叶甫盖尼·奥涅金 2024 pdf epub mobi 电子书

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

叶甫盖尼·奥涅金 2024 pdf epub mobi 电子书著者简介

亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金(一七九九——一八三七)是第一个具有世界影响的俄罗斯作家。他是俄国浪漫主义文学的主要代表和俄国现实主义文学的奠基人,被高尔基誉为“俄国文学之始祖”和“伟大的俄国人民诗人”。十九世纪俄国文学的高峰,就是从普希金开始的。

这位“俄罗斯诗歌的太阳”最重要的作品,就是诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》。它是俄国现实主义文学的奠基之作。

这部诗体作品,自然具有诗歌的抒情性;但它又是一部现实主义的作品,所以作者把它叫做“小说”。一八二三年动笔时,普希金的创作正从浪漫主义向现实主义转变。八年后,《叶甫盖尼·奥涅金》于一八三○年完成。它总结了作者一八三一年以前的全部创作经验,以后普希金就转入了散文写作。这种创作方法和文体的变化,和社会背景是有关的。《叶甫盖尼·奥涅金》前四章写于十二月党人起义之前,基调比较明朗;从第五章起,调子变得阴郁、低沉起来,故事也越来越向悲剧性的结尾发展。这些正是时代气氛的反映。

叶甫盖尼·奥涅金电子书图书目录

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-21

叶甫盖尼·奥涅金 2024 pdf epub mobi 电子书

喜欢叶甫盖尼·奥涅金电子书的读者还喜欢

叶甫盖尼·奥涅金电子书读后感

评分☆☆☆☆☆

看了该文（王智量：翻译人生痛与乐 -年 7月5日人民日报 http://t.cn/zW5WaB6 ）才知道，人民文学出版社出的名著《叶甫盖尼.奥涅金》的“智量译”，是指华东师范大学的王智量先生。王智量先生历经妻离子散和起落沉浮，墙上挂着屠格涅夫的一句“你想要幸福吗？先得学会受苦。”

评分☆☆☆☆☆

在重庆磁器口旧书店淘到的旧书。1982年上海译文出版社，冯春译。扉页还有它第一任主人的签名和购书年月——“谢勤 1982.12”。读的过程中发现了里面夹着糖纸“鲜花奶糖”和一张便签。这种穿越时光的相遇，有着难以为旁人所感受的奇妙呀。决定把便签上的内容分享给大家（其实只...

评分☆☆☆☆☆

普希金《叶甫盖尼·奥涅金》译序 http://blog.sina.com.cn/u/3020582503 九霄环珮普希金是俄罗斯诗歌的“太阳”，他短短的一生作品是相当丰富的，其中《叶甫盖尼·奥涅金》无论在篇幅上、内容上、艺术性和思想性上都堪称普希金的代表作。往浅里说，这部书包含刻骨铭心的爱情...

类似图书点击查看全场最低价

出版者:人民文学出版社

作者:[俄] 亚历山大·普希金

出品人:

页数:374

译者:智量

出版时间:2016-6

价格:31.00元

装帧:平装

isbn号码:9787020112456

丛书系列:普希金代表作

图书标签: 普希金俄罗斯文学诗歌俄国文学诗长篇小说外国文学俄罗斯

叶甫盖尼·奥涅金 2024 pdf epub mobi 电子书图书描述

本书为诗体长篇小说，讲述了一个贵族青年奥涅金在上流社会所发生的故事。作品中的主人公奥涅金是俄国文学史上第一个多余人形象，该作品是俄国现实主义文学的奠基之作，是公认的俄罗斯文学的典范之作。同名歌剧《叶甫盖尼·奥涅金》亦闻名于世

叶甫盖尼·奥涅金 2024 pdf epub mobi 电子书

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

叶甫盖尼·奥涅金 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分☆☆☆☆☆

直到今天才全部读完，普希金太阳式的魅力也是需要不断修改来达成的。智量译得极好，这确实是用生命和心血浇灌出的杰出译本。

评分☆☆☆☆☆

诗体长篇小说，奥涅金诗节，智量翻译极好，意群之停顿代音步、词组代音节、重读汉字代重音浪漫主义现实主义结合，浪漫的达吉雅娜，没有丈夫姓名，没有婚后家庭生活，看叶甫盖尼唐璜，给男性写信求爱和独自漫游是当时女性所不为等等；崇尚大自然；主体意识。奥涅金出身贵族，养尊处优，有很高的智慧和教养；他对当时俄国的现实不满，愤世嫉俗，玩世不恭。但是他又生性懦弱，既不能和生活中的恶正面对抗，也不能挺身而出，对社会做出什么积极的贡献。自私。他们那卑鄙龌龊的灵魂，他们的自私自利的冷酷，他们对幻想无休止的追逐，他们虽有愤世嫉俗的精神...天使，还是个傲慢的魔王？是依样画葫芦的仿造？是一篇讲解异邦奇谈的说明文？还是一个不值一顾的幻影？是莫斯科人穿了哈罗德的外套？是一部堆满时髦语句的辞典？何其芳：奥涅金你一定要搞完咯！

评分☆☆☆☆☆

「一條蛇在不停地召喚著你，把你叫到那棵神秘的樹前；摘一枚禁果來給你嚐嚐，否則天堂對你就不是天堂。」憂鬱無常、流連於又厭惡社交場的奧涅金，沈湎在俄羅斯鄉間和閱讀幻想中的達吉亞娜（我還是喜歡塔季揚娜這個譯名），純粹的詩人連斯基，普希金的青春。書寫者本人在長詩中反覆現身，慨嘆俄羅斯女人的小腳，愛情、舞會和波爾多，即使荒蕪的西伯利亞全然是另一個世界。如果不熱烈到自燃那情感就不是情感，實在是浪漫到讓我想落淚啊。

评分☆☆☆☆☆

王小波曾经感叹穆旦对《青铜骑士》的翻译，读完这一个译本后得以理解了，译后记颇为动人。

评分☆☆☆☆☆

这个版本注释中有多处都把黑海写成了里海，“奥维德被流放到里海附近的摩尔达维亚”......后记非常动人。

叶甫盖尼·奥涅金 2024 pdf epub mobi 电子书