约婚夫妇

曼佐尼于1785年出生于米兰。他于1801年创作了题为《自由的胜利》的长诗，以后另写有许多风格各异的作品。经过一段时期的酝酿，在1812年至1827年间，他完成了一生中主要作品的创作，并经修改后相继出版，为此他一跃成为当时意大利最负盛名的一位作家。1861年，刚成立的意大利王国授予他参议员的荣誉头衔，1873年他在米兰病殁。为纪念这位伟大的作家，在他逝世一周年之际，意大利著名作曲家威尔第专门创作了一首安魂曲。

出版者:上海译文出版社

作者:[意] 曼佐尼

页数:752

译者:吕同六

出版时间:2001-4

价格:27.80元

装帧:平装

isbn号码:9787532724277

丛书系列:外国文学名著丛书

图书标签:意大利曼佐尼意大利文学小说约婚夫妇文学外国文学网格本

《约婚夫妇》是意大利十八世纪最负盛名的作家曼佐尼的代表作。这部小说的问世，奠定了现代意大利语言的基础。小说问世170年以来，它始终以其跌宕起伏的情节，丝丝入扣描绘和宏大的生活画面深深吸引着广大读者。在意大利至今仍被列为中学生必读的一部文学巨著。可以说这是一部同中国古典名著《红楼梦》齐名的文学作品。

《约婚夫妇》在意大利文学史上的地位仅次于但丁的《神曲》、彼特拉克的《抒情诗集》和薄伽丘的《十日谈》，是第一部用现代意大利文写成、以平民为主人公的长篇历史小说。该书通过丝织工兰佐与农家女鲁齐娅之间的爱情故事巧妙地穿插了战争、瘟疫等历史事件，是一幅场面宏大的民族风情画卷。

在这一部历史小说中，作者叙述的是一则发生在一个地位卑微的丝织工和一位农家女之间的故事，作者向读者揭示了在西班牙统治下的伦巴第地区人民的苦难生活，而且还巧妙地糅进了发生在西班牙和其他强国中的一系列历史事件。在这部小说中，曼佐尼创造了一种生动、亲切并为广大民众所普遍接受的散文体，语言富有浪漫主义神韵的民间色彩。

读后感

越是读书越是觉得自己知识匮乏，读过的书少之又少。无知落后。 撇开中间N多次想放弃的想法，虽然读起来有些费力但因为它被翁贝托•埃科一再的肯定所以还是坚持了下去。 如果看意大利文，肯定要比译文所带来的文学感更强吧。即便如此，书中描绘当时...  

很多外国文学作品都是从基督教的土壤中生长出来的，文中处处散发着的近乎疯狂的宗教虔诚让中国的读者有些难理解，对于我这个非教徒来说，更是难以与谦卑至极的主角们的思想起共鸣，但是曼佐尼的《约婚夫妇》的巨大感染力，竟然也在我毫无宗教激情的心里激起隐隐的孤寂与幻想，...  

这部小说写得很好，让我对17世纪的意大利社会有了一些了解，它也让我对基督教的精神有了更深刻的感受。这部小说故事情节波澜曲折，人物形象丰富多彩，两个年轻人经过重重磨难，在天主和他的仆人的帮助下，最后幸福的结为伉俪。小说里写了许多人物，有纯洁、善良的女主人公鲁齐...  

这部小说不是谈情说爱的，是通过一些事件来深入发现人性，同时宣扬基督精神：不是在和平年代去教堂望弥撒、领圣餐，而是在苦难中正信、祈祷！ “你好生记住，孩子，如果教会把这位终身伴侣归还给你，并不是为了让你安享瞬息即逝的世俗的欢乐，这种欢乐纵然可能是...  

很多外国文学作品都是从基督教的土壤中生长出来的，文中处处散发着的近乎疯狂的宗教虔诚让中国的读者有些难理解，对于我这个非教徒来说，更是难以与谦卑至极的主角们的思想起共鸣，但是曼佐尼的《约婚夫妇》的巨大感染力，竟然也在我毫无宗教激情的心里激起隐隐的孤寂与幻想，...  

用户评价

欣赏不来

是网格本哟

偉大，多與一的統一，難怪艾柯那麽喜歡這本小説。

流畅的翻译多重要啊

读的是牟利璘译本。披着爱情外衣的传教书。语言平实无波澜，希望有一天能读原文。