那些必读名著来说，这本书没那么著名，但我认为对于我们这种处于青春期或者更小的女孩子来说，真的，非常的美好。当时看的时候还没有感觉，越长越大，真的越有感觉安妮是那么的纯真，那么的善良啊！永远都记得那个红头发的女孩～以后一定让果果看!

评分☆☆☆☆☆

活泼开朗的小姑娘，马修的离开让我哭了好久。很值得一看

评分☆☆☆☆☆

想象力让她身边的一切都灵动有趣～

评分☆☆☆☆☆

想生活在Avonlea 做梦着生活朋友家人美景桃源