譯序
一.羅亭
二.春潮
發表於2025-03-04
羅亭 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
讀屠格涅夫《羅亭》14 2019.02.20 俄羅斯大作傢屠格涅夫《羅亭》,2019年第14本讀物。其中,陸蠡譯本,人民文學齣版社1957年版。戴璁譯本,上海譯文齣版社2018年版《屠格涅夫文集》第四捲。篇幅不長,僅11.4萬字,162頁。【五星+】。 幾十年前第一次讀的是陸蠡譯本,這次讀的是...
評分 評分 評分圖書標籤: 屠格涅夫 小說 外國文學 俄國文學 名著 俄羅斯 多餘人 陳鬼之書
屠兄筆下的男人總是讓人無語,錶麵的華麗與激情下是讓人不齒的怯懦,空虛。不過矛盾的性格很真實,帶來撕扯的快感。截然相反的是,他的筆下永遠不缺少完美的女性,像開花的樹,美麗,獨立。
評分約7,8年前讀
評分兩篇小說看得都有點難過
評分浪漫與現實
評分蒲寜是流而不亡。屠格涅夫是流著流著亡瞭的典型,是俄羅斯經典作傢中最平庸的一個。他最好的作品在我而言是《獵人筆記》,隻有這一部纔保留瞭俄羅斯文學的特徵。
羅亭 2025 pdf epub mobi 電子書 下載