另一种乡愁 2024 pdf epub mobi 电子书

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

另一种乡愁 2024 pdf epub mobi 电子书著者简介

马悦然

1924年出生于瑞典南方。1946年进入斯德哥尔摩大学，跟随着著名的瑞典汉学家高本汉先生学习古代汉语和中国音韵学。1948年大学毕业，到中国四川做方言调查。1950年和陈宁祖女士结婚，当年秋天返回瑞典。1952年在斯德哥尔摩大学获得博士学位。1956年1958年任瑞典驻中国大使馆文化秘书。先后执教于伦敦大学中文系、澳洲国立大学中文系、瑞典斯德哥尔摩大学中文系，1990年退休。1975年当选瑞典皇家人文科学院院士，1985年当选瑞典学院院士（即“诺贝尔文学奖评选委员会”），1987年当选瑞典皇家科学院院士。1980到1982年，1986到1988年两度当选欧洲汉学协会主席。

1965年以来，马悦然把中国古代、现代和当代的文学作品翻译成他的母语――瑞典文。他的译作包括：《诗经》（一部分）、《楚辞》（一部分），大量的汉代诗歌，唐诗，宋诗，宋词，元曲、新文化运动以来的诗人郭沫若、闻一多、艾青、臧克家等的作品，以及朦胧诗人北岛等人的诗歌。此外，他还翻译了《水浒传》、《西游记》和沈从文、李锐等现当代作家的作品。

另一种乡愁电子书图书目录

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-18

另一种乡愁 2024 pdf epub mobi 电子书

喜欢另一种乡愁电子书的读者还喜欢

另一种乡愁电子书读后感

评分☆☆☆☆☆

《能海法师》中的最末一句“我从万年寺回报国寺之后，老和尚果玲有两个星期不理我。” 《一个真奇妙的事》“我深知那时中国内地的交通多么难，猜想宁祖九月中旬才会到广州。九月初，我到九龙去，投奔一位住在沙田道凤山的瑞典牧师家。我每天清早坐火车到罗湖去等宁祖。那时的罗...

评分☆☆☆☆☆

马悦然的一篇篇短文像极了四川的豆腐乳，方方正正切出来的一小块，却能吃出有浓有淡的好几重滋味。浪荡四川的日子像峨眉脚下的山泉一样凛冽干净，与宁祖的爱情故事就像泸州老窖一样醇香醉人，偶尔谈谈学术则仿佛成都老馆子的老鹰茶一样端庄里飘着闲散。唯一觉得...

评分☆☆☆☆☆

我不得不模仿《百年孤独》那著名的开头：多年以后，面对行刑官，金圣叹将会回想起他改写水浒好汉被处斩的那个遥远下午。用马悦然的话来说，金圣叹校订的七十回本《水浒传》是「文学价值最高的」。马悦然翻译的瑞典文版水浒，采用的便是金本。金圣叹把其余通行本中，一百零八...

评分☆☆☆☆☆

类似图书点击查看全场最低价

出版者:聯合文學

作者:馬悅然

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:20021201

价格:88.00元

装帧:

isbn号码:9789575224110

丛书系列:

图书标签: 马悦然散文美学傳記语言学瑞典日記、書信、傳記與回憶錄文學

另一种乡愁 2024 pdf epub mobi 电子书图书描述

此五十篇散文羅縷紀存了馬悅然與中華文化時跨半世紀、境括兩岸三地的深刻淵源。透過不朽的文字與奇思，捕捉永恆的剎那，重溯一代漢學大師的成長軌跡；循著峨嵋山的蒼鬱小徑、淹沒山坡的雲海，探訪深情鶼鰈之往日靜好歲月。身為瑞典人的馬悅然，精鍊優美地揮灑自己的第二母語──中文，情意真摯地記述自己的第二故鄉──四川，引領我們馳騁於不同的時空中，領略雋永的妙語、趣聞與哲思。

作者簡介

馬悅然，曾隨瑞典漢學家高本漢學習中文，並在四川從事過方言調查。曾任倫敦大學中文講師、瑞典駐北京大使館文化秘書、澳洲國立大學中文教授、瑞典首都大學中文教授。主要研究興著重於方言學，中國音韻學，古代和近代漢語語法及詩律學。共翻譯四十餘部中國古代、中古、近代和當代文學著作，包括《水滸傳》、《西遊記》等，並為諾貝爾文學獎評審。

另一种乡愁 2024 pdf epub mobi 电子书

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!