宫尾登美子。太宰治赏、直木赏、吉川英治赏多项日本重要文学奖得主,她的人生及她的作品,在日本已成为传奇。
宫尾美登子于1926年生于四国地方的土佐(现高知县),母亲原本是一名艺妓,生下她之后不久就离开了她,父亲经营艺妓仲介所,虽然是领有政府执照的仲介所,但说穿了也就是将贫苦人家的女儿引介至花街柳巷营生的不光彩的行业。宫尾生长在这样的环境里,心里的感受错综复杂可想而知。
为了离家,她18岁就结婚,随著夫婿远赴中国东北,生活贫困。二战结束后好不容易回到日本,却又发现自己得了当时视为绝症的肺结核,在调养身体之时,她被谷崎润一郎的作品《细雪》所感动,开始执笔写作,当年她21岁。
她的作品不仅有自己的“身世记忆”,还有日本的“时代记忆”,几乎每部都被改编为电视剧或电影。
她写的小说故事情节细腻深刻,人物栩栩如生,对人情世故、人性矛盾处更是体贴入微,无论是历史考证或技艺的细节都有凭有据,刻画至深,今年已84岁仍创作不辍的她,被誉为是最具时代灵魂的日本作家。
发表于2024-12-26
天璋院笃姬 2024 pdf epub mobi 电子书
之前看过日文版,此次得知译文版出版,原本没打算买,但转念一想,倒是可以凑成一套对照读物,再加上试读部分译得颇为凝练,便入了手。 但是我想说:为什么编校错误这么多?编辑到底有没有通读全书?好好的原作,好好的译文,硬生生被打了折扣,真不甘。 P22,第5自然段,“...
评分之前看过日文版,此次得知译文版出版,原本没打算买,但转念一想,倒是可以凑成一套对照读物,再加上试读部分译得颇为凝练,便入了手。 但是我想说:为什么编校错误这么多?编辑到底有没有通读全书?好好的原作,好好的译文,硬生生被打了折扣,真不甘。 P22,第5自然段,“...
评分 评分图书标签: 日本文学 日本 宫尾登美子 历史 小说 笃姬 大河剧笃姬的原著 文学
女子之路,只能进,不能退,退则为耻!
创日本大河剧史上最高收视纪录的《笃姬》原著小说
荣获太宰治奖、直木奖、吉川英治奖等各种文坛大奖
最具时代灵魂的小说家 宫尾登美子 长篇钜作
蔡康永 热情推荐
◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎
日剧《笃姬》创下的记录
※本世纪以来日本大河剧的最高收视率
※幕末背景的大河剧收视率第一名
※首次播出中,第一集就同时重播
※创造近300亿日元的观光旅游收益
◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎
我经常说,在男性社会的日本里,历史几乎不记载女性的事迹。女人是如何的被漠视啊!这是足以让人掷笔、深切思考的问题。
——作者 宫尾登美子
比大河剧的色调清冷很多。和宫和笃姬一样活得痛苦,送走了所有的亲人,关上了大奥的门,靠着自己一个人孤独的背影活下去是需要多大的勇气啊。
评分虽然故事性不如电视剧,但是隐隐中自由一股吸引人的叙事脉络。如果对日本历史了解更深些,应该会被作者对史料的运用有更深刻的理解吧。其实每次读到这种作品,就总是会想中国要是多一些这样的作家该多好,什么花千骨、甄嬛传真的一点都吸引不到我,还是喜欢真正的历史长河中那些曾经活过的人的故事。
评分先看过电视剧的好处是代入感特别强,人物、场景特别生动,甚至能回想起人物说话的神态、语气。
评分没预想中的感觉,有些失望
评分虽然故事性不如电视剧,但是隐隐中自由一股吸引人的叙事脉络。如果对日本历史了解更深些,应该会被作者对史料的运用有更深刻的理解吧。其实每次读到这种作品,就总是会想中国要是多一些这样的作家该多好,什么花千骨、甄嬛传真的一点都吸引不到我,还是喜欢真正的历史长河中那些曾经活过的人的故事。
天璋院笃姬 2024 pdf epub mobi 电子书