发表于2024-11-22
外族名将传 2024 pdf epub mobi 电子书
【日知版】本书译文系根据……奥基尔维校勘本(Titi Ab urbe condita. Rec. et adnot. Crit. instr. R. M. Ogilvie. T. I. Oxford, 1974)译出(目录前一页);【按】奥基尔维校勘的是李维《自建城以来》(Ab Urbe Condita)而非《外族名将传》,OCT中《外族名将传》的校勘者是...
评分【日知版】本书译文系根据……奥基尔维校勘本(Titi Ab urbe condita. Rec. et adnot. Crit. instr. R. M. Ogilvie. T. I. Oxford, 1974)译出(目录前一页);【按】奥基尔维校勘的是李维《自建城以来》(Ab Urbe Condita)而非《外族名将传》,OCT中《外族名将传》的校勘者是...
评分【日知版】本书译文系根据……奥基尔维校勘本(Titi Ab urbe condita. Rec. et adnot. Crit. instr. R. M. Ogilvie. T. I. Oxford, 1974)译出(目录前一页);【按】奥基尔维校勘的是李维《自建城以来》(Ab Urbe Condita)而非《外族名将传》,OCT中《外族名将传》的校勘者是...
评分【日知版】本书译文系根据……奥基尔维校勘本(Titi Ab urbe condita. Rec. et adnot. Crit. instr. R. M. Ogilvie. T. I. Oxford, 1974)译出(目录前一页);【按】奥基尔维校勘的是李维《自建城以来》(Ab Urbe Condita)而非《外族名将传》,OCT中《外族名将传》的校勘者是...
评分【日知版】本书译文系根据……奥基尔维校勘本(Titi Ab urbe condita. Rec. et adnot. Crit. instr. R. M. Ogilvie. T. I. Oxford, 1974)译出(目录前一页);【按】奥基尔维校勘的是李维《自建城以来》(Ab Urbe Condita)而非《外族名将传》,OCT中《外族名将传》的校勘者是...
图书标签: 历史 古罗马 传记 拉丁语 罗马 奈波斯 古希腊 希腊
《外族名将传》主要描述的是公元前5世纪至前4世纪的希腊将领。奈波斯并未试图为这些传主们建立一个精确的年代背景,而只是通过描述各个传主所参与的主要战役或政治斗争让读者去体会其中的年代关系。关于传记的内容,奈波斯竭力强调他是在写传记,而不是在写历史。因此奈波斯的书中不仅记载了人们赖以闻名的政治军事成就,而且描述了个人闲暇时的消遣、个人兴趣和生活细节。有人据此人为,奈波斯是真正撰写政治家传记(不是历史专题文章)的第一人。
印象最深的是古希腊人对权力的控制到了极端的程度(所以后来美国人的那套并非凭空而来),书里的表达是反复无常,以及嫉妒,但我还是相信这是古希腊人早熟的政治智慧。
评分一分扣在翻译上。奈波斯的传记让人联想到这种题材与历史题材的差异上。与后者记载伟人的丰功伟绩不同,传记记载的是伟人们的性格品质,在这个意义上也就成为了伟人为什么能实现丰功伟绩的原因之一。无论如何,我相信奈波斯在书中对传记写作的意图和作用一定影响了100年后的普鲁塔克,也成就了普鲁塔克伟大的《名人传》。(为奈波斯16卷大部头《名人传》仅剩《外族名将传》这么个九牛一毛默哀三分钟)
评分“如果他们懂得了什么是高尚的、什么是可鄙的,对每个人来说并不相同,而一切都是按照祖先的习俗来判定的,他们就不会对我遵循希腊人习俗去描述他们的美德感到吃惊。”
评分日知古典系列书,拉中对照,书的质量很好,中文翻译差了点。
评分一分扣在翻译上。奈波斯的传记让人联想到这种题材与历史题材的差异上。与后者记载伟人的丰功伟绩不同,传记记载的是伟人们的性格品质,在这个意义上也就成为了伟人为什么能实现丰功伟绩的原因之一。无论如何,我相信奈波斯在书中对传记写作的意图和作用一定影响了100年后的普鲁塔克,也成就了普鲁塔克伟大的《名人传》。(为奈波斯16卷大部头《名人传》仅剩《外族名将传》这么个九牛一毛默哀三分钟)
外族名将传 2024 pdf epub mobi 电子书