☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

歌集 2025 pdf epub mobi 电子书 著者简介

---

歌集 电子书 图书目录

---

下载链接1
下载链接2
下载链接3

---

---

---

发表于2025-03-21

歌集 2025 pdf epub mobi 电子书

歌集 2025 pdf epub mobi 电子书

歌集 2025 pdf epub mobi 电子书

---

喜欢 歌集 电子书 的读者还喜欢

• 
  英国玄学诗鼻祖约翰·但恩诗集 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  诺斯托罗莫 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  被解放的耶路撒冷 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  老顽固 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  哈菲兹抒情诗选 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  生活之恶 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  萨福抒情诗集 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  席勒文集（全六卷） 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  社会毒瘤 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  丁尼生诗选 2025 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

大晚上在做彼特拉克的作业，于是就查一查中文翻译。 结果这高分的译本简直是不忍淬读，严重怀疑译者是否懂意大利文 举个简单的例子： 第六首最后一个stanza sol per venir al lauro onde si coglie acerbo frutto, che le piaghe altrui gustando affligge piú che non confor...

评分☆☆☆☆☆

大晚上在做彼特拉克的作业，于是就查一查中文翻译。 结果这高分的译本简直是不忍淬读，严重怀疑译者是否懂意大利文 举个简单的例子： 第六首最后一个stanza sol per venir al lauro onde si coglie acerbo frutto, che le piaghe altrui gustando affligge piú che non confor...

评分☆☆☆☆☆

大晚上在做彼特拉克的作业，于是就查一查中文翻译。 结果这高分的译本简直是不忍淬读，严重怀疑译者是否懂意大利文 举个简单的例子： 第六首最后一个stanza sol per venir al lauro onde si coglie acerbo frutto, che le piaghe altrui gustando affligge piú che non confor...

评分☆☆☆☆☆

大晚上在做彼特拉克的作业，于是就查一查中文翻译。 结果这高分的译本简直是不忍淬读，严重怀疑译者是否懂意大利文 举个简单的例子： 第六首最后一个stanza sol per venir al lauro onde si coglie acerbo frutto, che le piaghe altrui gustando affligge piú che non confor...

评分☆☆☆☆☆

大晚上在做彼特拉克的作业，于是就查一查中文翻译。 结果这高分的译本简直是不忍淬读，严重怀疑译者是否懂意大利文 举个简单的例子： 第六首最后一个stanza sol per venir al lauro onde si coglie acerbo frutto, che le piaghe altrui gustando affligge piú che non confor...

类似图书 点击查看全场最低价

出版者:花城出版社

作者:[意] 彼特拉克

出品人:

页数:485

译者:李国庆

出版时间:2000-12

价格:29.80元

装帧:平装

isbn号码:9787536033542

丛书系列:意大利文学经典名著

歌集 2025 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

sonnet: 1. Petrarcan: ABBA，ABBA，CDE(C)，CDE(C) 2. Shakespearean: ABAB，CDCD，EFEF，GG

评分☆☆☆☆☆

想当年我背了不下三遍，至今尽忘矣

评分☆☆☆☆☆

不管翻译如何词不达意都改变不了它只是一部痴汉哀怨集的事实。。。普罗佩提乌斯的书名应该让给他。。。大概不会再看到哪个人在自己的作品中提及了如此多的哭泣吧，而这还是一个男人。本来因为对情诗无感&对女主人公的赞美真是夸张到发指而想给两星，但是想想一个人能持续多年如一日的单恋也确实不容易。。。。。就别那么残忍了吧。

评分☆☆☆☆☆

我想的实在太苦太累太疲惫/为什么还在不知疲倦地地念你/我为什么不能摒弃苦恼的生活/让苦恼和痛苦从相思中脱离/

评分☆☆☆☆☆

431第331首：我时常远离我生命的源泉，去探索大地高山、海洋浩瀚，并非追随自己的愿望，而是命运差遣。

查看全网最低价