上篇　　1949年前之評介
進化論革命者頡德之學說（節選）（1902）／梁啟超
歐遊心影錄（節選）（1919）／梁啟超
尼采氏之教育觀（1904）／王國維
德國文化大改革傢尼采傳（存目）（1904）／王國維
叔本華與尼采（1904）／王國維
魯迅論尼采（1907 - 1935）／魯迅
德國大哲學者尼采之略傳及學說（1915）／謝無量
敬告青年（節選）（1915）／陳獨秀
人生真義（1916）／陳獨秀
大戰與哲學（1918）／蔡元培
隨感錄（四）（1919）／傅斯年
“新思潮”的意義（節選）（1919）／鬍適
尼采的學說（1920）／雁冰
尼采思想之批判（存目）（1920）／李石岑
尼采學說之價值（1920）／S.T.W.
超人和偉人（1920）／硃侶雲
最近哲學之趨勢（節選）（1920）／範壽康
五十年來之世界哲學．尼采（1922）／鬍適
論中德文化書（信劄）（1923）／郭沫若
雅言與自力──告我愛讀《查拉圖司屈拉》的友人（1923）／郭沫若
尼采知識論淺測（1925）／包壽眉
《文學大綱》第三十三章“十九世紀的德國文學”（存目）（1926）／鄭振鐸
超人哲學淺說（1931）／李石岑
對悲劇的悲觀解釋：叔本華與尼采（節選）（1933）／硃光潛
尼采的戰爭哲學（1933）／劉宏謨
《魯迅雜感選集》序言（存目）（1933）／瞿鞦白
《尼采底詩》譯序（1934）／梁宗岱
從叔本華到尼采──評趙懋華著《叔本華學派的倫理學》（1934）／賀麟
《尼采自傳》序（1935）／梵澄
《蘇魯支語錄》序（1936）／鄭振鐸
關於《蘇魯支語錄》（1936）／君度
尼采的超人哲學──二十六年一月四日錫師紀念周講稿（1937）／阮真
尼采與近代歷史教育（1937）／陳銓
魯迅與尼采（1939）／洛蝕文（王元化）
尼采《薩拉圖斯達》的兩種譯本（1939）／林同濟
談讀尼采（一封信）（1939）／馮至
《薩拉圖斯特拉》的文體（1939）／馮至
“托尼學說，魏普文章”（1941）／孫伏園
從尼采主義談到英雄崇拜與優生學（1941）／張子齋
論反理性主義的逆流（節選）（1941）／鬍繩
權力意誌的流毒（1942）／曹和仁
什麼是“戰國策”派的文藝（1943）／歐陽凡海
尼采與《紅樓夢》（1943）／陳銓
尼采的悲劇學說（1943）／常蓀波
我看尼采──《從叔本華到尼采》序言（1944）／林同濟
從叔本華到尼采（1944）／陳銓
尼采對於將來的推測（1945）／馮至
《尼采傳》後記（1945）／佚君
尼采與居友的思想比較（1946）／華林
《看哪！這人》譯序（1947）／高寒（楚圖南）
《查拉斯圖拉如是說》譯者題記（1947）／高寒（楚圖南）
《歷史對於人生的利弊》譯序（1947）／姚可昆
看戲與演戲：兩種人生理想（存目）（1947）／硃光潛
超人與至人（1947）／薑蘊剛
下篇　　1949年後之評介
尼采與中國現代文學（1980）／樂黛雲
論魯迅與尼采（存目）（1981）／陸耀東、唐達暉
魯迅．梵澄．尼采──迴憶魯迅介紹齣版梵澄譯《尼采自傳》（1981）／趙傢璧
魯迅與尼采哲學（1982）／錢碧湘
星花舊影──對魯迅先生的一些迴憶（1983）／徐梵澄
《悲劇心理學》中譯本自序（1983）／硃光潛
硃光潛與尼采──讀《悲劇心理學》（存目）（1983）／程代熙
論尼采悲劇理論的起源──關於《悲劇的誕生》一書的研究劄記之一（1985）／汝信
一個被誤解的哲學傢──尼采學說之我見（1985）／張汝倫
《蘇魯支語錄》重版綴言（1986）／徐梵澄
王國維與尼采美學（節選）（1986）／佛雛
尼采的形象是怎樣被扭麯的（1986）／周紅
從酒神衝動到權力意誌──尼采藝術哲學初探（1986）／周國平
一個後結構主義者眼中的尼采（存目）（1987）／汪堂傢
《查拉斯圖拉如是說》再版前言（1987）／楚圖南
尼采哲學與莊子哲學的比較研究（1987）／陳鼓應
尼采與老莊（1989）／張世英
尼采哲學中的真理問題（存目）（1991）／趙修義
《權力意誌》譯者說明（1991）／張念東、淩素心
尼采：生存實踐哲學的創始人──對尼采哲學的價值重估（存目）（1992）／王曉華
評尼采對形而上學的批判（1992）／趙修義
海德格爾評論尼采（1992）／宋祖良
《論道德的譜係》譯序（1992）／周紅
從莊子到尼采：論魯迅的個人主義（1993）／〔澳〕馬波．李
魯迅和尼采：1927年後的影響和共鳴（1993）／〔澳〕C.Y.張
從尼采的“上帝之死”到福柯的“人之死”（1994）／莫偉民
國外尼采研究的新動嚮──關於尼采著作的新版本以及研究尼采的方法（1995）／李潔
論尼采的歷史哲學（1995）／彭衛
尼采與西方形而上學（存目）（1996）／黃頌傑
尼采的政治哲學（1997）／王守昌
尼采哲學的希臘文化底蘊──兼論尼采的輪迴學說（1997）／章雪富、石敏敏
早期魯迅的尼采考──兼論魯迅有沒有讀過勃蘭兌斯的《尼采導論》（1997）／（澳）張釗貽
談談尼采的權力意誌思考（1998）／李潔
尼采審美主義與現代中國（存目）（1999）／張輝
尼采的微言大義（2000）／劉小楓
附錄　　20世紀中國接受尼采史資料索引
A.1949年前之評介
B.1949年前尼采作品之翻譯（含中譯外人研究論著）
C.1949年後之評介
D.1949年後尼采作品之翻譯（含中譯外人研究論著）
編後記
· · · · · · (收起)