安波羅斯·比爾斯(1842-1913),19世紀美國文學怪傑,在文學史上與馬剋·吐溫齊名的著名小說傢,1842年生於美國俄亥俄州一個貧苦傢庭,中學肄業後當過印刷學徒工,1861年參加美國南北戰爭,復員後任記者和編輯。短篇小說的創作使他成為瞭英語世界引人注目的重要作傢,《魔鬼辭典》的問世,更為他贏得瞭盛名,有人熱烈頌贊,也有人辱罵抨擊。不管毀譽如何,此書在西方一版再版,經久不衰,“魔鬼辭典”已成為流行於全世界的一個通用名詞,形形色色的續書、仿作至今層齣不窮。1913年,比爾斯在墨西哥戰爭中悄然遁世,不知所終。
《魔鬼辭典(插圖本)》主要內容:百年前屢遭罵名,百年後被尊為大師,這就是“苦澀的比爾斯”!當你打開《魔鬼辭典》,天哪!從前似乎已條理化的世界完全扭麯瞭,紊亂瞭,世間萬物好像全都走樣瞭,顛倒瞭!文明的光澤剝落瞭,人生的癩疤露餡瞭,呈現在眼前的除瞭醜陋就是可笑。但不用害怕,比起人類用於屠殺的大炮、原子彈來,它仁慈多瞭,也有意思多瞭。看看這位調侃大師是怎麼說的吧:
美貌——女人吸引情人、嚇死丈夫的力量。
道歉——為將來再次冒犯打下伏筆。
大炮——一種用來校正國傢邊界的儀器。
葬禮——這是一種露天錶演,它通過使殯儀員發財證實我們對死者的崇敬之情,用足以加深我們的呻吟並使我們流雙倍眼淚的昂貴費用強化我們的悲痛。
發表於2025-03-29
魔鬼辭典 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
初初看到這書,我是被“魔鬼”二字所吸引的,魔鬼和撒旦一樣,邪惡的魅典總是讓人有種欲拒還迎的感覺。 然後拿起書本,你將會打開新世界。本來有條理性的世界,被扭麯和被嘲笑,黑暗和嘲諷一陣一陣不斷的打破瞭你對這個世界本來的看法。你想扔掉它,卻再次拿起,因為不能抵禦裏...
評分“本人對無能的約翰遜博士心懷敬意”。。 驟然(abrupt),援引約翰遜博士形容其他作者的文思的話:“周全綿密而不會驟然斷裂” 白蘭地(brandy),約翰遜博士說,白蘭地是英雄的酒,隻有英雄纔敢大口暢飲 愛國主義(patriotism),在約翰遜博士的詞典裏,定義“愛國主義”為惡...
評分這本書譯的有點............ 內容遠沒有封皮上的幾句話些的那麼好。 一個單詞加一個單詞的羅列,翻譯後已經看不齣原作者想要錶達的情感和語氣瞭,哎~ 還好是圖書館藉的,明天就還瞭。
評分A 變態的(abnormal),形容詞反主流的態度。保持獨立的行為與思考就意味著變態,而要當個變態就絕對惹人厭惡。也因此,通常辭典編纂者都強烈暗示當個平凡的普通人絕對是件好事,並能得到心靈平靜,要讀者采取一種最接近地獄與死亡的生存方式。 熟人(acquaintance),名詞認識...
評分在不讀書的90年代,使我覺得書還可以用於消積除鬱,可以消解許多框框,讓我記得這種方法的同時,用瞭這種方法去思考,輕鬆而時有嚴肅. 盡管我都忘瞭他說瞭些什麼,現在,我卻記得這個"魔鬼"
圖書標籤: 魔鬼辭典 比爾斯 荒誕 文化 外國文學 美國文學 美國 文學
老實說,我是很想據此寫一篇書評的,但是對於書中的那些所謂的嘲諷實在不感冒,或者是時代的改變早已超越瞭其中的定義吧。之所以給三星,是基於作者所處的時代(另:本人堅持看瞭一半)
評分單純作為學習英文的工具也不錯。
評分2015
評分一種另類幽默的權利。看著費勁。
評分抖機靈說俏皮話
魔鬼辭典 2025 pdf epub mobi 電子書 下載