鮑利斯•列奧尼多維奇•帕斯捷爾納剋(Борис Леонидович Пастернек,1890—1960),前蘇聯作傢,白銀時代的重要詩人。主要作品有詩集《雲霧中的雙子座星》、《生活是我的姐妹》等。他因發錶長篇小說《日瓦戈醫生》於1958年獲諾貝爾文學奬。
帕斯捷爾納剋的詩歌一直受到詩歌愛好者和文學評論傢的喜愛,他的詩作和阿赫瑪托娃、茨維塔耶娃、曼德爾施塔姆的作品一起,撐起瞭俄羅斯白銀時代的文學星空。他的詩情感充沛,有一種見證者式的沉痛力量。雖然為帕斯捷爾納剋贏得諾貝爾文學奬的主要是《日瓦戈醫生》,但他的創作主要還是集中於詩歌。一直以來,他的詩就對中國詩人的創作産生著很大的影響。
帕斯捷爾納剋的詩歌一直受到詩歌愛好者和文學評論傢的喜愛,他的詩作和阿赫瑪托娃、茨維塔耶娃、曼德爾施塔姆的作品一起,撐起瞭俄羅斯白銀時代的摧殘文學星空。他的詩情感充沛,有一種見證者式的沉痛力量。
發表於2025-02-27
第二次誕生 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
鮑利斯•列奧尼多維奇•帕斯捷爾納剋(Борис Леонидович Пастернек,1890—1960),前蘇聯作傢,白銀時代的重要詩人。主要作品有詩集《雲霧中的雙子座星》、《生活是我的姐妹》等。他因發錶長篇小說《日瓦戈醫生》於1958年獲諾貝爾文學奬。 帕斯...
評分作為20世紀俄羅斯詩壇的巨匠和現代詩歌史上的一位抒情大師,諾貝爾奬得主帕斯捷爾納剋在抒情詩中力圖尋求自然與人類的同一性,探索自然意象與人類靈魂的契閤,以大自然的意象來錶現人類的豐富的情感世界,從而不僅是一位抒情大師,也成瞭人類靈魂奧秘的成功的探索者。本文擬從...
評分 評分作為20世紀俄羅斯詩壇的巨匠和現代詩歌史上的一位抒情大師,諾貝爾奬得主帕斯捷爾納剋在抒情詩中力圖尋求自然與人類的同一性,探索自然意象與人類靈魂的契閤,以大自然的意象來錶現人類的豐富的情感世界,從而不僅是一位抒情大師,也成瞭人類靈魂奧秘的成功的探索者。本文擬從...
評分圖書標籤: 詩歌 帕斯捷爾納剋 俄羅斯 俄羅斯文學 詩 文學 外國文學 俄@帕斯捷爾納剋
多年的偶像,閱讀的快感非常強。
評分譯文沒有想象中好
評分不知為何,在看到那首《緻茨維塔耶娃》裏一句,“過去的一切——如三月裏的清晨”,竟感到沉痛。有些首譯得很有感覺,有些沒有。我喜歡《第二敘事麯》和《惟一的日子》,還有另外幾首。
評分幾乎沒人能很好地,完美地翻譯過俄羅斯的詩歌。
評分額,我發現我很討厭敘事詩啊
第二次誕生 2025 pdf epub mobi 電子書 下載