发表于2024-05-10
伍尔芙日记选 2024 pdf epub mobi 电子书
(本书为《伍尔芙日记选》,英语原文为A Writer's Diary,全集为The Diary of Virginia Woolf) (有幸与本书译者之一的宋炳辉老师见面,聊到这本书,宋老师大方地说自己当时的翻译得确实有不少疏漏之处,希望能有研究者重新翻译本书。) 一、翻译错误举隅 1、本书原文1919年...
评分(本书为《伍尔芙日记选》,英语原文为A Writer's Diary,全集为The Diary of Virginia Woolf) (有幸与本书译者之一的宋炳辉老师见面,聊到这本书,宋老师大方地说自己当时的翻译得确实有不少疏漏之处,希望能有研究者重新翻译本书。) 一、翻译错误举隅 1、本书原文1919年...
评分(本书为《伍尔芙日记选》,英语原文为A Writer's Diary,全集为The Diary of Virginia Woolf) (有幸与本书译者之一的宋炳辉老师见面,聊到这本书,宋老师大方地说自己当时的翻译得确实有不少疏漏之处,希望能有研究者重新翻译本书。) 一、翻译错误举隅 1、本书原文1919年...
评分我真的是 越跑越偏了。最初 我只是想看小说,最简单的那种。情节,故事。可是 之后 不知怎么的,看到 文学评论 去了。左转右转的 被引导到伍尔芙那里,看了《达洛卫夫人》,过了快一年了,现在又看了日记。再从日记出发,正在看《到灯塔去》,甚至 受她的影响 打算读诗。可是 ...
评分(本书为《伍尔芙日记选》,英语原文为A Writer's Diary,全集为The Diary of Virginia Woolf) (有幸与本书译者之一的宋炳辉老师见面,聊到这本书,宋老师大方地说自己当时的翻译得确实有不少疏漏之处,希望能有研究者重新翻译本书。) 一、翻译错误举隅 1、本书原文1919年...
图书标签: 伍尔芙 日记 弗吉尼亚·伍尔夫 英国文学 英国 弗吉尼亚·伍尔芙 弗吉尼亚·吴尔夫 伍尔夫
这是英国意识流小说的代表作家伍尔芙1918一1941年间的生活记录,也是一部很有价值的日记选。读书,写书,出版图书是她生活的主要部分。而另一部分是作家的情感和和身体感受的记录。书中文字细腻,情致优雅,为我们了解伍尔芙的生活和创作提供了一幅非同寻常的心理学图景。
三星半,下一次更想读她真正的作品。
评分有一些闪光的片段,大多还是鸡毛蒜皮的事
评分20160416 昨天被姨妈放倒在床一整天,晚上的时候后悔自己虚度了时光于是英勇地把这个从寒假就在铲土的坑填平了→_→ 其实观感还不错,看的时候直乐呵,看她过一段时间日记里写的就全是与新作品有关的内容其实心情挺好w 虽然实质性的东西不多就是了……
评分相似的灵魂
评分很多时候像是在拉扯另一个时空中自己的思维线头,混乱交缠没有固定章法的;但比自己的更长,色彩与材质也不同。但又不确定这种奇特的相似性是部分共鸣强化后的代入感又或是并非独特的阅读体验;没有答案和尽头的一团朦胧。或许某天也写一写那个山顶的梦?但只能是另一种情境,或许劣质得多。
伍尔芙日记选 2024 pdf epub mobi 电子书