孤身一人 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

孤身一人 电子书 图书目录

想要找书就要到 本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-21

孤身一人 2024 pdf epub mobi 电子书

孤身一人 2024 pdf epub mobi 电子书

孤身一人 2024 pdf epub mobi 电子书

喜欢 孤身一人 电子书 的读者还喜欢

• 
  烟雾和骨头的女儿 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  首席女警探 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  乐琦的神奇力量 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  被遗弃的人 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  摄影师 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  三十九级台阶 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  死亡回声 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  谁来替我照顾妈妈？ 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  明日魔法书 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  艾丽斯与罗妮的秘密 2024 pdf epub mobi 电子书

关于本书的翻译，很多人都有很精辟的评论，我在读到不足三分之一处的时候，认为翻译是大好的。一个是他的本土化另一个就是他用词的丰富，等读到三分之二的时候，发现好多四字成语重复出现，而且译者好像也为了显示自己的文采，不惜编词造句，读完之后，发现无数处翻译搞笑的地...  

我花了整整两个晚上的时间看《孤身一人》，诚然，中间一段时间我是在看足球。这是一部具有一定程度吸引力的惊悚小说，我之所以说“一定程度”，是因为他并非以惊悚来吸引人。好吧，还是评论故事，一本小说，其实就是作者以他的视角给你讲述，好不好，作者的讲述技巧很...  

第一次看莉萨•嘉德纳的小说也同时被震撼了，也理解到书页上的那堆评价与奖项不是随便说说的。我一直都挺喜欢看美国的侦探小说，因为整体节奏十分快速，虽然充斥着个人英雄主义，但是人物刻画很细腻而且故事逻辑性很强，读起来十分振奋人心。莉萨•嘉德纳的小说充满了她的...  

“一线警察也是他人颐指气使的主儿，受尽奔波劳顿之苦。侦查员就不同了，可以凭个人的智慧，驰骋疆场，恣意挥洒。鲍比又头脑，连他警长都说，他不是池中之物，不可安于现状。” “大家参加特警队，都是冲着荣誉二字来的。出乎其类，拔乎其萃，成为精英中的精英——合则为威武之...  

现在这类悬疑小说和本格派推理小说最大的区别是作者知道的永远比读者多！传统的本格派推理小说中读者和侦探的信息量是一致的，更有智力游戏的意味，而这里除了被牵着走读者没有参与感，到后三分之一还能曝出个家族秘密。千头万绪，结尾圆得还是欠了点。

读完最深刻的感受是，想找本原版来读读。翻译很多地方都有些草率，还有错字。最后几页的反转，让原本已惯性滑向happy ending的思维来了个急转弯。凯瑟琳是个怎样的女人？我一直在脑海中构建她的样子。

悬念不是最大的亮点，对人性的描述更精彩。。可惜好好一本小说被做作的翻译毁得不轻，看得各种别扭。。

翻译太不舒服了，看的我好累，难道吸引人的简介，就是一个乱伦的故事吗？到底是谁为了掩盖一个不可告人的秘密做净坏事？果真，美丽的女人可怕，有心机又信念强大的女人更可怕！

飞行伴侣