发表于2025-04-05
卡夫卡中短篇小说选 2025 pdf epub mobi 电子书
《变形记》看过多个译本,最喜欢的当属谢莹莹。 李文俊是英译本,文笔流畅(流畅得没有陌生感),错误较多,最大问题是在“父亲”“母亲”等面前加上格里高尔的定语,其实小说中大部分的叙述视角是格里高尔的,加上去就变成全能视角。卡夫卡似乎无意向读者讲一个故事,他是通...
评分卡夫卡是“作家中的作家”。这句话本来是有人用来称赞耶茨的。 作家中的作家,意思是这个人写的东西只有作家们在看,写书的人才是他的读者。卡尔维诺,村上春树,余华都提到过卡夫卡对自己的影响。但是卡夫卡影响的何止这几个人。卡夫卡之后的作家没有谁不会被他影响。他眼观了...
评分注明转载 备用 卡夫卡所有的文字都被一种阴影笼罩着,一团譬喻的阴影,一种嘲讽的阴影。嘲讽是对人,也是对自我,这种嘲讽没有优越感,嘲讽者即是受难者。 《乡村医生》中荒诞的情节和混乱的时间,使很多人认为这就是卡夫卡造的一个梦,故事的发展脉络大概可看成是: ...
评分思维很跳跃的卡夫卡,让我读了两遍然后再搜索了大部分的注解才算明白一点点,文只提及到格奥尔格·本德曼、老格奥尔格(他父亲),俄国的朋友、未婚妻,事情的演变主要在于他与他的父亲的对话上,在于老格奥尔格对本德曼的良心的揭露与欺骗的事实,其实我认为俄国朋友真实存在...
评分图书标签: 卡夫卡 小说 外国文学 奥地利 荒诞 短篇小说 文学 名著
《名著名译插图本丛书:卡夫卡中短篇小说选》记述卡夫卡生前鲜为人知,他的作品也未受到重视,可在他身后,文名鹊起,蜚声世界文坛;他的崇拜者们一次次掀起“卡夫卡热”。他的《城堡》、《美国》、《诉讼》、《变形记》等小说自第二次世界大战以来在全世界广为流传,对现代派文学产生了极大的影响,他被推崇为现代派文学的奠基人,被人们称为“作家中之作家”;他的许多小说已成为许多作家必定研读的作品,被人们说成是“需要用心去阅读的作品”。
肤浅如我真是受够他了......
评分我基本上没看懂一篇小说。
评分重读了《变形记》,带给我冲击的不再是变身这件事,而是对其麻木、徒劳的接受,卡夫卡营造了一种社会性的心境,in which工作和身份总是先于人本身,后者甚至只是前者附加的模糊不清的影子,他并没有明言的命运,以一种暧昧而坚固的方式笼罩在人物周围,仿佛养殖场里的闸门,让他们的挣扎愈发显得meaningless,可悲的是,这种挣扎才是联结我们与人物内心的绳索。现在看更吸引我的是乡村医生(山村浩二的动画片),煤桶骑士(卡尔维诺推崇),约瑟芬,在法的门前、在流放地以及让他自己涕泪纵横的饥饿艺术家。越是读卡夫卡,越是感到他的空前绝后,现代性的工作劳役与那个古老、封闭,信息阻绝的古典文明,唉,卡夫卡做过的噩梦,有一半已经不会再做了,另一半则已经成真。“最荒诞的事比最有意义的事更有可能发生。”
评分没有人能感到如此深刻的痛苦与荒诞,卡夫卡是少数靠近人之所以为人的人。
评分卡夫卡的小说晦涩,难懂。还不爱分段落。
卡夫卡中短篇小说选 2025 pdf epub mobi 电子书