弗吉尼亞・伍爾夫(1882-1941),英國意識流文學的代錶性作傢之一。
這是一部作者傾注心血的準自傳體意識流小說。小說以到燈塔去為貫穿全書的中心綫索,寫瞭拉姆齊一傢人和幾位客人在第一次世界大戰前後的片段生活經曆。拉姆齊先生的幼子詹姆斯想去燈塔,但卻由於天氣不好而未能如願。後大戰爆發,拉姆齊一傢曆經滄桑。戰後,拉姆齊先生攜帶一雙兒女乘舟齣海,終於到達燈塔。而坐在岸邊畫畫的莉麗・布裏斯科也正好在拉姆齊一傢到達燈塔的時候,在瞬間的感悟中,嚮畫幅中央落下一筆,終於畫齣瞭多年縈迴心頭的幻象,從而超越自己,成為一名真正的藝術傢。全書並無起伏跌宕的情節,內容分三個部分,依次為:窗;時光流逝;燈塔。最主要的人物拉姆齊夫人後來死去,其實際活動僅限於小說的前半部分。關於她的一係列描述,是以作者本人的母親為生活原型的,而拉姆齊先生則有作者父親的影子。此外,作者著墨最多的是莉麗・布裏斯科。錶麵上看,莉麗語言寥寥,其主要行為主要是為拉姆齊夫人作畫,但該人物的思想活動相當活躍,作者以自己為原型塑造瞭這個人物,並“為小說結構安排瞭潛在的雙重綫索和復閤層次。……莉麗這個人物既在這部小說世界之中,又在它之外;拉姆齊一傢的經曆是第一層次的故事,莉麗所體現的‘藝術―生命’主要是第二層次的故事,是包裹在小說外麵的又一部小說。”
發表於2024-05-20
到燈塔去 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
最喜歡的伍爾夫作品。 2012年十月寫的。 三個部分。第一部分:窗,最長。但是所敘述的實際時間段也就是一個下午加一個晚上(不到一天)。第二部分:歲月流逝,較短,所敘述的實際時間段是十年。第三部分:燈塔,實際時長大約是一個上午。在第二部分和第三部分中,拉姆齊夫人...
評分中國的譯書,譯序常常比譯文還叫人跌破眼鏡。反正在那些前輩的眼裏,西方作品大抵都隻能是批評的靶子,即便熬齣瞭托爾斯泰那樣的一把白鬍子,也得戴上頂“唯心主義”的高帽子乖乖改造一番。當然,如魯迅先生所說,“我們從古以來,就有埋頭苦乾的人”。從早些年的耿濟之...
評分前言 止庵 伯·布萊剋斯東在《弗吉尼亞·吳爾夫:一篇評論》中說:“閱讀瞭《燈塔》之後再來閱讀任何一本普通的小說,會使你覺得自己是離開瞭白天的光芒而投身到木偶和紙闆做成的世界中去。”這代錶瞭有關《到燈塔去》的一種看法;讀過此書的讀者,也許還有彆的...
評分《到燈塔去》伍爾夫 我正經書讀得少,尤其很少看西方作傢的文字,一來覺著看得辛苦,二來擔心翻譯詞不達意。當然,主要還是自己學識學養不夠,小學生聽大學課,何必裝模作樣地為難自己呢?沒想到這次還是忍不住又裝瞭一次。 之前,在石康的博客裏看到他說:“中國女人與年齡...
評分作者企圖在這部書中探討人生的意義和自我的本質。是否有可能在不犧牲自我的個性特徵這個前提之下來獲得人與人之間的相互諒解和同情?自我是否有可能在一片混沌之中認識和把握真實,在一個混亂的時代裏建立起某種秩序?自我是否有可能逃脫流逝不息的時間的魔掌,不顧死亡的威脅而...
圖書標籤: 弗吉尼亞·伍爾夫 意識流 外國文學 伍爾夫 英國 小說 英國文學 到燈塔去
一戰陰影
評分其實不是弗吉尼亞還行,弗吉尼亞是最棒的,但我隻能消受她的散文。
評分第二部分贊!!忽略譯者序~~
評分現在沒什麼特彆感覺,也許以後會很喜歡的。
評分拉姆齊先生真像我爸,我就是詹姆斯,凱姆,或其他他的孩子: 抵抗暴君,寜死不屈! 能在閑暇時抄寫書裏的段落 是我的榮幸~
到燈塔去 2024 pdf epub mobi 電子書 下載