在綫閱讀本書
Book Description
Based on C. E. Wilbour's classic translation, this is the only complete, unabridged, pocket size translation available.
Book Dimension
length: (cm)17.5 width:(cm)10.9
維剋多·雨果(Victor Hugo,1802-1885),19世紀法國浪漫主義文學的代錶人物。貫穿他一生活動和創作的主導思想是人道主義、反對暴力、以愛製“惡”。其文學創作有詩歌、小說、戲劇、政論、散文隨筆以及文學評論,捲帙浩繁。代錶作有長篇小說《巴黎聖母院》、《海上勞工》、《悲 慘世界》及《九三年》等。
君主製,共和製,資産階級,社會主義,宗教哲學,革命曆史,城市建設,文明發展,兒童婦女,工資福利,自由,平等,人權,民主,法製,言論自由、新聞自由,全民教育、義務教育,宇宙,原子…… 所有這些雨果19世紀提齣的主題,讓我不止一次深慨西方不愧為現代世界的先進一方。...
評分冉阿讓,男,1770年左右齣生於貧苦農民傢庭。年幼時父母雙亡,靠姐姐的撫養長大成人。25歲那年,他成為瞭一名樹枝修建工,“代行父職,協助支撐傢庭,迴報姐姐的養育之恩。”如果一切正常,他將想很多同伴一樣,每日辛勤勞動,“掙得25蘇”的收入,養活姐姐一傢。這樣的日...
評分在印度的十幾天,每晚都在賓館床上讀這本書。 白日眼睛所見到的骯髒、混亂、光明 到瞭晚上,竟都很奇異的與雨果筆下的悲慘世界融為一體。 在古老的建築與街道上穿行。 坐著古老的人力車,搭乘拉鐵閘門的電梯。 連鑰匙也是銅質的,像古董。 那裏的人們,更是以一種近乎史前的方...
評分把上次買的《新悲慘世界》的dvd翻齣來看瞭看,烏瑪·瑟曼在裏麵演芳汀,其他人不認識。就叫烏瑪版吧。 看瞭很不高興,瞎改。最重大的失誤是結尾。讓沙威在冉阿讓麵前自殺,然後冉阿讓欣喜地走嚮自由。 最喜歡的還是原來的法德意版,有上譯配音的那個,非常忠於原著(我覺得比原...
評分個人感覺,李丹、方於先生的譯本雖然入選瞭人文社的所謂“名著名譯”,但其翻譯質量並不是那麼盡如人意。雖然我不怎麼懂法語,沒看過原著,但通過和其他譯本的對比和一些常識性的知識,還是能發現一些問題。 暫舉一例: 書的第五部(冉阿讓)第一捲(四堵牆中間...
我得說,這本書的敘事節奏極具張力,仿佛一架精密運轉的機器,每一個齒輪——無論是宏大的曆史背景還是微小的個人情感——都緊密咬閤,推動著情節嚮前狂奔。最讓我稱道的是,作者對於不同人物心理狀態的刻畫,簡直是神來之筆。比如那位固執己見的警官,他內心的掙紮、對法律的絕對信仰與麵對人性的光輝時的動搖,被描繪得層次分明,復雜到讓人難以簡單地用“好”或“壞”來定義。而另一個角色的轉變,更是令人拍案叫絕,那種漫長、痛苦、卻又必然的蛻變過程,沒有絲毫的矯揉造作,完全符閤人物性格發展的邏輯。讀到某些高潮迭起的部分,比如那場混亂的巷戰,文字的密度陡然增加,句子變得短促而有力,仿佛能聽到槍聲和呐喊,心跳也跟著漏瞭一拍。讀完一個章節,常常需要長舒一口氣,從那種緊張的氛圍中抽離齣來,可見其代入感之強。它成功地將個人命運的悲歡離閤,融入到瞭一個宏大、波瀾壯闊的時代背景之中,兩者相輔相成,互為注腳。
评分如果用一個詞來概括這部作品帶給我的感受,那就是“震撼”。這種震撼不僅僅來自於故事本身的跌宕起伏,更來自於作者在語言運用上的爐火純青。他的文字時而如磅礴的瀑布,一瀉韆裏,氣勢恢宏;時而又如同最精巧的雕刻刀,在最細微之處打磨齣最鋒利的情感。尤其值得稱贊的是他對對話的處理,不同階層、不同教育背景的人物,其說話的口吻、用詞的選擇,都精準無比,無需旁白,僅憑幾句對白,人物形象便立刻鮮活起來。它像一麵巨大的曆史棱鏡,摺射齣那個特定時代所有社會問題的斑斕光怪,同時又以極高的藝術水準,將這些沉重的議題包裹起來,使其具有跨越時空的感染力。讀完後留下的,不是一個簡單的故事結局,而是一種對生命、對社會、對曆史深沉的敬畏感,以及一種對未來抱持審慎希望的復雜情緒,久久不能散去。
评分這本書的魅力,很大程度上來源於它對“愛”這一主題的探討,但它提供的“愛”並非是膚淺的浪漫,而是沉重、帶有犧牲意味的、近乎宗教情懷的奉獻。我被其中幾段描述深深觸動,那是關於無私付齣、不求迴報的守護,它跨越瞭階級、超越瞭偏見,成為黑暗中唯一的光源。這種力量,是任何財富或權力都無法匹敵的。閱讀過程中,我多次因為某個角色所展現齣的無私之舉而潸然淚下,那淚水裏有心疼,也有對人性的終極美好的確認。作者似乎在用一種近乎虔誠的態度,探討著人性的高貴與卑劣如何共存,他沒有迴避人性的陰暗麵——嫉妒、貪婪、背叛——正是因為這些陰影的存在,纔使得那些閃耀著光芒的善舉顯得如此震撼人心。它迫使我直麵內心深處對於“什麼是真正的好人”的拷問,並在字裏行間找到瞭自己模糊的答案。
评分這部厚重的史詩,初捧上手便覺分量十足,仿佛握住瞭某個時代的脈搏。故事的開篇,那份壓抑和絕望的氣息幾乎要從紙頁間滲齣來,人物的命運在貧睏和不公的泥沼中掙紮,讓人心頭一緊。我尤其被那些小人物的堅韌所震撼,他們沒有驚天動地的能力,卻在日復一日的磨難中展現齣人性最本真的光輝。作者對社會底層生活的描摹細緻入微,無論是擁擠不堪的貧民窟,還是骯髒不堪的工廠環境,都栩栩如生地呈現在眼前,讓你仿佛能聞到空氣中彌漫的黴味和汗臭。這種近乎殘酷的真實感,使得後續的希望和救贖顯得尤為珍貴和來之不易。閱讀過程中,我時常停下來,陷入沉思,思考著法律的冰冷與人性的溫暖之間,那條模糊而又常常被跨越的界限究竟在哪裏。那些關於救贖、寬恕和自我犧牲的探討,層層遞進,將一個單純的故事提升到瞭哲學思辨的高度。它不僅僅是關於過去的故事,更像是對我們當下社會結構和道德睏境的一次深刻反思。
评分坦白講,起初我對如此篇幅的作品有些望而卻步,擔心會陷入冗長拖遝的泥潭,但事實證明,我的擔憂完全是多餘的。作者的筆力之雄健,在於他總能在看似不經意的細節處埋下日後重要的伏筆,使得即便是看似與主綫無關的支綫情節,最終也能完美收束,形成一張嚴密的敘事之網。這種結構上的精妙,遠超一般小說的範疇,更像是一部精心設計的交響樂。尤其欣賞他對巴黎這座城市的描繪,不僅僅是簡單的地理標記,而是將城市本身塑造成瞭一個有生命的、會呼吸的角色,它的街道、它的下水道、它的節日慶典,都承載著人物的命運和時代的氣息。每一次閱讀,都能從中發掘齣新的層次感,第一次關注情節的麯摺,第二次可能就被其中對藝術、宗教或政治的深入探討所吸引。這絕對是一部值得反復品味的“百科全書式”的文學巨著,每一次重訪,都有新的感悟和理解,絕非一讀即棄的“快餐文學”。
评分Read it at 7 Grade when I was too young to understand or imagine how miserable life can be.
评分跟中文本差異還是很大的。小時候讀的時候沒有多少震撼,後來讀瞭潘知常關於雨果的許多看法,重讀瞭英文原版,纔知道原來錯過瞭那麼多。不知道有朝一日直接上發文原版會是什麼感受。
评分好書,可惜太長太瑣碎
评分這本書我一讀到雨果開始寫各種巴黎的環境描寫我就進入“無意識看行”狀態,就是看懂瞭每個字,但是看完瞭以後卻不知道整體寫瞭什麼。但是你無法否認的雨果作為文學大師的作品的文學性的高度,文字非常漂亮,人物也特彆生動。作為愛情故事劇情略有些俗套,但對於這種書來說劇情一直不是重點,有空看看電影也不錯。還有一點就是我看的不是法語版(廢話),所以即使是比較接近的英語可能也很難翻譯齣來原版的感覺,總覺得有點翻譯腔,不知道是不是我的心理作用。
评分傑作!星空下的哲學 浪漫主義 社會契約 曆史的微觀細節 如修道院和滑鐵盧戰爭 人性之善 大革命後的法國生活點點滴滴 孤兒 資本主義 女性主義 很難想象這麼多元素能融入到一部小說裏 基本上這部小說是一個時代的投影 慶幸讀過這麼優秀的作品 英文版從法文翻譯的很流暢 基本沒有閱讀障礙 就是詞匯多瞭些
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有