发表于2024-12-22
西藏的文明 2024 pdf epub mobi 电子书
翻译让人无语,译者是很忠实的按照原文逐词翻译过来的,我只想问一句:大哥,你google翻译啊? 抱歉,你的评论太短了 抱歉,你的评论太短了 抱歉,你的评论太短了 抱歉,你的评论太短了 给个标准好吗? 多少字算不短啊?
评分翻译让人无语,译者是很忠实的按照原文逐词翻译过来的,我只想问一句:大哥,你google翻译啊? 抱歉,你的评论太短了 抱歉,你的评论太短了 抱歉,你的评论太短了 抱歉,你的评论太短了 给个标准好吗? 多少字算不短啊?
评分没有任何顺序:时间的,专题的,地理的...乱糟糟的。 在当年那么艰苦的条件下,任何一个去过西藏的人,无论中国的,还是外国的,都有资格出一本书了。 但是这本书,放在现在看来,就差太多了,没什么价值。 如果只想看一本关于西藏的书的话,那么就看王lx的那本,如果还想再...
评分翻译让人无语,译者是很忠实的按照原文逐词翻译过来的,我只想问一句:大哥,你google翻译啊? 抱歉,你的评论太短了 抱歉,你的评论太短了 抱歉,你的评论太短了 抱歉,你的评论太短了 给个标准好吗? 多少字算不短啊?
评分作者石泰安是当代法国最有权威的藏学家。《西藏的文明》是法国藏学家泰斗石泰安先生的藏学传世名著,作者以西藏文明史的宏观视角,以大手笔的文化通史手法向我们展示了整个西藏的魅力。全书对西藏的地域、居民、社会、宗教、文学和艺术以及西藏的历史形成与沿革做了充分...
图书标签: 西藏 人文地理 宗教 历史 民族 藏学 宗教史学与社会史之交互性以佛教为中心 石泰安
《西藏的文明》作者石泰安是当代法国最有权威的藏学家。《西藏的文明》是法国藏学家泰斗石泰安先生的藏学传世名著,作者以西藏文明史的宏观视角,以大手笔的文化通史手法向我们展示了整个西藏的魅力。全书对西藏的地域、居民、社会、宗教、文学和艺术以及西藏的历史形成与沿革做了充分、翔实、行动的论述,是我们今天了解西藏、领悟西藏魅力和揭开西藏神秘面纱的最佳文本。
比较全面 角度宏观 不读不应该 读了很痛苦 不知是国外学者的视角和阐述方式的问题还是翻译的原因………
评分http://blog.sina.com.cn/s/blog_4a0da8df01008knj.html
评分比较全面 角度宏观 不读不应该 读了很痛苦 不知是国外学者的视角和阐述方式的问题还是翻译的原因………
评分陕图本。很多内容还停在感性的层面上,但是很多观点可以很好的补充笔记,不失为大家之作。错字一枚:P310,莲华生——莲花生。
评分译者实在是让人觉得恐怖啊,除了译书而书亡以外,还谬托知己……不过这么糟的译者笔下,我还是能窥见原作者的卓识和伟大心灵。
西藏的文明 2024 pdf epub mobi 电子书