卡瓦菲斯诗集

卡瓦菲斯（C.P. Cavafy, 1863-1933），希腊现代诗人，生于埃及亚历山大，少年时代曾在英国待过七年，后来除若干次出国旅行和治病外，他都生活在亚历山大。卡瓦菲斯是希腊最重要的现代诗人，也是二十世纪最伟大的诗人之一，其诗风简约，集客观性、戏剧性和教谕性于一身。奥登、蒙塔莱、塞弗里斯、埃利蒂斯、米沃什和布罗茨基等众多现代诗人，都对他推崇备至。

出版者:河北教育出版社

作者:[希腊] 康斯坦丁诺斯·卡瓦菲斯

出品人:楚尘文化

页数:323

译者:黄灿然

出版时间:2002-7

价格:17.20元

装帧:平装

isbn号码:9787543447073

丛书系列:20世纪世界诗歌译丛

图书标签:诗歌卡瓦菲斯希腊诗外国文学黄灿然卡瓦菲斯诗集20世纪世界诗歌译丛

这本诗集收录卡瓦菲斯的多篇精湛诗作，加有详细注释。

读后感

去年读过一遍，当时的记录是：「肉欲那么强的人，却写了那么多平和清淡的诗。好奇怪。诗不错，就是选得太多了，没必要。再就是毛边书裁得人心里发毛。2013年10月23-25日。」 这两天重读一遍，有必要对上述印象稍作修正：卡瓦菲斯的诗可大致分为两类：历史题材与个人题材。关于...  

去年读过一遍，当时的记录是：「肉欲那么强的人，却写了那么多平和清淡的诗。好奇怪。诗不错，就是选得太多了，没必要。再就是毛边书裁得人心里发毛。2013年10月23-25日。」 这两天重读一遍，有必要对上述印象稍作修正：卡瓦菲斯的诗可大致分为两类：历史题材与个人题材。关于...  

去年读过一遍，当时的记录是：「肉欲那么强的人，却写了那么多平和清淡的诗。好奇怪。诗不错，就是选得太多了，没必要。再就是毛边书裁得人心里发毛。2013年10月23-25日。」 这两天重读一遍，有必要对上述印象稍作修正：卡瓦菲斯的诗可大致分为两类：历史题材与个人题材。关于...  

他的诗没法拆解，奥登所谓”卡瓦菲斯的重要性在于一种独特的语调，一种个人谈话般的氛围“，而这是无法描述的。前言后记里，黄灿然和奥登都强调了卡瓦菲斯作为一个同性恋者在书写情欲方面的节制，”不至于使读者感到难堪“——但这似乎表明译者自己首先已经难堪了？ 情欲的节制...  

用户评价

忧伤的独特语调。

看了跟没看一样，又不敢给差评，这就是我读诗的一般状态。

我喜欢他的坦诚，对于同性恋者的事实没有掩饰也没有美化。他的爱情是偶然的相识和短暂的交欢。或许因为无心将自己的才华曝世，所以在这仅存的一百多首诗句中，能读到的只有暂时的激情而非细致的情感。几次试图将这些点连成线都宣告失败，纸张上只剩他那见不得人的快乐在耀武扬威。

现代诗人，要“从那儿走过，穿越象征的森林”。波德莱尔说的是“穿越”，而不是“迷失”。必须洞穿一系列修辞术，最后砍断它们，如砍断沿途的藤蔓与荆棘。最后到达的地方，是澄明而简易的居所。这是我爱卡瓦菲斯的原因。

没有激动，没有惊奇，微不足道，寂寂无名。试图在淡然叙事的张力中发现更多，但是我发现了吗