☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

十三夜 2025 pdf epub mobi 电子书 著者简介

---

十三夜 电子书 图书目录

---

下载链接1
下载链接2
下载链接3

---

---

---

发表于2025-04-04

十三夜 2025 pdf epub mobi 电子书

十三夜 2025 pdf epub mobi 电子书

十三夜 2025 pdf epub mobi 电子书

---

喜欢 十三夜 电子书 的读者还喜欢

• 
  樋口一叶选集 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  哀悼乳房 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  伊勢物語 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  尘世的梦浮桥 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  黃昏清兵衛 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  父親的道歉信 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  源氏物語（一） 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  去愛吧！間宮兄弟 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  讀者時代 2025 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

但凡已经去世的日本作家都给我一种【死亡比起活着更是一种解脱】的感觉，从太宰治啦芥川啦坂口安吾啦到现在樋口一叶啦，统统都这样丧气，扉页说是【我是为了抚慰世间女性的疾苦和失望而降生到这个世界上的】，所以全篇都是绝望又悲苦的故事啊，那么多世间的无奈和挣扎都没能逃...  

评分☆☆☆☆☆

林文月这个老女人是我见过的表现欲最强、最为自恋的译者。几亿个严重打断叙述节奏的注释、歪把式的手绘插图（真的很无语，翻译自配插图，你想说明什么？自己多才多艺？），还每篇结尾处替读者总结中心思想……译者真可谓是无处不在无孔不入。我不知道这份把读者当弱智、把翻译...  

评分☆☆☆☆☆

樋口一叶的文名在日本无人能及，这名天才又早夭的年轻女子生在由旧入新的时代（1872-1896年）。不满二十五岁的她用超乎年龄的冷澈目光洞察世情，写下若干清丽却泛着暗色的短篇。可以说，一叶的风格和她所置身的时代让其成为不可复制的存在。国内早先出过萧萧的译本，已经很...  

评分☆☆☆☆☆

对于一个24岁就早逝的女作家来说，能写出这样的东西真了不起，虽然火候还明显欠缺。 林文月的译文流畅，但每篇后面的“译后小记”觉得有点多余，总和一下作为序言即可。不过本书的序言已经被译者用作介绍自己，所以多余也就是必要的了。最后的代跋“与一叶对话”也让人觉得矫情...  

评分☆☆☆☆☆

《十三夜》 樋口一叶 林文月 译 译林出版社 2011年6月第一版 樋口一叶的这本作品集在书架躺了好几年，为什么一直没翻开呢？可能觉得自己大概很难体悟女性作品的意境吧。倒有些近乡情怯之感。樋口一叶如一颗流星，以其才华划过十九世纪后半明治时代并留下痕迹，并被誉为“古日本...  

类似图书 点击查看全场最低价

出版者:洪範

作者:樋口一葉著 林文月譯

出品人:

页数:260

译者:林文月

出版时间:20040224

价格:NT$ 250

装帧:

isbn号码:9789576742507

丛书系列:洪範譯叢

十三夜 2025 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

青梅竹马比身高

评分☆☆☆☆☆

n12

评分☆☆☆☆☆

青梅竹马比身高

评分☆☆☆☆☆

一个薄命女子的书，可我看来总觉得陌生，是翻译的关系，抑或是行文差异的关系呢？

评分☆☆☆☆☆

我想做林文月那樣的翻譯家！

查看全网最低价