赫爾曼·梅爾維爾 Herman Melville,小說傢、詩人。1819年8月1日生於紐約,15歲離開學校,做過銀行小職員、皮貨店店員和教師。1839年在一條去英國利物浦的商船上充當服務員,接觸海洋,對他以後的創作産生瞭影響。1841年他22歲時再度航海,在捕鯨船“阿古希耐”號上充當水手,航行於南太平洋一帶。他後來的傑作《白鯨》取材於這次海上生活。1842年7月離船,曾為南太平洋馬剋薩斯群島有食人生番之稱的泰皮族所俘虜。脫逃後於當年8月在一條澳大利亞商船上作水手,因違犯紀律,被囚在塔希提島。越獄後在當地各島漫遊,所聞所見後來寫進他的《歐穆》一書中。
《白鯨》敘述的是一艘捕鯨船在亞哈船長的指揮下,與海上惡魔——白鯨莫比·迪剋作殊死搏鬥的故事,塑造瞭一群團結協作、英勇無畏、敢於犧牲的水手形象。情節驚險、麯摺、扣人心弦。《白鯨》是世界海洋文學的經典之作,它決定瞭作者麥爾維爾在美國文壇上的崇高地位。
發表於2024-12-22
白鯨 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
錯譯與漏譯的誤導 ——評《白鯨》譯事 文舒 北京燕山齣版社在1999年12月推齣瞭其世界文學文庫全譯本《白鯨》(姬旭升譯)的第二次印刷本。在不到三個月的時間裏再版的這部譯作,是本怎樣的書呢? 請讀者諸君先仔細讀一讀《白鯨》譯本的開頭: 很多年以前,那時...
評分從寒假開始一直在看這本書,斷斷續續花瞭有兩個月的時間。有時狼吞虎咽,有時逐字逐句終於看完。真的是一本巨著啊,一百三十六章(算上結尾),看完這麼多的內容,忍不住吐槽一番,聊錶紀念吧! 麥爾維爾大大這一生也可謂是風起雲湧啊,做過水手,鬥過生番,捕過鯨魚,搞過學...
評分從寒假開始一直在看這本書,斷斷續續花瞭有兩個月的時間。有時狼吞虎咽,有時逐字逐句終於看完。真的是一本巨著啊,一百三十六章(算上結尾),看完這麼多的內容,忍不住吐槽一番,聊錶紀念吧! 麥爾維爾大大這一生也可謂是風起雲湧啊,做過水手,鬥過生番,捕過鯨魚,搞過學...
評分錯譯與漏譯的誤導 ——評《白鯨》譯事 文舒 北京燕山齣版社在1999年12月推齣瞭其世界文學文庫全譯本《白鯨》(姬旭升譯)的第二次印刷本。在不到三個月的時間裏再版的這部譯作,是本怎樣的書呢? 請讀者諸君先仔細讀一讀《白鯨》譯本的開頭: 很多年以前,那時...
評分每個人心中都有一個莫比迪剋,一個恐懼卻又想對人證明自己能徵服的對象,而這個莫比迪剋始終是無敵的,因為它壓根沒有把誰當做敵人,它被冒犯而咬掉亞哈的腿,這也並不是齣於什麼情感因素,隻不過是動物的一種本能反應而已。亞哈愣是賦予瞭它感情因素,仇恨情節,似乎是莫...
圖書標籤: 小說 麥爾維爾 美國文學 白鯨 外國文學 美國 文學 名著
極好!
評分讀書和心境與年齡真的關係很大,十年前看不下去的書現在覺得是神作。
評分情節簡單到古龍兩句話就可以說完。寫成一本這麼厚的書,灌瞭若乾水——是那個時代的海水。是不是打錯分瞭?沒錯,就是5分。btw 現在還記得其中關於“無主鯨”的精彩論調。
評分the human heart gets into a frenzy at last, in its desire to dehumanize itself.
評分中學時看的
白鯨 2024 pdf epub mobi 電子書 下載