鲍里斯·列昂尼多维奇·帕斯捷尔纳克
(1890—1960)
俄国诗人,作家。代表作有诗集《我的姐妹——生活》、自传体随笔《安全保护证》和长篇小说《日瓦戈医生》,获得一九五八年诺贝尔文学奖。
发表于2025-03-30
人与事 2025 pdf epub mobi 电子书
大学时就读过帕斯捷尔纳克的诗,记得是“外国诗歌丛书”出的一本小册子,里面既有赞美俄罗斯的森林、原野和大自然的作品,也有指向社会和生存困境的。后来看到《含泪的圆舞曲》(力冈, 吴笛译)对他的诗歌有了全面的了解。先是朦胧晦涩,后是朴质明朗,他融合俄罗斯诗歌三大流...
评分帕斯捷尔纳克是个诗人,不过由于我对外国诗歌的欣赏水平实在没有(其实中国诗也差不多),所以无从评价。不过《日瓦格医生》倒是读过几次。也实在想不明白为什么此书犯忌,是故意整他还是由于此书在外国首版又或者是其他的原因,看样子我实在没办法当官员,没有足够的想像力以...
评分形容词连缀的长句是这个译本的一大特色。读罢第一章,实在很辛苦。去翻了翻另一个版本,也就是1992年版“文化生活译丛”《人与事》。 下面是《安全保护证》第一篇第一段: 1900年一个炎热的夏季早晨,停在库尔斯克车站的一列特快客车就要发车了。列车起动前,车窗外走来一个人...
评分《日瓦格医生》是我非常喜欢的小说,那种阅读感受是读别的小说时所不曾有的,是多年前的感受了,从那以后也没敢再读,每每只是把书拿在手上掂一掂然后又放回原处。《上尉的女儿》也许有着同样的质地,但是事件的深广与残酷是不好比拟的,相同的是一份诗的质地,那样一个美好的...
评分看这个时代的俄国诗人的书,有一种奇特的事情总会发生。一种寂静,以暴风雨的方式降临在打开他们书的第一页的同时。寂静以一种暴虐的,即一种完全有悖于它的自身含义的方式到来。它强势,吞没。迫使阅读者进入一个精神的世界。 人从出生的那刻起,就陷在一个牢笼里,即我们的身...
图书标签: 帕斯捷尔纳克 传记 俄罗斯 文学 回忆录 散文 白银时代 文化生活译丛
本书收入作者的两篇自传随笔,分别写于20年代与50年代。
孔网
评分絮絮叨叨的,写得不咋样哦
评分生活对我一点也不慈悲。可是我不抱怨,因为生活给了我爱。(伊文斯卡娅)
评分那时候的坚韧。
评分1994年3月22日 武汉
人与事 2025 pdf epub mobi 电子书