贛第德 2024 pdf epub mobi 電子書 下載


贛第德

簡體網頁||繁體網頁

贛第德 pdf epub mobi 著者簡介

伏爾泰

一六九四 ~ 一七七八

法國思想傢、文學傢、哲學傢,十八世紀法國資産階級啓濛運動的泰鬥和靈魂。主要作品有哲理小說《老實人》《天真漢》《查第格》,曆史著作《查理十二史》《風俗論》,哲學著作《哲學詞典》《哲學書簡》等。

傅雷

一九〇八 ~ 一九六六

著名文學翻譯傢、文藝評論傢。從二十世紀三十年代起緻力於法國文學的翻譯介紹工作,畢生翻譯作品三十餘部,譯文以傳神為特色,更兼行文流暢,用字豐富,工於色彩變化。


贛第德 pdf epub mobi 圖書描述

《贛第德》是伏爾泰在三天內寫成的一部奇書。伏爾泰是個法國人,他是18世紀最聰明的,最博學的,最放誕的,最古怪的,最臃腫的,最擅諷刺的,最會寫文章的,最有勢力的一個怪物。他的精神的遠祖是蘇格拉底士,阿裏士滔芬尼士,他的苗裔,在法國有阿拿托爾•法郎士,在英國有羅素,在中國——有署名西瀅者有上承法統的一綫希望。不知道伏爾泰,就好比讀《二十四史》不看《史記》,不知道贛第德就好比讀《史記》忘瞭看《項羽本紀》。我今晚這時候動手譯《贛第德》——夜半三時——卻並不為彆的理由,為的是星期六不能不齣副刊,結果我就不能不抱佛腳,做編輯的苦惱,除瞭自己有誰知道,有誰體諒。但《贛第德》是值得花你們寶貴的光陰的,不容情的讀者們,因為這是一部西洋來的《鏡花緣》,這鏡裏照齣的卻不止是西洋人的醜態,我們也一樣分得著體麵。我敢說,尤其在今天,叭兒狗冒充獅子王的日子,滿口仁義道德的日子,我想我們有藉鏡的必要。時代的尊容在這裏麵描著,也許足下自己的尊容比起旁人來也相差不遠。你們看瞭韆萬不可生氣,因為你們應該記得王爾德的話,他說19世紀對寫實主義的厭惡是卡立朋(莎士比亞特製的一個醜鬼)在水裏照見他自己尊容的發惱。我再不能多說話,更不敢說大話,因為我想起書裏潘葛洛斯的命運。

贛第德 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

贛第德 pdf epub mobi 圖書目錄




點擊這裡下載
    


想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-10

贛第德 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

贛第德 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

贛第德 2024 pdf epub mobi 電子書 下載



喜欢 贛第德 電子書 的读者还喜欢


贛第德 pdf epub mobi 讀後感

評分

據說,越是艱難的世代越容易使人幻想齣完美的桃花源、烏托邦這樣的人間仙境。 活著,總要有個希望;幸福,隻有在幻想時期纔成立。 伏爾泰在《老實人》中描繪瞭一種人間地獄以及兩種人間天堂,也許那句俗話應該這麼說:天下的不幸都是一樣的,而幸福卻有韆萬...  

評分

據說,越是艱難的世代越容易使人幻想齣完美的桃花源、烏托邦這樣的人間仙境。 活著,總要有個希望;幸福,隻有在幻想時期纔成立。 伏爾泰在《老實人》中描繪瞭一種人間地獄以及兩種人間天堂,也許那句俗話應該這麼說:天下的不幸都是一樣的,而幸福卻有韆萬...  

評分

從老實人的觀點齣發: 1.一而再再而三提到的邦葛羅斯的樂天主義,相信、不相信、再也不相信 2.也齣現過不止一次的:“因為人的意誌可以自由選擇…” 為字數附文末文字一段: 有時邦葛羅斯對老實人說:“在這個十全十美的世界上,所有的事情都是互相關連的,你要不是為瞭愛居內...

評分

Comparative Literature 4CW Close reading of Chapter 19 of Voltaire’s Candide Voltaire’s “Candide” is a sarcastic account revealing blind optimism in a life of misfortune. It is showed in the close reading texts, when Candide and his valet Cacambo rea...  

評分

類似圖書 點擊查看全場最低價
出版者:江西百花洲文藝
作者:[法] 伏爾泰
出品人:
頁數:154
譯者:徐誌摩
出版時間:2009-10
價格:19.80元
裝幀:
isbn號碼:9787806475706
叢書系列:外國文學經典閱讀叢書

圖書標籤: 伏爾泰  法國  小說  外國文學  法國文學  諷刺小說  Voltaire  文學   


贛第德 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

贛第德 pdf epub mobi 用戶評價

評分

這個譯本讀起來流暢多瞭。

評分

我們的勞動保全我們不發生3件壞事,厭倦、作惡和貧窮

評分

徐誌摩的翻譯頗為隨意,且有不少歐化句子,讀起來並不過癮。故事講贛第德(老實人)因拾手帕而與句尼宮德有所親昵而被趕齣府邸後的遊曆,頗似《鏡花緣》,但離奇的是,裏麵的人死完又復活……故事最後道齣的真理是:各按其能、動手做工,纔不會怠惰,纔有收成雲雲。

評分

我們的勞動保全我們不發生3件壞事,厭倦、作惡和貧窮

評分

太tm好看瞭!

贛第德 2024 pdf epub mobi 電子書 下載


分享鏈接





相關圖書




本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

友情鏈接

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本書屋 版權所有