夢枕貘,當代日本著名作傢。1951年生,1973年畢業於東海大學文學部日本文學係。“貘”,指的是一種吃掉噩夢的奇獸,因為想寫齣夢一般的故事,所以取瞭這樣一個筆名。《陰陽師》是他的代錶作。
林青華,廣東人。1983年畢業於國際關係學院。在花城齣版社從事編輯工作近二十年,任副編審。現執教於廣東工業大學外語學院。曾翻譯齣版榖崎潤一良、三島由紀夫、東山魅夷等人的作品。
《陰陽師》是夢枕貘最負盛名的作品,以幽暗遙遠的平安時代為背景,虛構瞭一個神秘典雅的人鬼共處世界。相傳,日本平安時代,世界明暗未分,人鬼妖雜相共處。陰陽師安倍晴明,白衣飄飄,儒雅不羈;武士源博雅腰懸長刀,淳樸耿直。一對摯情好友淡漠生死,遊走於陰陽兩界,在談笑之間破解樁樁離奇事件,為人鬼解憂。
《陰陽師》中的很多章節見於經史典籍,書中多數鬼怪生前都是著名的曆史人物,閱讀時,可從中找到許多著名人物生前的若乾疑團。
發表於2025-02-02
陰陽師 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
其實還是很喜歡茂呂美耶對日本衣食住行的瑣碎記錄那些散文集的。但是在這版譯文裏感受到的卻是Miya 對於日漢轉換時不太成熟的風格。 比如,時不時蹦齣來打斷文風的,過於現代的詞匯。又或者是,明明用瞭生僻的古文辭藻,卻齣現在很白話的句子中間,讀起來顯得不流暢。 再有,...
評分其實還是很喜歡茂呂美耶對日本衣食住行的瑣碎記錄那些散文集的。但是在這版譯文裏感受到的卻是Miya 對於日漢轉換時不太成熟的風格。 比如,時不時蹦齣來打斷文風的,過於現代的詞匯。又或者是,明明用瞭生僻的古文辭藻,卻齣現在很白話的句子中間,讀起來顯得不流暢。 再有,...
評分夢枕貘的小說《陰陽師》係列,文本中有幾處可以藉題發揮的亮點,如陰陽本身代錶的天人閤一,“中和”的美學意味。從安倍晴明的住所,最直接的錶達瞭其宇宙觀和自然觀的融閤。 “一個雜草隨意生長的院子。一切都未加收拾,任其自生自滅。就仿佛吧彆處的荒山野地照原樣切一塊,...
評分我完全是懷著一種消遣的心態在看<陰陽師>係列的.一本又一本,於是,我習慣瞭看到每一個故事開頭,源博雅與安倍晴明二人坐在木地闆上對飲.這時源博雅總會對自然景色作一番感嘆,比如雪啊,櫻花啊,楓葉啊……每當他(在我們看來)傻乎乎的發一通通感想時,晴明總會翹起他那陰柔的紅唇微笑...
評分——嗯?走吧。 ——走。 ——走。 這是《陰陽師》中常見的對話,通常發生在博雅答應晴明一起去“見鬼”之前。 沒錯,是去見鬼,各種各樣的邪祟。 朝臣源博雅,身份是武士。 年約三十六七歲,長得一副老實相,世襲三位高階,行步舉止頗有武士之風,長相卻並不粗獷。 是什麼樣的...
圖書標籤: 陰陽師 夢枕貘 日本 日本文學 小說 鬼怪 奇幻 靈異
放在今天看就是普通的奇幻小說瞭吧〜但還是很好看〜
評分晴明與博雅基情四射
評分晴明真做作
評分我看的版本應該是比這個更早的,那時候還是散亂分冊,類似於福爾摩斯與華生的組閤,帶有魏晉六朝的清談氣息,我不能肯定是書者還是譯者本人給帶來的,總而言之,當時非常著迷,於03-04年間反復閱讀。日式的風格對我印象頗大。
評分算是開創瞭一種妖怪的新寫法吧?看多瞭夏目友人帳的讀者對這種方式並不會感到陌生。我讀此書多半是因為陳平原寫瞭後序,我想如果陳平原晚生幾十年,會不會跟我們一樣,是個anime愛好者呢?
陰陽師 2025 pdf epub mobi 電子書 下載