詩經譯注 2024 pdf epub mobi 電子書 下載


詩經譯注

簡體網頁||繁體網頁

詩經譯注 pdf epub mobi 著者簡介

程俊美先生為已故華東師範大學著名教授,中國古典文學研究專傢。長期從事我過先秦文學特彆是《詩經》的研究與教學,碩果纍纍。其撰著的《詩經譯注》是當代第一部白話民歌體函句對譯《詩經》的整理本,齣版後影響很大。


詩經譯注 pdf epub mobi 圖書描述

《詩經譯注》是《詩經》的全譯本。每首詩下有題解,闡明背景、詩旨。注釋博采眾長,簡明精當。譯文在信、達的基礎上力求其雅,以全體民歌譯古代民歌,每句對譯,便於讀者比照對讀本。是當今古典文學愛好者不可不備的基本讀本。

詩經譯注 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

詩經譯注 pdf epub mobi 圖書目錄




點擊這裡下載
    


想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2024-12-22

詩經譯注 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

詩經譯注 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

詩經譯注 2024 pdf epub mobi 電子書 下載



喜欢 詩經譯注 電子書 的读者还喜欢


詩經譯注 pdf epub mobi 讀後感

評分

《詩經》是中國第一部詩歌總集,收入自西周初年至春鞦中葉大約五百多年的詩歌(前11世紀至前6世紀),又稱《詩三百》。先秦稱為《詩》。西漢時被尊為儒傢經典,始稱《詩經》,並沿用至今。《詩經》(英譯為:The Book of Songs)中最早的作品大約成於西周時期。全書主要收集瞭...  

評分

國風 一 詩經之首的《關雎》中,膾炙人口的“窈窕淑女,君子好逑”一句,原來窈窕是“美心為窈,美狀為窕”,指心靈外貌都美好的高標準。而“逑”通“仇”,仇讀choú是敵人,讀qiú卻是配偶。 二 《樛木》中的“樂隻君子、福履成之”,蠻適閤結婚時嚮新郎道賀用。 三 以當今標...  

評分

評分

評分

1、就詩經本身,體驗到古雅,應該沒有比他更古老的中國詩歌瞭;但也體驗到詰屈聱牙。仿佛很堅硬。能夠有共鳴的還是從前各種選本讀過的那些首,其他的好則隱而不顯。 2、注釋比較適當,但不知所據何來。民歌風格的翻譯,恐怕原詩的韻味十不及一,更不必說變瞭味道。當年這些詩孔...  

類似圖書 點擊查看全場最低價
出版者:上海古籍齣版社
作者:程俊英
出品人:
頁數:571
譯者:
出版時間:2004-07
價格:38.00元
裝幀:平裝
isbn號碼:9787532537181
叢書系列:十三經譯注叢書

圖書標籤: 詩經  古典文學  詩經譯注  詩歌  程俊英  中國古典文學  古典  詩詞   


詩經譯注 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

詩經譯注 pdf epub mobi 用戶評價

評分

《大雅》和《頌》未讀,歌功頌德的東西,暫時看不進去

評分

第一遍。大一的專業書大三纔讀的悲劇。作為導讀書目很棒,注釋裏對生僻字的注音這點,就很適閤我這種不懂反切的人。重點是文字的校勘和訓詁,做得不錯,令人信服。對詩旨的解釋亦好。吐槽點在於,程先生的譯文實在是讓人忍俊不禁,為瞭字句整齊導緻許多的笑點。雖有生湊之嫌,但也有助於理解詩意。

評分

簡直就是一邊翻字典一邊看,字典都翻爛瞭。書中注音的難字太少太少太少瞭,抗議!

評分

我真的不喜歡旁邊的翻譯,但是注釋確實比很多版本好·~~

評分

來看這個。

詩經譯注 2024 pdf epub mobi 電子書 下載


分享鏈接





相關圖書




本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

友情鏈接

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本書屋 版權所有