☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

西班牙流浪漢小說選 pdf epub mobi 著者簡介

---

西班牙流浪漢小說選 pdf epub mobi 圖書描述

---

西班牙流浪漢小說選 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-05-20

西班牙流浪漢小說選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

西班牙流浪漢小說選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

西班牙流浪漢小說選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 西班牙流浪漢小說選 電子書 的读者还喜欢

• 
  棄兒湯姆·瓊斯的曆史（上下） 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  被解放的耶路撒冷 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  萊濛托夫詩選 當代英雄 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  魯濱孫飄流記 摩爾·弗蘭德斯 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  堂塞貢多·鬆布拉 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  沙岸風雲 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  神麯 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  威廉·麥斯特 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  列王紀選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  近代文學批評史（中文修訂版）第二捲 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:人民文學齣版社

作者:[西] 剋維多

出品人:

頁數:339

譯者:楊絳

出版時間:1997-11

價格:17.50元

裝幀:精裝

isbn號碼:9787020023837

叢書系列:世界文學名著文庫

評分☆☆☆☆☆

不知道是不是翻譯占瞭七成的鍋…楊絳翻譯的小癩子太好看瞭，相比之下，故事更為豐盈完整的騙子外傳反倒沒那麼好讀。有些東西好像是不能多的，多瞭就變味瞭，幽默的諷刺變成瞭辛辣的批判，就沒那麼動人瞭。

評分☆☆☆☆☆

如果說正兒八經地幽默甚至惡搞，流浪漢小說絕對是好不謙虛。大名鼎鼎的小癩子不說，篇幅極為豐滿（約占全書一半）的《騙子外傳》極具西班牙文學特色，一個昏天黑地、不斷嘗試新鮮“職業”的騙子成長史，嬉笑怒罵無所不包。塞萬提斯《林科》講述的僅僅是一個賊窩院裏的故事，故事短小，幽默有限，語言平整，略欠精彩。

評分☆☆☆☆☆

殘留中世紀氣味的腐臭土壤裏誕生狡黠與飢饉的滑稽史詩。「世界原係缺陷，人情自古刁鑽。」

評分☆☆☆☆☆

收錄無名氏《小賴子》及其衍生的維剋多《騙子外傳》兩篇，收錄塞萬提斯小說兩篇。前兩篇展示瞭流浪漢小說粗糙且程式化的風格，也可以說是小說草創階段無節製與放縱的自由氣質；與之相比，塞萬提斯的兩篇小說形成瞭某種“精緻”的東西，所有的敘事開始被黑洞式的主題所吸收，四散的、流動的故事支脈開始有技巧地流入一個內核，充滿瞭審美誘惑。這兩篇故事裏都齣現瞭鏡像式的“兩個主人公”模式，但又以其中一人的體驗與觀察為主導，顯然是堂吉訶德與桑丘敘事模式的萌芽。《林孔內特》的故事可以算是西班牙版的《美國往事》吧，流浪漢黑幫裏的行規與切口都很有意思。 12.17補記：翻《被背叛的遺囑》，談到幽默，現代小說的起源與幽默緊緊聯係在一起，塞萬提斯、拉伯雷、喬叟、薄伽丘。幽默，作為一種現代精神。

評分☆☆☆☆☆

不知道是不是翻譯占瞭七成的鍋…楊絳翻譯的小癩子太好看瞭，相比之下，故事更為豐盈完整的騙子外傳反倒沒那麼好讀。有些東西好像是不能多的，多瞭就變味瞭，幽默的諷刺變成瞭辛辣的批判，就沒那麼動人瞭。

查看全網最低價