芥川龍之介,(1892-1927)日本新思潮派代錶作傢,創作上既有浪漫主義特點,又具有現實主義傾嚮。以其名字命名的“芥川奬”成為日本文壇的重要奬項之一。彆號柳川隆之介、澄江堂主人等。東京帝國大學畢業。自幼漫淫於中、日古典文學,後又受19世紀末法國象徵派影響。1915年發錶短篇小說《羅生門》,後接連發錶《鼻子》、《手絹》等。早期作品多取曆史題材,重藝術構思、審美意趣,顯示一定的唯美主義傾嚮。後轉嚮寫實,如短篇小說《橘子》、《鞦》等。1927年自殺。著有小說一百四十八篇,小品、隨筆、評論、遊記多種。1935年日本設立瞭“芥川文學奬”。
《林譯經典:羅生門》內容簡介:芥川龍之介的作品以短篇小說為主,多為曆史題材,情節新奇甚至詭異,以冷峻的文筆和簡潔有力的語言讓讀者關注到社會醜惡現象,這使得他的小說既具有高度的藝術性,又成為當時社會的縮影。《羅生門》是其代錶作。《林譯經典:羅生門》收錄芥川的中短篇小說共十三篇。包括《羅生門》、《鼻》、《地獄變》、《密林中》等。
發表於2024-11-22
羅生門 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
-1- 關於芥川的許多中篇和短篇,我讀過魯迅的譯本,讀過文潔若的譯作,包括這幾年林少華譯的新版。所以,即使不同譯者在譯作中不經意加入瞭自己的文字色彩,我也已經大概看齣瞭芥川原本的模樣。 相較於《地獄變》這樣極緻的悲劇,我倒覺得《鼻》這樣不喧鬧卻還...
評分讀此書的時候,不由得贊嘆《羅生門》的錶裏配《密林中》的裏錶其中的契閤與沿拓,從兩人的相互作用的羅生門,發展到三為多人但自我剖析的世界——即二到三到無窮,陰暗角落至羅生門至大韆世界,善惡的轉換到惡的無處不在當真是精彩之極! 遠觀芥川龍之介,不難發...
評分 評分《羅生門》第一次發錶的時間是1915年,到今年剛好整整一個世紀。 一百年前剛發錶《羅生門》的時候並沒有這麼多人推崇他,後來好友引薦到瞭夏目漱石的門下,纔慢慢躁起名聲。 老實說,至今我仍然覺得愛他的人太少,愛這本書的人太少,愛他筆下的故事的人太少。 總希望有更多...
評分圖書標籤: 芥川龍之介 日本文學 日本 小說 林少華 文學 芥川龍之介 我是老古董名著級
等我再讀
評分很迷人。
評分巧剋力味兒的。翻譯用詞很舒服.
評分很喜歡他的詭異…特彆喜歡“鼻”…
評分少女時代的憂鬱是對全宇宙的傲慢,日本人的少女情結強烈到衝破天際,我今天又沒看正經書TAT
羅生門 2024 pdf epub mobi 電子書 下載