罗生门

芥川龙之介，(1892-1927)日本新思潮派代表作家，创作上既有浪漫主义特点，又具有现实主义倾向。以其名字命名的“芥川奖”成为日本文坛的重要奖项之一。别号柳川隆之介、澄江堂主人等。东京帝国大学毕业。自幼漫淫于中、日古典文学，后又受19世纪末法国象征派影响。1915年发表短篇小说《罗生门》，后接连发表《鼻子》、《手绢》等。早期作品多取历史题材，重艺术构思、审美意趣，显示一定的唯美主义倾向。后转向写实，如短篇小说《橘子》、《秋》等。1927年自杀。著有小说一百四十八篇，小品、随笔、评论、游记多种。1935年日本设立了“芥川文学奖”。

出版者:青岛出版社

作者:[日] 芥川龙之介

页数:213

译者:林少华

出版时间:2012-1

价格:25.00元

isbn号码:9787543675896

丛书系列:林译经典

图书标签:芥川龙之介日本文学日本小说林少华文学芥川龍之介我是老古董名著级

《林译经典:罗生门》内容简介：芥川龙之介的作品以短篇小说为主，多为历史题材，情节新奇甚至诡异，以冷峻的文笔和简洁有力的语言让读者关注到社会丑恶现象，这使得他的小说既具有高度的艺术性，又成为当时社会的缩影。《罗生门》是其代表作。《林译经典:罗生门》收录芥川的中短篇小说共十三篇。包括《罗生门》、《鼻》、《地狱变》、《密林中》等。

读后感

我读短篇集的时候总是有个坏毛病，那就是不管你写了什么，我最多记得一两篇。。但是也因为看了很多篇章，作者的文风会一下子进入我的心里。 几年前看过鲁迅版本的罗生门，说实话，鲁迅先生虽然一直致力于文学翻译的“真”，但是翻译出来的文章还是带有很浓郁的鲁迅文风。当然作...  

《罗生门》第一次发表的时间是1915年，到今年刚好整整一个世纪。 一百年前刚发表《罗生门》的时候并没有这么多人推崇他，后来好友引荐到了夏目漱石的门下，才慢慢躁起名声。 老实说，至今我仍然觉得爱他的人太少，爱这本书的人太少，爱他笔下的故事的人太少。 总希望有更多...  

《罗生门》第一次发表的时间是1915年，到今年刚好整整一个世纪。 一百年前刚发表《罗生门》的时候并没有这么多人推崇他，后来好友引荐到了夏目漱石的门下，才慢慢躁起名声。 老实说，至今我仍然觉得爱他的人太少，爱这本书的人太少，爱他笔下的故事的人太少。 总希望有更多...  

-1- 关于芥川的许多中篇和短篇，我读过鲁迅的译本，读过文洁若的译作，包括这几年林少华译的新版。所以，即使不同译者在译作中不经意加入了自己的文字色彩，我也已经大概看出了芥川原本的模样。 相较于《地狱变》这样极致的悲剧，我倒觉得《鼻》这样不喧闹却还...  

用户评价

大爱！@林少华 先生说芥川让您联想到“诗鬼”李贺，是不是还有部分原因是芥川的作品充满着鬼魅身影？

惭愧，明明考试在即，复习时间对我来说是多么重要，却耐不住性子去啃课本，而抱着此书啃，这就是每次考试的失败之处。不过真本书真的很好啊。好吧，看完了可以认真复习了，其他书一律等到寒假再看了。考试加油呗。

收：罗生门 鼻 手帕 地狱变 蛛丝 橘 舞会 密林中 矿车 阿富的贞操 一篇爱情小说 单相思 侏儒警语【侏儒警语里面有一句蛮经典的话据说林少华把少年错译成了少女OTL

等我再读

他不避讳人性丑陋，令人心惊。