泥河 螢川 道頓堀川

宮本輝，一九四七年生。追手門學院大學文學部畢業。初任職廣告公司，後辭職專事創作。一九七八年以處女作〈泥河〉獲「太宰治賞」，隔年又以〈螢川〉獲「芥川賞」。隨即罹患肺結核，輾轉療養一年餘。病情痊癒後，更加積極寫作，陸續又獲得「吉川英治文學賞」、「文部大臣賞」，至今已有三十餘部作品，多部並被改編成電影、連續劇、舞台劇，堪稱日本國民作家。代表作有《泥河．螢川．道頓堀川》、《錦繡》、《幻之光》、《月光之東》、《避暑地之貓》、《夢見街》、《優駿》、《流轉之海》、《冬日約束》等。●譯者介紹袁美範，文化大學東語系日文組畢，曾任編輯、出版企畫，現專事翻譯。譯作有《一坪商店》、《個人時間運用學入門》、《新．情報整理學》等。許錫慶，1952年生，台北市人，東吳大學日本文化研究所畢，現專事翻譯。譯作有《二十一世紀革新型領導》、《日本經濟之國際化與亞洲經濟》，《激發潛能一百招》、《如何運用一天二十四小時》、《琉球之風》、《耶律楚材》、《藏》、《黑血狂奔》等五十餘本。

出版者:遠流出版

作者:宮本輝

页数:392

译者:袁美範

出版时间:2005-4-1

价格:TWD 300

装帧:平装

isbn号码:9789573254409

图书标签:宮本輝日本宫本辉日本文学日本文學小说泥河-萤川-道顿堀川芥川文学奖

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

「走過少年時代的成年人，一定都有深藏內心、難忘的風景。」──日本文壇「說故事的天生好手」宮本輝，於二十八歲，辭去工作，懷抱著心中無名的風景，決心成為小說家。二年後，他以〈泥河〉躍登文壇，並獲太宰治賞，同年發表的〈螢川〉再獲芥川賞，奠定了個人文壇的地位。之後，寫出〈道頓堀川〉，完成了日本小說界重要的三部作，一幅屬於小說家的青春自畫像，於焉告成。

《川的三部作》完整呈現宮本輝的河流三部曲，透過三個不同時代的主人翁，訴說童年、少年、青年的成長心事，並將物換星移中無常的生命訊息深刻地記錄下來。

〈泥河〉講冰果店的少年跟船屋妓女所生的一對小姐弟，因著一條誰也不曉得是否真實存在的鯉魚精而成為好友的經過。從偶然相識到相知分手，淡淡的哀愁始終籠罩不去，讓人深深感受人間命運多的是無奈而非無情；〈螢川〉講雪、講櫻、講螢，講不識愁滋味的少年和喪夫無計的母親，跟著心儀的鄰家少女、慈祥倔強的老爺爺，溯河而行，觀看螢火蟲交尾，漫天飄光的奇景，從而了解「一切都結束了」的故事；〈道頓堀川〉裡，打工的大學生跟咖啡店老闆發展出一段父子般的感情，老闆的年輕兒子卻與父親心結難解，疏離寡親。命運的交叉離合，讓生活在大阪城市這條黝黑河邊的這個那個人一一認識自身的悲哀──人人都在追逐自己的幸福，卻已然註定希望渺茫。唯一差堪憑藉的僅是同為涸轍之鮒，彼此相濡的濕沫了。

读后感

看过青山的碎片再来看这本，宫本辉的力道果然还是高了不少。作者的笔调一直很克制隐忍，但是生死的气息，悲伤的氛围，那种无奈的情绪，始终充溢于两个故事。但是生存下来的人始终怀着希望，无论是平日肮脏的河流或是4月的那片繁盛的萤火虫，自然给与了人类最大的慰藉和启示。可...  

看过青山的碎片再来看这本，宫本辉的力道果然还是高了不少。作者的笔调一直很克制隐忍，但是生死的气息，悲伤的氛围，那种无奈的情绪，始终充溢于两个故事。但是生存下来的人始终怀着希望，无论是平日肮脏的河流或是4月的那片繁盛的萤火虫，自然给与了人类最大的慰藉和启示。可...  

暑假里一个人背着包去了一个陌生的小城市，午夜车到站时，别致的小站和夜空里安宁的气息给了我很多安全感。不甚繁华的城市里除了排排整齐的路灯就几乎看不到别的灯光了。好心的司机给我建议着安全的旅馆，我问他这么晚了很辛苦吧，他说送完我就回家。我突然脑内出很多暖...  

看过青山的碎片再来看这本，宫本辉的力道果然还是高了不少。作者的笔调一直很克制隐忍，但是生死的气息，悲伤的氛围，那种无奈的情绪，始终充溢于两个故事。但是生存下来的人始终怀着希望，无论是平日肮脏的河流或是4月的那片繁盛的萤火虫，自然给与了人类最大的慰藉和启示。可...  

关于内容就不多说了，很美很日本的一部小说。 关于结尾，袁译本表现的实在晦涩，而且容易引起误解。 “一阵悲鸣”“一个人的形影”都容易让人想到失足落水，参考陈德文的译本，“两个年轻人浑身披着萤光，玲珑剔透地站在那。”才猜出事实的真相。当然大环境暗示得很明白了。  

用户评价

可以给4星半么

可以给4星半么

只看过萤火河

果然是最會說故事的人，簡單小故事帶出數人深刻的經歷，非常寫實

可以给4星半么