包法利夫人

出版者:北京十月文艺出版社

作者:[法] 居斯塔夫·福楼拜

页数:202

出版时间:1998-07

价格:11.00元

装帧:平装

isbn号码:9787530204726

丛书系列:伦洋书坊·经典

图书标签:福楼拜法国文学法国爱玛欧美小说所谓爱情女性女人

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

小说《包法利夫人》是法国文学大师福楼拜的代表作，初次发表于1856

年。

爱玛是农庄主的女儿，在修道院受过教育，也偷偷看过不少浪漫小说。

她怀着对爱情的美妙憧憬结婚，成为包法利夫人。嫁给乡镇医生夏尔·包法

利以后，爱玛的幻想很快成为泡影，因为丈夫才不出众，思想平庸。爱玛偶

尔参加了一个贵族舞会，便对上流社会的奢华羡慕不已，强烈的反差使她觉

得现实生活十分无聊。夏尔为了满足爱玛，迁居永镇行医，与药剂师奥梅为

邻。爱玛在永镇遇到青年书记员莱昂，两人一见如故，情投意合。莱昂为了

摆脱精神苦闷，决定去巴黎深造。百无聊赖的爱玛又认识了附近的农庄主鲁

道夫。在情场老手鲁道夫的勾引下，爱玛成了他的情妇，她向鲁道夫提出私

奔国外，但鲁道夫由热而冷，最终弃她而去。爱玛为此大病一场。夏尔为让

爱玛散心，陪她进城看戏，偶遇爱玛一度心动的莱昂。两人旧情复燃，爱玛

每星期都要借故进城同莱昂幽会。爱玛为偷情而挥霍家产，并常常向奸商勒

赫赊帐举债，勒赫捏住爱玛的把柄，逼债未果，便通过法院张贴布告，宣布

爱玛再不偿还，就要扣押其财产。陷入困境的爱玛四处求助，包括两个情人

，岂料他们无不推诿搪塞。爱玛走投无路，吞服从药店弄到的砒霜，痛苦地

离开了人世。

读后感

没看过其它的译本，不过就我可怜的阅读量看来，这本书的译笔堪称第一。当然福楼拜数年一剑的精神也值得人钦佩，他对文学的冲动就像爱玛炽烈而狂躁的感情，耐心和毅力却又像是质朴的夏尔，我自忖一辈子也做不到这样，所以除了将居氏做为偶像之外也别无他法。不过——仅仅有一点...

没看过其它的译本，不过就我可怜的阅读量看来，这本书的译笔堪称第一。当然福楼拜数年一剑的精神也值得人钦佩，他对文学的冲动就像爱玛炽烈而狂躁的感情，耐心和毅力却又像是质朴的夏尔，我自忖一辈子也做不到这样，所以除了将居氏做为偶像之外也别无他法。不过——仅仅有一点...

没看过其它的译本，不过就我可怜的阅读量看来，这本书的译笔堪称第一。当然福楼拜数年一剑的精神也值得人钦佩，他对文学的冲动就像爱玛炽烈而狂躁的感情，耐心和毅力却又像是质朴的夏尔，我自忖一辈子也做不到这样，所以除了将居氏做为偶像之外也别无他法。不过——仅仅有一点...

没看过其它的译本，不过就我可怜的阅读量看来，这本书的译笔堪称第一。当然福楼拜数年一剑的精神也值得人钦佩，他对文学的冲动就像爱玛炽烈而狂躁的感情，耐心和毅力却又像是质朴的夏尔，我自忖一辈子也做不到这样，所以除了将居氏做为偶像之外也别无他法。不过——仅仅有一点...

没看过其它的译本，不过就我可怜的阅读量看来，这本书的译笔堪称第一。当然福楼拜数年一剑的精神也值得人钦佩，他对文学的冲动就像爱玛炽烈而狂躁的感情，耐心和毅力却又像是质朴的夏尔，我自忖一辈子也做不到这样，所以除了将居氏做为偶像之外也别无他法。不过——仅仅有一点...

用户评价

似乎是一个简装本

似乎是一个简装本

翻译得非常精彩！精致而不失机智，本土化得恰到好处。

翻译得非常精彩！精致而不失机智，本土化得恰到好处。

嘻嘻嘻，