发表于2024-12-22
地狱一季 2024 pdf epub mobi 电子书
诗是人内心的影子,是世界的镜子,在诗歌的世界里我们每个人都是自己的王。用语言当作武器,按照日本文化中的言灵思想,语言是充满力量的,诗歌就是语言力量的象征,在诗歌中我们城市的面对自己,坦然的面对这个世界,不在乎别人的嬉笑怒骂,只是肆意流淌自己的情感和思想。如...
评分翻译得还不错,兰波的理想是世界大同,可惜实现不了,后面一本写的更好,封笔之作《彩图》!太美了! 不读旺活一生。
评分阿瑟·兰波,我心中的诗界第一鬼才,为《醉舟》深深折服,感叹于兰波的苦难人生和惊世骇俗的抉择。《地狱的一季》是兰波的精髓,“我是被天上的彩虹罚下地狱,幸福曾是我的灾难,我的忏悔和我的蛆虫:我的生命如此辽阔,不会仅仅献身于力与美。”“我终于使人类的希望在我的精...
评分看兰波的《地狱一季》,这是一本很曲折的书,曲折说的是书,“成书”的历史。 这本由兰波准备自费出版的书,在他已经拿到六本样书,并邮寄了一些给自己的好友后,却最终以种种原因,没有结清他原本预印500本所需的款项,而堆放在了出版社的仓库里。在历时二十多年后,比利时一...
评分最早看王道乾是翻译杜拉斯的《情人》 深见其文学底蕴 翻得相当到位 使杜拉斯的语言魅力有增无减 后看地狱一季 初看觉得不理解 后来找到法语版对照看 发现 王道乾先生的每一句都是仔细推敲的 不理解是因为兰波的诗本身晦涩 隐喻较多 仔细分析全诗方能窥其精华。先生的翻译是相...
图书标签: 兰波 诗歌 法国 王道乾 象征主义 法国文学 外国文学 诗
《地狱一季》给人一种混乱和绝望的印象。是因为那许多互不连贯的句子和呼喊号叫。既有对真实的确认又有幻像虚影。要控制生命、生活的梦幻和由生存逃出的梦幻。还有撒旦冷笑的声音。但主导思想是:自幼即被加之于己的原罪的观念,这是全部罪恶的根源。所以说“地狱伤不到异教之人。”最后,承认失败,只有回到卑劣下流一途。“是火焰,火焰卷着罪人升腾而起。”
在写给友人的信里兰波谈及诗人是通灵人,是深入到未知领域的盗火者。到达这一领域的人用诗的形式让人感觉、聆听到他从极限那边感受到的。不过诗不是极限,一旦诗人意识到诗没法穷极极限,处于极限中的恐惧就会延伸。于是后来的兰波不再写诗,拒绝与极限交流。书中前面部分就类似于沦为地下室人后的哭诉
评分是几页看似非正式的纸所记录的一切永恒
评分我同你一同灼烧于泛滥的绝望.
评分“我童年经历的这种生活,以任何时代看都是一条宽阔大道,超出于自然的质朴,比最好的乞丐更无私,为没有故乡、没有朋友而自负,这是何等愚蠢。”
评分天才小帅哥~
地狱一季 2024 pdf epub mobi 电子书