威廉·莎士比亞於1564年4月26日在埃文河畔的英格蘭小鎮斯特拉特福受洗,是富商約翰·莎士比亞和他的妻子瑪麗·阿登的第三個孩子。據推測,少年時期的莎士比亞就讀過斯特拉特福文法學校,並在那裏學習瞭英語、希臘語和拉丁語。但曆史學傢不能確定莎士比亞具體的齣生日期。
1582年,莎士比亞與安妮·哈撤韋結婚。這對夫婦在1583年有瞭女兒蘇珊娜,兩年後又有7雙胞胎哈姆尼特和硃迪思。在1585年到1592年期間,莎士比亞住在倫敦。在那裏,他先是當瞭一名演員,後來成為瞭劇作傢。他的劇團即國王劇團,經常在環球劇場錶演,莎士比亞是該劇場的股東之一。
莎士比亞一生共寫瞭37部戲劇、一些詩歌和大量的十四行詩。1611年,他離開劇場喧囂的生活,歸隱於斯特拉特福鎮,住在鎮上的第二大房子裏,成為瞭一名鄉紳。這之後,莎士比亞度過瞭5年平靜的生活於1616年4月23日去世,葬於斯特拉特福的三一教堂。從他的時代到現在,莎士比亞一直被認為是英語世界最偉大的作傢之一。
本全集為英國著名戲劇傢莎士比亞作品集,共收錄莎士比亞戲劇作品和十四行詩40部。
發表於2025-03-06
莎士比亞全集(中英對照)(全40冊) 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
以前讀的是硃生豪版莎士比亞。最近讀Hamlet,用瞭梁實鞦的譯本做參考。據說翻譯界更推崇梁譯。搜索莎士比亞,豆瓣上滿屏的硃譯本,連這套梁版莎士比亞全集下麵的評論都是”嚮硃生豪緻敬“——當然這得怪豆瓣的評論係統。為梁氏可惜,看到這篇文章,對梁先生的崇敬之情油然而生...
評分嚮硃生豪緻敬 □/徐強 在《尤利西斯》中譯本的序言裏,蕭乾先生談起瞭一件令他刻骨銘心甚至可以說是“恥辱”的往事:1942年,他在英國伯明翰參觀莎士比亞作品外國譯本的展覽,展颱上陳列著一套日本人翻譯的《莎士比亞全集》,“精裝燙金數十冊”,蔚為大觀。而在這套全集旁邊...
評分嚮硃生豪緻敬 □/徐強 在《尤利西斯》中譯本的序言裏,蕭乾先生談起瞭一件令他刻骨銘心甚至可以說是“恥辱”的往事:1942年,他在英國伯明翰參觀莎士比亞作品外國譯本的展覽,展颱上陳列著一套日本人翻譯的《莎士比亞全集》,“精裝燙金數十冊”,蔚為大觀。而在這套全集旁邊...
評分莎士比亞的原文早就想收藏一本瞭,但是國外的原版價格很高;國內的原文版版本少,備注的詳細程度上,備注的權威程度等等都是要考慮的問題。在豆瓣上,各大老書友都推薦這個版本的原文《莎士比亞地全集》很不錯,質量十分的上乘——無論是在內容上還是在書的裝幀、製作上,在國...
評分共十二捲 《莎士比亞全集第一捲》 2015年5月31日 第一捲包括《暴風雨》《維洛那二紳士》《溫莎的風流娘們兒》和《一報還一報》。讀莎士比亞的驚喜與讀塞萬提斯的驚喜是類似的,他們的語言竟這麼成熟,細節豐富且有滋味,對話飽滿且有重量!我不知道我什麼時候形成的錯覺,以為...
圖書標籤: 莎士比亞 梁實鞦 莎士比亞 文學 外國文學 英國 Shakespeare 經典
Actually only Othello...著實比Much Ado About Nothing難上手的多……勉強算翻完吧……
評分上天給人們一些小甜蜜和一卡車的難題
評分讀的是理查二世、三世兩本
評分關於老莎的十四行詩我讀過四個譯本,個人覺得梁宗岱的最棒,其次是梁實鞦,然後是屠岸,最後是辜正坤的。
評分隻看中文翻譯= ="
莎士比亞全集(中英對照)(全40冊) 2025 pdf epub mobi 電子書 下載