漂亮水手

赫尔曼·麦尔维尔（Herman Melville, 1819年8月1日—1891年9月28日），美国小说家、散文家和诗人。由于家境不好，做过农夫、职员、教师、水手、海军等职务，后来成为小说家，他以其海上经历为事实依据写成其寓言杰作《白鲸记》（1851年），这部小说被认为是美国最伟大的小说之一。英国作家毛姆在《世界十大小说家及其代表作》一书中对《白鲸记》的评价远在美国其他作家爱伦·坡与马克吐温之上。麦尔维尔生前默默无闻，穷愁潦倒以终，在《白鲸记》出版后七十年才暴得大名；他的作品还包括短篇小说，如《书记员巴特子比》（1856年）以及中篇小说《比利·巴德》（1924年出版）。他的小说往往流露出对现代西方文明的憎恨、对下层人民的同情和对正义的人道主义的追求。他的某些作品（如《玛地》和《白鲸》）还凝聚着他对宇宙和人类本性问题的哲理探索。

出版者:作家出版社

作者:[美] 赫尔曼·梅尔维尔

页数:138 页

译者:郝敏

出版时间:2003年5月1日

价格:10.00元

装帧:平装

isbn号码:9787506326681

图书标签:麦尔维尔美国文学小说赫尔曼·麦尔维尔美国经典英美文学船长

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

《漂亮水手》的篇幅不长，相当于我国一般的中篇小说，内容也不复杂。小说叙述的故事发生在1997年。一个叫比利·巴德的青年被强征到英国战舰“不屈”号上当水手。他长相英俊，人很单纯，与舰长维尔及水手们相处得都不错，但却遭到了船上的兵器教官克拉格特的妒忌，后者诬告他谋反。比利·巴德在与克拉格特对质的时候由于过于激愤，加上因紧张时口吃的毛病而不善于表达，便动手打了克拉格特。出乎意料的是，这一拳竟把克拉格特送上了黄泉路。在临时组织的军事法庭上，这个案子引起了争论。舰长既是惟一的“犯罪”目击者，又是审判官之一，他知道比利不是故意杀人，但当时正处在战争时期，尤其是前不久英国海军发生过兵变，这就使得舰长这个至关重要的人物的观点偏向了不利于这个年轻被告的方面。经过长时间的辩论后，一把不公正的“正义之剑”斩向了比利·巴德——他被判处绞刑，死后被马上海葬了。 　　漂亮水手比利·巴德被强征到英舰“不屈船上的兵器教宫妨忌，诬告他谋反，比利·巴德失手打死了兵器教宫，被舰长知道比利冤枉，但战争时期，尤其是不久前英国海军发生过兵变，这使得的命运无法改变。

读后感

硬伤累累的中译本不能够掩盖麦尔维尔的博学与才能。大概是译者研究文章作得多了，文学翻译实在有欠通达。二十多页的导言从历史、政治、宗教和性欲四个角度把小说分析得鞭辟入里。初读小说时有几分不悦——大段看似与主题没什么关系的内容在生硬的译笔呈现中一度让我昏昏欲睡。...  

作家曾经说过：“我最珍贵的愿望，便是写出那种人们都认为失败的书。” 从这一点来看，麦尔维尔和卡夫卡一样，对于文学书写中的“不合法”和“不成功”，抱持着一种少数族裔的意识，——可以从现代“少数文学”的流变与冒险的角度来加以观照，就像吉尔•德勒兹的文论所阐述的...  

让我们去评判这个悲剧：一个高贵的人如何杀害另一个高贵的人，英明的父性权威如何杀害他纯真无邪的孩子（而且没有《旧约》的天使飞下来阻止）。  

《水手比利巴德》是梅尔维尔的短篇小说集。同名短篇小说《水手比利巴德》讲诉的是水手比利巴德的“冤案”。之所以人类有冤案，就是因为人们的道德标准和法律标准存在差异，人们对“真想”、“正义”的理解之差异。比利被处决的场景被描绘成类似耶稣受难时的景象，或许有象征意...  

作者批评英国海军的“强行征募”政策，对“诺尔的哗变”做出中肯分析，但总体上还是将英国海军的危机与欧陆革命的动荡联系起来，强调旧秩序的崩溃所带来的各种恶果。 他的同情是落在英国人这一边，仿佛这个岛国所象征的体制和道德感处在孤立的境地，被革命的火焰和地狱的魔影所...  

用户评价

《天使的倾斜》

人世间的完美有两种：一是婴儿般的纯真；二是老人般的善良（经历万恶后的美德。上帝之所以不消灭罪，是为了成就第二种完美。

翻得实在是烂!可仍然能看出梅维尔的牛.

人世间的完美有两种：一是婴儿般的纯真；二是老人般的善良（经历万恶后的美德。上帝之所以不消灭罪，是为了成就第二种完美。

翻得实在是烂!可仍然能看出梅维尔的牛.