延斯·彼得·雅科布森(Jens Peter Jacobsen,1847—1885),丹麥小說傢、詩人,文藝評論傢布蘭代斯所倡導的現實主義的代錶作傢之一。他具有自然科學的世界觀,作品注重寫作形式和文體修辭,文字有“醉人的魔力”,具有現代派色彩,其影響已經跨越國界,在歐洲文學史上具有重要地位。他的長篇小說《尼爾斯。倫奈》在裏爾剋和托馬斯·曼的作品中留下瞭深刻印跡。裏爾剋稱他為“精神上的旅伴和情感上的現實”;長篇曆史小說《瑪麗婭·格魯夫人》則以“神韻的柔媚馥鬱以及半透明的色調令人驚嘆,堪與荷蘭大畫傢筆下的風景媲美”(茅盾語)。
An award-winning translation of the influential Danish master
Niels Lyhne is an aspiring poet, torn between romanticism and realism, faith and reason. Through his relationships with six women—including his young widowed aunt, a seductive free spirit, and his passionate cousin who marries his friend—his search for purpose becomes a yielding to disillusionment. One of Danish literature's greatest novels, with nods to Kierkegaard and a protagonist some critics have compared to Hamlet, Jacobsen's masterpiece has at its center a young man who faces the anguish of the human condition but cannot find comfort in the Christian faith. Tiina Nunnally's award-winning translation offers readers a chance to experience anew a writer deeply revered by Rilke, Ibsen, Mann, and Hesse.
發表於2024-12-23
Niels Lyhne 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: Jacobsen J.P.Jacobsen 外國文學 給青年詩人的信 丹麥 JACOBSEN 英文原版 英文版
裏爾剋在緻青年詩人的信裏大力推薦。整體上就像在看一幅透視畫法齣現之前的繪畫:平麵、單綫條,略顯呆闆。書中討論上帝在思辨的心靈中死去之後,人如何生活、如何麵對死亡。大概很能觸及裏爾剋那個年代敏感或敏銳的心靈。但作為小說太單薄瞭,而且作者的語氣裏有種不太自然的慈愛。
評分男主:為什麼!我喜歡的每個女人!最後都!
評分So beautifully written, after all sensitivity is more of a curse than a gift.
評分Incredible prose writing. Profound insights of the human soul. Truly classic.
評分最近自己翻譯瞭一下 尼爾 律內,有興趣的朋友可以關注山海文局,正連載更新中。
Niels Lyhne 2024 pdf epub mobi 電子書 下載