古米廖夫诗选

出版者:河北教育出版社

作者:古米廖夫

出品人:楚尘文化

页数:6

译者:黎华

出版时间:2003-5-1

价格:13.20元

装帧:平装

isbn号码:9787543450660

丛书系列:20世纪世界诗歌译丛

具体描述

古米廖夫的作品在艺术形式和技巧方面的造诣是公认的。他的诗大多形式精美，形象富有动感，言语极显表现力，音韵铿锵和谐。他的诗抒写航海、爱情、俄罗斯以及异国风土人情，体现出对“陆地和海洋”的爱。

读后感

这个家伙参加了一战，在沙皇的军队里得过勋章。在那个年代似乎不杀几个人都不配写诗更加不能得乔治十字勋章吧。 不过他英年早逝于三十五岁，就如同他自己诗里的伽尼墨得斯被神收走了。但这似乎丝毫都没有影响他创作的数量，也不影响他当什么诗人协会的主席尽然还是接替勃洛克...

这个家伙参加了一战，在沙皇的军队里得过勋章。在那个年代似乎不杀几个人都不配写诗更加不能得乔治十字勋章吧。 不过他英年早逝于三十五岁，就如同他自己诗里的伽尼墨得斯被神收走了。但这似乎丝毫都没有影响他创作的数量，也不影响他当什么诗人协会的主席尽然还是接替勃洛克...

这个家伙参加了一战，在沙皇的军队里得过勋章。在那个年代似乎不杀几个人都不配写诗更加不能得乔治十字勋章吧。 不过他英年早逝于三十五岁，就如同他自己诗里的伽尼墨得斯被神收走了。但这似乎丝毫都没有影响他创作的数量，也不影响他当什么诗人协会的主席尽然还是接替勃洛克...

这个家伙参加了一战，在沙皇的军队里得过勋章。在那个年代似乎不杀几个人都不配写诗更加不能得乔治十字勋章吧。 不过他英年早逝于三十五岁，就如同他自己诗里的伽尼墨得斯被神收走了。但这似乎丝毫都没有影响他创作的数量，也不影响他当什么诗人协会的主席尽然还是接替勃洛克...

这个家伙参加了一战，在沙皇的军队里得过勋章。在那个年代似乎不杀几个人都不配写诗更加不能得乔治十字勋章吧。 不过他英年早逝于三十五岁，就如同他自己诗里的伽尼墨得斯被神收走了。但这似乎丝毫都没有影响他创作的数量，也不影响他当什么诗人协会的主席尽然还是接替勃洛克...

用户评价

属于真正的高贵心灵的咏叹。

我不喜欢这种的。

比较适合脆弱又自恋的中产阶级文艺青年读

明净

可能翻译的太通顺了吧，反而失却了诗意，比较更喜欢李海的，虽然他的不通顺。