竹久梦二：画与诗

陈子善，华东师范大学中文系研究员、博士生导师，中国现当代文学、台港暨海外华文文学著名学者，同时也是国内著名藏书家。林少华，中国海洋大学日语系教授，著名日本文学翻译家。

出版者:山东画报出版社

作者:[日] 竹久梦二

页数:149

译者:林少华

出版时间:2011-5

价格:28.00元

装帧:精装

isbn号码:9787807138938

图书标签:竹久梦二日本绘本诗歌艺术日本文学绘画美术

本书是日本人竹久梦二代表作的选集，以图画为主，辅以诗歌，为国内首次推出。

读后感

其实最早知道竹久梦二还是因为石田的朗读碟《Angelica》，然后才去买的画册。本书诗集里面只有《宵待草》跟《开窗》是重叠的，其他有几篇也很喜欢，可惜画册里没有。放几篇日文听写，有兴趣的可以对比一下，不过私下果然还是喜欢原文啊。 ---------------------------------- ...  

這是瞭解竹久夢二的開端。 夢二的畫作中最讓我讚歎的還是他國家的女人，美麗和服里的女人，身段是窈窕柔軟的，神態是憂鬱溫柔的，簡單勾勒的面龐中盡是道不盡的情誼。即使和服顏豔麗，她們的一個側臉，一次回顧，一個背影，都蘊含著濃濃的憂傷，叫人心生愛憐。  

大雨滂沱的傍晚在车站等车途中翻着这本封面很漂亮的薄薄的书，想看竹久梦二的作品是因为喜欢丰子恺漫画的缘故，据说丰子恺受他启发颇多，两人也有许多共同之处，在画风上更是颇为近似。 竹久梦二的诗写得清爽利落，寥寥三五句交待一个心事；他的画，色彩和线条透着...  

对他的诗不是特别感冒，比较喜欢小夜曲和宵待草部分的画。得知丰子恺受他影响很开心，因为很喜欢子恺先生的画。不过有些许不同，丰子恺我喜欢他的黑白水墨画，竹久梦二我却偏爱他彩色的画。 看了最后林少华的后记，老人家很是谦虚朴实，由此而可爱。喜欢就身体力行总是特别美好...  

開窗 為了你 把窗關上 在向陽的地方 養一隻 青色的小鳥 為了 不讓幸福來得太快 為了 不讓幸福走得太急 我們 一起等待 （但是，白玉微瑕，這本書找了林少華做翻譯，哦~我是多麼不喜歡他的風格，可能一開始是因為不喜歡村上春樹的煩人作品，而他又老翻譯那個煩人的書，所以連...  

用户评价

丰子恺受竹久梦二影响颇深，找来领略一下。

美丽与哀愁。

看梦二的画，你会掉进去，会尝试和画中之人对话，想要了解他们的心情，这是本会呼吸的画册。（喜欢春之卷和宵待草）

“别看我这样，过去也曾念诗来着！”

宵待草