发表于2024-05-21
俄罗斯白银时代诗选 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 诗歌 俄罗斯 白银时代 外国文学 俄罗斯文学 诗 外国诗歌 经典
诗是语言艺术中的最高艺术,诗是一国民族精神的喷涌,诗艺海中最爱推陈出新的浪花.俄罗斯的诗歌同中国、英国、法国等国的诗歌享有同样的美誉.而俄罗斯白银时代的诗歌更是众星争妍,交相辉映.本书将这一时期主要诗人按流派汾九类编入,全面展示了俄罗斯“白银时代”诗歌的面貌.
“心与心相遇,像刀和刀相撞”
评分是原文如此还是译文如此,怎地如此膈应。
评分“说出的思想便成了谎。”序言值得反复读。但书要是中俄双语的该有多好呀。象征派的诗译成中文后大多神采不在。
评分翻译好象一般,应该是这本
评分涉猎范围比较广,从象征主义、阿克梅主义、未来派,一直到意象派、新农民诗人等都列出了重要代表诗人。最后一部分各个流派的宣言适合读一读,对了解每个派别的特点和方向有帮助。总之,最喜欢的还是阿克梅诗派,以及安娜·巴尔索娃,国内对她的介绍真是太少了。
俄罗斯白银时代诗选 2024 pdf epub mobi 电子书