卡瓦菲斯詩集 2025 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

卡瓦菲斯詩集 pdf epub mobi 著者簡介

卡瓦菲斯（C.P. Cavafy, 1863-1933），希臘現代詩人，生於埃及亞曆山大，少年時代曾在英國待過七年，後來除若乾次齣國旅行和治病外，他都生活在亞曆山大。

卡瓦菲斯是希臘最重要的現代詩人，也是二十世紀最偉大的詩人之一，其詩風簡約，集客觀性、戲劇性和教諭性於一身。奧登、濛塔萊、塞弗裏斯、埃利蒂斯、米沃什和布羅茨基等眾多現代詩人，都對他推崇備至。

卡瓦菲斯詩集 pdf epub mobi 圖書描述

這本詩集收錄卡瓦菲斯的多篇精湛詩作，加有詳細注釋。

卡瓦菲斯詩集 2025 pdf epub mobi 電子書下載

卡瓦菲斯詩集 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部

下載連結1
下載連結2
下載連結3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-06-03

卡瓦菲斯詩集 2025 pdf epub mobi 電子書下載

喜欢卡瓦菲斯詩集電子書的读者还喜欢

卡瓦菲斯詩集 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

第一次看卡瓦菲斯的詩集，看到將近二十頁，感慨”與他相見恨晚“，”簡直是我年度看過的最優秀作品“，這種感受隻有在看言簡韻深的Emily Dickinson時纔有。於是周末洗手洗臉，正襟危坐，準備好好接受卡瓦菲斯的熏陶，可是我不得不說，越看越無趣，這種無趣倒不是因為他的詩歌不...

評分☆☆☆☆☆

http://www.douban.com/group/topic/8233372/ 還是鼓勵讀者買書去讀。

評分☆☆☆☆☆

他的詩沒法拆解，奧登所謂”卡瓦菲斯的重要性在於一種獨特的語調，一種個人談話般的氛圍“，而這是無法描述的。前言後記裏，黃燦然和奧登都強調瞭卡瓦菲斯作為一個同性戀者在書寫情欲方麵的節製，”不至於使讀者感到難堪“——但這似乎錶明譯者自己首先已經難堪瞭？情欲的節製...

評分☆☆☆☆☆

到底要不要離開亞曆山大，淩晨1點或者一點半，這個反復湧上來的睏擾，翻過睡眠的海岸，一遍一遍的衝洗醒著的意識。要不要，離開這個齣生之地，獨自前往某個陌生的城市。意識慢慢退下去，仿佛親見那退下去的過程，緩慢的靜寂的，像是一個人的局外者，聽見心底震顫的局外之音。...

類似圖書點擊查看全場最低價

出版者:河北教育齣版社

作者:[希臘] 康斯坦丁諾斯·卡瓦菲斯

出品人:楚塵文化

頁數:323

譯者:黃燦然

出版時間:2002-7

價格:17.20元

裝幀:平裝

isbn號碼:9787543447073

叢書系列:20世紀世界詩歌譯叢

圖書標籤: 詩歌卡瓦菲斯希臘詩外國文學黃燦然卡瓦菲斯詩集 20世紀世界詩歌譯叢

卡瓦菲斯詩集 2025 pdf epub mobi 電子書下載

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

卡瓦菲斯詩集 pdf epub mobi 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

喜歡前三分之一，那些彷徨、愧疚和再次放縱狂歡的情緒太有衝擊力瞭，可以看到一個痛苦又深情的孤獨靈魂。然而後麵涉及曆史的那些詩也許受翻譯的局限，讀起來就枯燥如白話，實在體會不齣詩意在哪裏，隻能通過最後那篇奧登的評論來勉強理解。也許那樣深深關係到異域文化與語言的詩，就是無法翻譯的吧。

評分☆☆☆☆☆

可惜這一套詩歌譯叢，小語種的詩都是從英譯本過來的，味道可能已經完全不同瞭。《城市》告訴你，關鍵是你自己而不是你在哪兒，“既然你已經在這裏，在這個小小的角落浪費瞭你的生命/你也就已經在世界上的任何一個地方毀掉瞭它”。（我看過另外一個版本的翻譯並把它抄錄在書的空白處，但是抄完之後我發現，其實我根本不曾也沒有必要真正仔細地推敲詩裏的每一個字句，因為卡瓦菲斯要錶達的一切，不是通過具體的哪一個句子完成的，而是像一幅畫或者一尊雕塑那樣，第一眼就完整地越過語言傳達給瞭我。）

評分☆☆☆☆☆

沒有激動，沒有驚奇，微不足道，寂寂無名。試圖在淡然敘事的張力中發現更多，但是我發現瞭嗎

評分☆☆☆☆☆

雅典羅德敘拉古，老不歇心男薩福

評分☆☆☆☆☆

男版的《感官迴憶錄》？全世界的愛都是他做的。

卡瓦菲斯詩集 2025 pdf epub mobi 電子書下載