羅馬帝國衰亡史（上冊） pdf epub mobi 著者簡介

羅馬帝國衰亡史（上冊） pdf epub mobi 圖書描述

羅馬帝國衰亡史（上冊） pdf epub mobi 圖書目錄

想要找書就要到 本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-24

羅馬帝國衰亡史（上冊） 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

羅馬帝國衰亡史（上冊） 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

羅馬帝國衰亡史（上冊） 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

喜欢 羅馬帝國衰亡史（上冊） 電子書 的读者还喜欢

• 
  羅馬帝國衰亡史（下冊） 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  塔西佗曆史 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  羅馬盛衰原因論 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  高盧戰記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  塔西佗《編年史》 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  羅馬十二帝王傳 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  希臘羅馬名人傳 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  菲利普二世時代的地中海和地中海世界（上下捲） 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  長徵記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  羅馬史（第一捲） 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

這本書的翻譯壞到瞭不可思議的地步。不要說信達雅這些東西，基本的語法都不同，英文裏的從句原封不動地變成中文，結果結構混亂不堪，一個長句子可以沒有一個主語，也可以有七八個主語。從句和主句結構不分。讀起來讓人憋氣。 我就不理解：哪怕粗略一翻，就會發現無數讀不通的病...  

關於羅馬的曆史，或者羅馬帝國的曆史的著作可謂汗牛充棟，而生於18世紀的英國史學泰鬥愛德華·吉本所著的《羅馬帝國衰亡史》在其中則當之無愧地占據瞭重要而顯著的位置。通史性質的史書，有利於從曆史的漫長這樣一個角度來體味曆史發展的脈絡，在更大的一個尺度上找齣某種規律...  

讀席譯《羅馬帝國衰亡史》第一捲筆記 本書譯筆尚算流暢，但是譯者不是專門的曆史學者，硬傷頗多，而且吉林齣版集團的編輯們在修改譯名的時候，又錯上加錯，特彆是刪掉瞭《譯者說明》提到的《索引》、《參考書目》和《人名詞匯》，荒謬之極。以下是本人粗讀第一捲找到的一...  

真想不到有這麼多的人喜歡曆史書籍！ 去年聖誕節，因為價格優惠，纔買瞭這本“501本必讀之書”（英文版， first published in Great Britain by Bounty Books) - 囊括瞭兒童書籍，普通類小說，曆史類讀物，迴憶錄，科幻類，驚險小說，和旅遊類。 因為學業緊張，我最近纔讀到...  

我在圖書館看瞭一冊，的確有些譯名有問題，有些地方相同名字有不同譯法，不過這可能是由於編輯分工不同的緣故，並不影響閱讀，至少比商務譯叢裏麵亂七八糟的譯名和繁體字要好得多。據我所知這可是大陸第一本全譯本，席代嶽並非是專業人士，但譯作一點也不比專業的差，這...  

不全

不全

好想讀吉本的原文……

幽默、風趣，此書讓人心潮激蕩。

沒來得及看