☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

卡瓦菲斯詩集 pdf epub mobi 著者簡介

---

卡瓦菲斯詩集 pdf epub mobi 圖書描述

---

卡瓦菲斯詩集 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-05-20

卡瓦菲斯詩集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

卡瓦菲斯詩集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

卡瓦菲斯詩集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 卡瓦菲斯詩集 電子書 的读者还喜欢

• 
  開·閉·開 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  特朗斯特羅姆詩全集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  保羅·策蘭傳 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  索德格朗詩全集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  美國現代詩選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  R.S.托馬斯自選詩集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  特拉剋爾詩集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  勃洛剋抒情詩選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  保羅·策蘭詩選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  北歐現代詩選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

城市 呆呆的坐著翻看颱曆，卻看到七月的詩，卡瓦菲斯的《城市》  你說：“我一定能找到另一座更美的城市， 另一塊土地，另一片海洋， 因為我在這裏的每一次努力都注定失敗， 我的心在死亡， 就像我無限憂傷的思緒一樣。 迴顧往昔，隻...  

評分☆☆☆☆☆

男人對擁有俊美臉龐，青春肉體的男人的喜愛 有時比女人更加敏感，癡迷。 就像美的東西總是能吸引另外一些美。 他們會比女人更容易地知道對方想要的。 更容易去滿足他們。 愛情和欲望交織，讓人目眩神迷 肉體和靈魂交戰，一些沉淪，一些自由 美好的事物，總是遭受嫉妒...  

評分☆☆☆☆☆

男人對擁有俊美臉龐，青春肉體的男人的喜愛 有時比女人更加敏感，癡迷。 就像美的東西總是能吸引另外一些美。 他們會比女人更容易地知道對方想要的。 更容易去滿足他們。 愛情和欲望交織，讓人目眩神迷 肉體和靈魂交戰，一些沉淪，一些自由 美好的事物，總是遭受嫉妒...  

評分☆☆☆☆☆

http://www.douban.com/group/topic/8233372/ 還是鼓勵讀者買書去讀。

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:河北教育齣版社

作者:[希臘] 康斯坦丁諾斯·卡瓦菲斯

出品人:楚塵文化

頁數:323

譯者:黃燦然

出版時間:2002-7

價格:17.20元

裝幀:平裝

isbn號碼:9787543447073

叢書系列:20世紀世界詩歌譯叢

評分☆☆☆☆☆

“剔除詩歌的一切繁復錶達手法”，“這是一種成熟的簡練”——布羅茨基

評分☆☆☆☆☆

翻譯得比較齣彩,傳達齣瞭卡氏的平素與渾然!黃先生的翻譯不錯.

評分☆☆☆☆☆

現代詩人，要“從那兒走過，穿越象徵的森林”。波德萊爾說的是“穿越”，而不是“迷失”。必須洞穿一係列修辭術，最後砍斷它們，如砍斷沿途的藤蔓與荊棘。最後到達的地方，是澄明而簡易的居所。這是我愛卡瓦菲斯的原因。

評分☆☆☆☆☆

可惜這一套詩歌譯叢，小語種的詩都是從英譯本過來的，味道可能已經完全不同瞭。《城市》告訴你，關鍵是你自己而不是你在哪兒，“既然你已經在這裏，在這個小小的角落浪費瞭你的生命/你也就已經在世界上的任何一個地方毀掉瞭它”。（我看過另外一個版本的翻譯並把它抄錄在書的空白處，但是抄完之後我發現，其實我根本不曾也沒有必要真正仔細地推敲詩裏的每一個字句，因為卡瓦菲斯要錶達的一切，不是通過具體的哪一個句子完成的，而是像一幅畫或者一尊雕塑那樣，第一眼就完整地越過語言傳達給瞭我。）

評分☆☆☆☆☆

憂傷的獨特語調。

查看全網最低價