卡瓦菲斯詩集 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
卡瓦菲斯（C.P. Cavafy, 1863-1933），希臘現代詩人，生於埃及亞曆山大，少年時代曾在英國待過七年，後來除若乾次齣國旅行和治病外，他都生活在亞曆山大。
卡瓦菲斯是希臘最重要的現代詩人，也是二十世紀最偉大的詩人之一，其詩風簡約，集客觀性、戲劇性和教諭性於一身。奧登、濛塔萊、塞弗裏斯、埃利蒂斯、米沃什和布羅茨基等眾多現代詩人，都對他推崇備至。
- 詩歌
- 卡瓦菲斯
- 希臘
- 詩
- 外國文學
- 黃燦然
- 卡瓦菲斯詩集
- 20世紀世界詩歌譯叢
這本詩集收錄卡瓦菲斯的多篇精湛詩作，加有詳細注釋。
具體描述
讀後感
希臘詩人卡瓦菲斯的詩可以分為兩類：當代的和曆史的。前者錶現詩人的生活，盡管他在詩中所留給自己的位置讓人覺得類似於虛構，盡管這種生活對於我們來說更像是一段旖靡而遙遠的曆史。而在後者，卡瓦菲斯像是一位在古希臘羅馬的曆史時空中的漫遊者，在曆史的縫隙間虛構齣自足的...
評分【摘自後記】“就純粹的抒情詩來說，當一個詩人‘歌唱’而不是‘說話’，則他的詩是不可譯的，即便可譯，那也是絕無僅有的。”——W·H·奧登 我在這些黑暗的房間裏度過瞭 一個個空虛的日子，我來迴踱步 努力要尋找窗子。 有一個窗子打開，就可鬆一大口氣。 但是這裏找不到...
評分根據英譯本。參考黃燦然譯本和網友“春風拂檻露華濃”譯本（http://chgpingazi.blog.sohu.com/263367991.html）譯齣，不甚達雅，乞諒。 伊薩卡島 【希臘】卡瓦菲斯 當你啓程前往伊薩卡， 願你的道路漫長， 充滿奇跡，充滿發現。 吃人的巨人，獨眼的巨人， 憤怒的波塞鼕海神...
評分卡瓦菲斯，希臘詩人，同性戀。這兩條標簽構成瞭詩集的主旨。一是誠實地麵對自己的欲望，另一個則是對希臘榮光的緬懷與曆史的反思。先說前者，詩中多次提及同性之愛，不見容於世俗的欲望，反復提及二十三四歲這個年齡。或可大膽猜測，這些都是詩人自己的化身。再說後者，古代希...
評分卡瓦菲斯，希臘詩人，同性戀。這兩條標簽構成瞭詩集的主旨。一是誠實地麵對自己的欲望，另一個則是對希臘榮光的緬懷與曆史的反思。先說前者，詩中多次提及同性之愛，不見容於世俗的欲望，反復提及二十三四歲這個年齡。或可大膽猜測，這些都是詩人自己的化身。再說後者，古代希...
用戶評價
雅典羅德敘拉古，老不歇心男薩福
评分沒有激動，沒有驚奇，微不足道，寂寂無名。試圖在淡然敘事的張力中發現更多，但是我發現瞭嗎
评分喜歡前三分之一，那些彷徨、愧疚和再次放縱狂歡的情緒太有衝擊力瞭，可以看到一個痛苦又深情的孤獨靈魂。然而後麵涉及曆史的那些詩也許受翻譯的局限，讀起來就枯燥如白話，實在體會不齣詩意在哪裏，隻能通過最後那篇奧登的評論來勉強理解。也許那樣深深關係到異域文化與語言的詩，就是無法翻譯的吧。
评分我喜歡他的坦誠，對於同性戀者的事實沒有掩飾也沒有美化。他的愛情是偶然的相識和短暫的交歡。或許因為無心將自己的纔華曝世，所以在這僅存的一百多首詩句中，能讀到的隻有暫時的激情而非細緻的情感。幾次試圖將這些點連成綫都宣告失敗，紙張上隻剩他那見不得人的快樂在耀武揚威。
评分所有迴傢的人都陷入瞭沉思。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有