The Landmark Thucydides

出版者:Free Press

作者:Thucydides

页数:752

译者:Richard Crawley

出版时间:1998-9-10

价格:USD 26.95

装帧:Paperback

isbn号码:9780684827902

图书标签:古希腊历史修昔底德Thucydides政治哲学政治学政治欧洲历史

Thucydides called his account of two decades of war between Athens and Sparta "a possession for all time," and indeed it is the first and still most famous work in the Western historical tradition. Considered essential reading for generals, statesmen, and liberally educated citizens for more than 2,000 years, The Peloponnesian War is a mine of military, moral, political, and philosophical wisdom. However, this classic book has long presented obstacles to the uninitiated reader. Robert Strassler's new edition removes these obstacles by providing a new coherence to the narrative overall, and by effectively reconstructing the lost cultural context that Thucydides shared with his original audience. Based on the venerable Richard Crawley translation, updated and revised for modern readers. The Landmark Thucydides includes a vast array of superbly designed and presented maps, brief informative appendices by outstanding classical scholars on subjects of special relevance to the text, explanatory marginal notes on each page, an index of unprecedented subtlety, and numerous other useful features. In any list of the Great Books of Western Civilization, The Peloponnesian War stands near the top. This authoritative new edition will ensure that its greatness is appreciated by future generations.

读后感

十八年前译者在接到翻译西学名著《伯罗奔尼撒战争史》的任务时，心里确实有些忐忑不安，十八年后的今天依然如此。古希腊文明博大精深，对于西方乃至全人类文明贡献巨大，影响深远。译者自知学力不济，难以胜任。因为自己对于希腊的历史和文化，充其量只能算是个初学者。虽然三...  

有人说，一个国家在能够对外输出价值观之前不可能成为真正的大国。现代人往往赞叹雅典的民主政治与璀璨的文化，惋惜雅典为寡头政治下的斯巴达击败而未能将其光芒普及到全希腊。然而，真实的雅典帝国乃是建立于赤裸裸的暴力之上，关于这一点，无论是对内还是对外，坦率的雅典人...  

正义和利益，这是一对永恒的矛盾。行正义是否一定带来利益？当然不是，而且，恰恰相反，正义往往带来不利——这样的话，为什么还要行正义呢？有没有独立于任何利益的绝对的正义？这本是个哲学问题，却经由一位“历史学家”得到了极为深刻的阐述——修希底德在记叙伯罗奔尼撒战...  

有人说，一个国家在能够对外输出价值观之前不可能成为真正的大国。现代人往往赞叹雅典的民主政治与璀璨的文化，惋惜雅典为寡头政治下的斯巴达击败而未能将其光芒普及到全希腊。然而，真实的雅典帝国乃是建立于赤裸裸的暴力之上，关于这一点，无论是对内还是对外，坦率的雅典人...  

十多年前译者在接到翻译西方学术名著《伯罗奔尼撒战争史》的任务时，心里确实有些忐忑不安，今天的心情依然如此。古希腊文明博大精深，对于西方乃至全人类文明贡献巨大，影响深远。我们自知学力不济，难以胜任。自己对于希腊的历史和文化，充其量只能算是个初学者。虽然近30 年...  

用户评价

这个版本真的做得太好了。地图、年代、段落总结都做得非常详细，良心啊。

来美国半年读的最认真和震撼的一本书

终于读完这个版本。译文读起来有些费劲，保留了大量的分词结构。地图是真的非常好用...

Why did you lose, almighty Athens?

重拾精读。如果说希罗多德是古风时代英雄诗人的精神末裔，以古拙的方言吟唱迷雾中的传奇，那么修昔底德就是古典城邦政治遗产的守夜人，用冷峻的眼光和华丽的韵辞为一个激荡的世纪立下万世不朽的评传。这部作品当得起作者的雄心。雅典于希腊诸城邦中第一个做出了打破传统、图谋霸权的尝试，伯里克利一番葬礼演说让雅典式民主流芳千古，但米蒂利尼辩论混淆了正义和利益的界限，米洛斯谈判撕下了威权的虚伪面具，西西里远征和寡头派政变更将民主的脆弱赤裸裸地展现。斯巴达和雅典的斗争困局在今日似乎重又上演，结果如何且拭目以待。