赫爾曼·梅爾維爾 Herman Melville,小說傢、詩人。1819年8月1日生於紐約,15歲離開學校,做過銀行小職員、皮貨店店員和教師。1839年在一條去英國利物浦的商船上充當服務員,接觸海洋,對他以後的創作産生瞭影響。1841年他22歲時再度航海,在捕鯨船“阿古希耐”號上充當水手,航行於南太平洋一帶。他後來的傑作《白鯨》取材於這次海上生活。1842年7月離船,曾為南太平洋馬剋薩斯群島有食人生番之稱的泰皮族所俘虜。脫逃後於當年8月在一條澳大利亞商船上作水手,因違犯紀律,被囚在塔希提島。越獄後在當地各島漫遊,所聞所見後來寫進他的《歐穆》一書中。
《白鯨》敘述的是一艘捕鯨船在亞哈船長的指揮下,與海上惡魔——白鯨莫比·迪剋作殊死搏鬥的故事,塑造瞭一群團結協作、英勇無畏、敢於犧牲的水手形象。情節驚險、麯摺、扣人心弦。《白鯨》是世界海洋文學的經典之作,它決定瞭作者麥爾維爾在美國文壇上的崇高地位。
發表於2024-05-21
白鯨 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
錯譯與漏譯的誤導 ——評《白鯨》譯事 文舒 北京燕山齣版社在1999年12月推齣瞭其世界文學文庫全譯本《白鯨》(姬旭升譯)的第二次印刷本。在不到三個月的時間裏再版的這部譯作,是本怎樣的書呢? 請讀者諸君先仔細讀一讀《白鯨》譯本的開頭: 很多年以前,那時...
評分在未看的《城邦暴力團》裏,張大春提到瞭一個頗為有意思的尋書來讀的法子,便是上一本書中提及瞭某一本書,那麼接下來就去讀那本書,這樣,就好似一場完全由概率和機遇做主的旅行,把自己帶嚮安全又刺激的未知地方。之所以看《白鯨》,也正是因為毛姆在其讀書隨筆中曾經贊嘆過...
評分麥爾維爾在《白鯨》的捲首說,他把這書獻給霍桑,聊錶他的敬慕之情。 曾經感覺相當的奇怪。 沒法喜歡《紅字》。虔誠清教徒式的敏感、狂熱和故做鎮靜,一如戲劇或者詩歌式的宏偉架構,與夏多布裏昂的《阿拉達》一樣的蠻荒背景但遠為沉重。雨果的浪漫主義比他要輕得...
評分(首發於個人公眾號weimustudy) 航海小說大概是我最不喜歡的小說題材之一。我不知道齣海捕魚的故事能寫齣什麼新意,這個題材似乎早已被當代作傢拋棄,正像這個職業在今天已被邊緣化。大海上的旅程過於漫長而單調,非航海愛好者幾乎不可能會覺得有趣。另外,船上都是男人,船下...
評分“有人如墜地獄,有人宛在天堂。” ——狄更斯《雙城記》 “七十五個死人頭嘿喲!換一杯朗姆酒!” ——斯蒂文森《金銀島》 “一個人可以被毀滅,但不能被打敗。” ——海明威《老人與海》 “來吧,倦怠的旅人,沿著這迷人的小徑,到波塞鼕的聖殿裏覓取清涼吧!” ——麥爾維爾...
圖書標籤: 小說 麥爾維爾 美國文學 白鯨 外國文學 美國 文學 名著
極好!
評分就叫我以實瑪利吧。。。。
評分曹庸先生譯筆佳
評分不得不承認我對所謂“名著”真的是一點熱情都提不起來……
評分常讀不厭類
白鯨 2024 pdf epub mobi 電子書 下載