发表于2025-04-01
亚洲腹地旅行记 2025 pdf epub mobi 电子书
1,第一章的“同在一个车厢的是带着老婆孩子跑路的波斯……商人”。“跑路”在中文里应该是什么意思!我特意翻到前面又看一遍,没弄懂为啥要跑路?这个译者周山很有名吗?就这水准? 2,排版很不用心。第一章结尾,应该是最后一段开头部分,莫名其妙的出现了第二章的标题!而且...
评分《亚洲腹地旅行记》又名《我的探险生涯》,读了很久。最早知道这本书是在中国杨镰的书里,杨对赫定和这本书推崇备至。读毕几点感受想说一下: 1、平淡与惊奇。这本书很长但读起来也可以很迅速,因为人们在不一样不重复的景观下对时空的感受是很迅捷的。亚洲腹地就是如此。这本...
评分其实斯文赫定的《亚洲腹地旅行记》是部很不错的书,但是这个版本实在太差,只是原著的节选,价值不大,建议看1984年上海书店印行的版本(根据1949年开明书店复印)。
评分1,第一章的“同在一个车厢的是带着老婆孩子跑路的波斯……商人”。“跑路”在中文里应该是什么意思!我特意翻到前面又看一遍,没弄懂为啥要跑路?这个译者周山很有名吗?就这水准? 2,排版很不用心。第一章结尾,应该是最后一段开头部分,莫名其妙的出现了第二章的标题!而且...
评分正在读,刚刚独到第十五章,很久没有读游记了,感觉这本游记,没有以前读的那么丰满,作者的一些用词并不是很准确,不知道是翻译的问题还是原作者本身的理解问题,书中有些小错误,在阅读的过程中,进行了标记。还好吧,继续读吧
图书标签: 旅行 斯文赫定 探险 地理 游记 亚洲 新疆 历史
一位被称为“西域探险之父”的作者,一次最有名的探险行动,成就了这本书近90年在世界各地的影响力。而这本新版书最大的“看点”,在那些跨越时空的精美图片,驼铃、海洋、庙宇、宝库,在生动视觉与经典文字中一一复活。我们跟随着斯文·赫定的驼队进入戈壁,发现楼兰,寻找罗布泊,翻越喜马拉雅,体验着他长达40余年的探险故事。
斯文赫定的旅行是影响深远的,可惜这个版本是节选,有些地方看得一头雾水。 早期的文学作品或译作,读起来都很别扭,看起来很费劲,这一本还好。
评分读此书,亦回从一个老外的角度了解百年前的中国
评分补标
评分只是节选
评分出版社太糟糕了,严重影响书的可读性。文字翻译有多处粗浅的错误。翻译者太不负责任了。
亚洲腹地旅行记 2025 pdf epub mobi 电子书