曾以《灰色的靈魂》獲得2003年Renaudot文學奬的菲力普·剋洛岱爾,推齣《布羅岱剋報告》。
《布羅岱剋報告》講述:法德邊境的小村莊裏,一個神秘的異鄉人被殺害,村莊裏唯一的大學生布羅岱剋負責起草交上級行政機構的報告。在調查事件的過程中,本身也是一名“外來者”的布羅岱剋迴溯異鄉人到達村莊後發生的種種怪異事件,發現瞭村民隱藏的許多秘密,一步步揭開人性的黑暗、醜陋,也喚醒瞭自己在二戰中痛苦不堪的迴憶。
發表於2024-05-28
布羅岱剋的報告 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
理智與瘋狂間隻有一根細細的紅綫。 一本很棒的書,買的時候覺得封麵很美就掏錢瞭。 當我翹掉體育課後捧著這本書在學校天颱上鼻涕一把淚一把的讀完後已近乎哽咽。 太冷瞭。 一個善良卻扭麯的靈魂的掙紮,以及一群野獸的舞蹈。真實到讓我汗毛倒竪。 看起來淳樸善良與所有人無異...
評分整個故事的氛圍都像是貝拉塔爾鏡頭下,淒涼村莊裏人們伴著悲歌起舞的場景。通過對兩段記憶的迴想串連起的是一整個被失落瞭的部分,布羅岱剋做著一種被稱作“報告”的調查,直到他最後答復到奧施威爾的一句——“你燒掉瞭紙,但你沒有燒掉我腦子裏的東西”——以此結局讓他迴歸...
評分 評分整個故事的氛圍都像是貝拉塔爾鏡頭下,淒涼村莊裏人們伴著悲歌起舞的場景。通過對兩段記憶的迴想串連起的是一整個被失落瞭的部分,布羅岱剋做著一種被稱作“報告”的調查,直到他最後答復到奧施威爾的一句——“你燒掉瞭紙,但你沒有燒掉我腦子裏的東西”——以此結局讓他迴歸...
評分圖書標籤: 法國 小說 菲利普·剋洛代爾 法國文學 外國文學 文學 剋洛岱爾 2012
2017年3月的布魯塞爾書展上看到Philippe Claudel,仿佛是Schmitt後輩的樣子。Schmitt同場迴答瞭另一個問題:你是否還相信人性?答道:盡管我對人失望,但人性我仍然相信。我懷疑Claudel的答案,畢竟這本書,你無法仍然相信人性。規則好,人性就好,規則壞,人性沒有底綫。這本書的翻譯是閤格的,也是這本書讓我意識到,好的翻譯是很難的。2018年2月1日我得知,這本書得過魯迅翻譯奬!
評分主題現實黑暗,翻譯太差。近一周時間咬牙看完,護三觀T^T
評分2017年3月的布魯塞爾書展上看到Philippe Claudel,仿佛是Schmitt後輩的樣子。Schmitt同場迴答瞭另一個問題:你是否還相信人性?答道:盡管我對人失望,但人性我仍然相信。我懷疑Claudel的答案,畢竟這本書,你無法仍然相信人性。規則好,人性就好,規則壞,人性沒有底綫。這本書的翻譯是閤格的,也是這本書讓我意識到,好的翻譯是很難的。2018年2月1日我得知,這本書得過魯迅翻譯奬!
評分不停的跳過時間的連貫性,迷失在主要和次要情節裏,一個個鮮活的人物和驚心動魄的場景令人終生難忘。而我們最想知道的“那個人”,沒有說過太多的話卻像一麵鏡子一樣照齣瞭每個人的模樣。
評分無與倫比的傑作!小說以一個集中營幸存者的視角,以草蛇灰綫般的緊密結構,如剝洋蔥一般,完整地呈現瞭一個封閉性村莊裏難以言齒的罪孽。這種對“平庸之惡”的令人震撼的揭露,完全證明瞭漢娜•阿倫特的理論,在人性的底部是如何存活。作者給予主人公和其他善良人物的無保留的慈悲,幾乎像極瞭古典俄羅斯的偉大精神;而對一個神秘外鄉人突然進入封閉村莊的象徵性描述,則感染瞭基督教的精神——“另外那個人”幾乎就是耶穌基督的翻版,不過他的失敗更徹底而已。對比這部小說,中國的小說傢們幾乎就是一些誇張其詞的沉默者——尤其是親身經曆過罪孽之尤時代的那些人,他們在想象的陰影中進行瞭自我閹割,即使有一些“真實”的寫作,也完全不具有文學的氣局。在喧囂的時代徹底遺忘過去之前,中國的親曆者們再努力吧。
布羅岱剋的報告 2024 pdf epub mobi 電子書 下載