译序
一.罗亭
二.春潮
今日读罢《罗亭》,购于学人书店。译者石国雄。封皮石黑色,刻上风中的男人与坐下的女子。此篇为屠格涅夫第一部长篇小说,是年三十八岁,与罗亭同龄。 罗亭比之彼乔林,卑弱多了。如同一颗过于繁茂的苹果树,终将会被自己累累的果实所折断。苹果树折断是因为它没有东西支撑,...
评分从早上7点到现在,当花了大半天时间读完这片小说,我不只是看到了一个’语言的巨人、行动的矮子‘的罗亭。更多的是让我去沉思:那些一个个拜倒在罗亭激情的言词之后的迷茫与无助的地主、夫人和小姐们,他们的热情、狂喜、崇拜。以及当发现罗亭与他们设想的不一致的时候,表现出...
评分从早上7点到现在,当花了大半天时间读完这片小说,我不只是看到了一个’语言的巨人、行动的矮子‘的罗亭。更多的是让我去沉思:那些一个个拜倒在罗亭激情的言词之后的迷茫与无助的地主、夫人和小姐们,他们的热情、狂喜、崇拜。以及当发现罗亭与他们设想的不一致的时候,表现出...
评分 评分屠格涅夫的杰作。直到现在,每个有思想的人都还能从主人公身上看到自己的影子。不过也仅此而已,因为我们这里已经没有“多余的人”,只有“局外人”了。最爱看的是罗亭的慷慨陈词,我仿佛也像小说中的人物一样,被他吸引住了;而少年时觉得这本书枯燥的原因恐也出于此:在我那...
蒲宁是流而不亡。屠格涅夫是流着流着亡了的典型,是俄罗斯经典作家中最平庸的一个。他最好的作品在我而言是《猎人笔记》,只有这一部才保留了俄罗斯文学的特征。
评分缩在家里读一读文学名著,把bar抬高一点。人物的复杂性大部分现代作品都无法比拟。附了一篇《春潮》,讲一个俄罗斯“渣男”的故事。这样想想现代社会其实并不宽容。抢走别人的未婚妻,三天之内就被有夫之妇诱惑,从此毁掉婚约跟着人家鞍前马后,被抛弃后还想着找原来的未婚妻通信,怎么看怎么是天涯神帖的节奏。可是这孩子所作所为,全发于本心,毫无伪饰(第一视角是不是专发明出来给人洗白用的?),只不过自己软弱浪漫而已。读这种不熟悉的名著,最大的挑战反而是“接下来会发生什么?”简直是超越了侦探小说的难以预测性。看屠格涅夫的东西看的很快,因为不认真……遣词造句都很直白,果然还是有从小深恶痛绝的景色描写。景色描写我只看得下张爱玲的,这样看看我真是个足够浅薄的人……喜欢大仲马可能部分原因是他不怎么写风景,写食物倒是很细。
评分看到后面,想到鲁迅的《在酒楼上》和阿乙的《模范青年》。
评分浪漫与现实
评分蒲宁是流而不亡。屠格涅夫是流着流着亡了的典型,是俄罗斯经典作家中最平庸的一个。他最好的作品在我而言是《猎人笔记》,只有这一部才保留了俄罗斯文学的特征。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有