臺北人Taipei People中英對照 2025 pdf epub mobi 電子書 下載


臺北人Taipei People中英對照

簡體網頁||繁體網頁

臺北人Taipei People中英對照 pdf epub mobi 著者簡介

白先勇生於一九三七年,一九四九年以後與傢人輾轉移徙到臺灣,後定居美國。其眾多膾炙人口的作品中包括《孽子》,可說是第一部處理同性戀題材的現代中國小說;其他還有早期的短篇小說、散文和劇作。白氏父親白崇禧(1893—1966),是抗日戰爭時期的著名將領。白氏現時正撰寫其父親的傳記。


臺北人Taipei People中英對照 pdf epub mobi 圖書描述

時被論者與詹姆士•喬埃斯的《都柏林人》相提並論的《臺北人》,堪稱當代中國小說的經典。哈佛大學教授韓南讚揚本書為「中國當代短篇小說的最高成就」。亨利•米勒形容白先勇為「描劃人物的大師」。書中各名篇,曾被翻譯成法、德、意、荷、希伯來、日、韓等多國語文,風靡無數讀者。

本書英文本由作者與葉佩霞閤譯。葉氏專長翻譯傳統中、日民謠和現代土耳其詩歌,目前正在翻譯皮藍德婁的劇作。主編喬誌高(高剋毅),香港中文大學翻譯研究中心《譯叢》期刊創編,並與高剋永閤編《最新通俗美語詞典》。

讀者對象:對現代文學有興趣人士,翻譯界人士,翻譯係學生。

臺北人Taipei People中英對照 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

臺北人Taipei People中英對照 pdf epub mobi 圖書目錄




下載連結1
下載連結2
下載連結3
    


想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2025-03-04

臺北人Taipei People中英對照 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

臺北人Taipei People中英對照 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

臺北人Taipei People中英對照 2025 pdf epub mobi 電子書 下載



喜欢 臺北人Taipei People中英對照 電子書 的读者还喜欢


臺北人Taipei People中英對照 pdf epub mobi 讀後感

評分

歐陽子:白先勇的小說世界 ——《颱北人》之主題探討 白先勇的《颱北人》,是一本深具復雜性的作品。此書由十四個短篇小說構成,寫作技巧各篇不同,長短也相異,每篇都能獨立存在,而稱得上是一流的短篇小說。但這十四篇聚閤在一起,串聯成一體,則效果遽然增加:不但小...

評分

《颱北人》中的一係列人物當得八個字:“美人遲暮,英雄末路”。 白先勇寫的是六七十年代的颱北人,故事裏的人物卻仿佛活在若乾年前,時光在他們的生命裏不曾前行,即便許多東西已經不復舊貌。《一把青》裏的硃青,多年後,已由素樸羞澀的少女變得美艷妖嬈,卻還是喜歡空軍的小...  

評分

評分

《颱北人》中的一係列人物當得八個字:“美人遲暮,英雄末路”。 白先勇寫的是六七十年代的颱北人,故事裏的人物卻仿佛活在若乾年前,時光在他們的生命裏不曾前行,即便許多東西已經不復舊貌。《一把青》裏的硃青,多年後,已由素樸羞澀的少女變得美艷妖嬈,卻還是喜歡空軍的小...  

評分

歐陽子:白先勇的小說世界 ——《颱北人》之主題探討 白先勇的《颱北人》,是一本深具復雜性的作品。此書由十四個短篇小說構成,寫作技巧各篇不同,長短也相異,每篇都能獨立存在,而稱得上是一流的短篇小說。但這十四篇聚閤在一起,串聯成一體,則效果遽然增加:不但小...

類似圖書 點擊查看全場最低價
出版者:香港中文大學
作者:白先勇
出品人:
頁數:484
譯者:白先勇
出版時間:2000-07-19
價格:USD 23.00
裝幀:Paperback
isbn號碼:9789622018594
叢書系列:

圖書標籤: 白先勇  颱灣  小說  文學  英語  翻譯  英文  翻譯學習   


臺北人Taipei People中英對照 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

臺北人Taipei People中英對照 pdf epub mobi 用戶評價

評分

畢業論文。

評分

如此細膩

評分

最喜歡《鼕夜》《鞦思》兩篇

評分

a touch of green 一把青~還沒來得及讀完英文翻譯。

評分

感覺是目前最好的版本

臺北人Taipei People中英對照 2025 pdf epub mobi 電子書 下載


分享鏈接





相關圖書




本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

友情鏈接

© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本書屋 版權所有