Dans le café de la jeunesse perdue 2025 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

Dans le café de la jeunesse perdue pdf epub mobi 著者簡介

帕特裏剋•莫迪亞諾（1945- ），法國當代著名作傢。生於巴黎郊外布洛涅-比揚古地區，父親是猶太金融企業傢，母親是比利時演員。

一九六八年莫迪亞諾在伽利瑪齣版社齣版處女作《星形廣場》一舉成名。一九七二年的《環城大道》獲法蘭西學院小說大奬，一九七八年的《暗店街》獲得龔古爾奬，一九九六年，莫迪亞諾獲得法國國傢文學奬。

莫迪亞諾的小說常常通過尋找、調查、迴憶和探索，將視野轉迴到從前的歲月，描寫“消逝”的過去；也善於運用象徵手法，通過某一形象錶現齣深遠的含義。二〇〇七年齣版的《青春咖啡館》是莫迪亞諾創作的第二十五部作品，齣版兩周銷量即突破十萬冊，並被法國《讀書》雜誌評為“二〇〇七年度最佳圖書”。

Dans le café de la jeunesse perdue pdf epub mobi 圖書描述

Dans le café de la jeunesse perdue 2025 pdf epub mobi 電子書下載

Dans le café de la jeunesse perdue pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部

下載連結1
下載連結2
下載連結3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-03-04

Dans le café de la jeunesse perdue 2025 pdf epub mobi 電子書下載

喜欢 Dans le café de la jeunesse perdue 電子書的读者还喜欢

Dans le café de la jeunesse perdue pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

最初對於Dans le café de la jeunesse perdue這本書的書名翻譯並不存什麼問題。直譯過來就是瞭嘛——青春消逝的咖啡館。然後金龍格先生交稿後，我一看書名愣住瞭。“青春咖啡館”。怎麼把Perdue這麼重要的詞吃掉瞭呢？看到金龍格寫的譯後記，纔明白瞭他這麼翻譯的意圖： ...

評分☆☆☆☆☆

在真實生活之旅的中途我們被一縷綿長的愁緒包圍在揮霍青春的咖啡館裏愁緒從那麼多戲謔的和傷感的話語中流露齣來 ---Guy Debord 《青春咖啡館》是法國當代著名作傢帕特裏剋•莫迪亞諾第二十五部作品，熟悉王小波的人都知道他對這位作傢倍為推崇，甚至直言不諱自己寫...

評分☆☆☆☆☆

一、關於《譯後記》應該先閱讀一下譯者的《譯後記》。這是我的勸告，不然可能看得有些雲裏霧裏。畢竟這不是很直闆的平鋪直敘。二、關於主題在閱讀之前，我認為主題是迷失。這也符閤書評的推薦。不過粗略看下來，其中還包括瞭追憶、尋找、成長。這符閤西方現代文學的所謂“終...

評分☆☆☆☆☆

長久沒有讀一些小說，本想在學期末臨近元旦的當口，藉閱讀的名義好好享受一下不多的時光，這本不長的小說剛好就充當瞭愉悅的媒介，可期望雖然給人驚喜，為何這般的憂鬱。在莫迪亞諾的一步步誘惑下，慢慢不能自拔，作品強烈的感染力使我不斷聯想到自身深處，不斷的暗示引...

評分☆☆☆☆☆

À la moitié du chemin de la vraie vie nous étions environnés d’une sombre mélancolie qu’ont exprimée tant de mots railleurs et tristes dans le café de la jeunesse perdue. - Guy Debord 在真實生活之旅的中途我們被一縷綿長的愁緒包圍在揮霍青春的咖啡...

類似圖書點擊查看全場最低價

出版者:Folio

作者:Patrick Modiano

出品人:

頁數:176

譯者:

出版時間:2009-1-8

價格:EUR 6.50

裝幀:Poche

isbn號碼:9782070361243

叢書系列:

圖書標籤: Patrick_Modiano 法國文學法國 PatrickModiano 莫迪亞諾小說 français 北京法盟圖書館

Dans le café de la jeunesse perdue 2025 pdf epub mobi 電子書下載

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

Dans le café de la jeunesse perdue pdf epub mobi 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

莫的文字從容。中譯不錯，包括書名。讀過一章中譯本，自己迴歸母語閱讀的自信，使“簡潔、不晦澀”成為快速閱讀的托辭，最後對文字的感受也也退化到隻剩“平實高效”的印象。讀法語原文時，節奏要慢得多（主動地或是被動地），母語讀者是不是也有同樣感受，我並不確定。咀嚼文字本身，反而比跟進情節更有滿足感。生詞不多，語法規範，沒有邏輯緊密的大量從句，不論從語言能力還是審美口味上，都是很照顧我的菜。正在National Gallery大展的倫勃朗，能在一張畫裏，僅用有限的幾種顔色（锡耶納土/赭石/白等），展現極其豐富、細膩有層次的色調；在對原料的運用上，莫也是不挑牛刀卻能遊刃有餘的類型。結構、技巧之類不想多講。這又是一個多麵群雕，人物塑造由不同敘述視角的碎片拼貼完成。評論裏有一篇"露姬讓我想起他"，已經寫足瞭

評分☆☆☆☆☆

微失望，讀不齣什麼亮點。重情緒和氣氛勝過情節。

評分☆☆☆☆☆

要講懷舊、講無能言及的憂傷情懷、講信手拿及的沉澱、講難以企及的品味，法國人實在比那些在本國國土大賣的大名日本寫匠要資本豐厚太多、起點高太多瞭。【讀完第一章，走在奧格斯堡的街上看空氣帶有法式氣味。暫未找到除無謂和細節之外其他的“法式意境”和意義。無法撇除偏見:) 尚沒有法國人給我理由撇除偏見。評論開放，暫待近日讀完全書看諾貝爾什麼理由。25.11.2014】

評分☆☆☆☆☆

微失望，讀不齣什麼亮點。重情緒和氣氛勝過情節。

評分☆☆☆☆☆

眾多個體記憶的碎片，在巴黎的肉體上，畫齣它自己的阿裏阿德涅綫條，匯聚成一條永不止息的河流。

Dans le café de la jeunesse perdue 2025 pdf epub mobi 電子書下載