http://www.ellroy.com/
On January 15, 1947, the torture-ravished body of a beautiful young woman is found in a Los Angeles vacant lot. The victim makes headlines as the Black Dahlia-and so begins the greatest manhunt in California history.Caught up in the investigation are Bucky Bleichert and Lee Blanchard: Warrants Squad cops, friends, and rivals in love with the same woman. But both are obsessed with the Dahlia-driven by dark needs to know everything about her past, to capture her killer, to possess the woman even in death. Their quest will take them on a hellish journey through the underbelly of postwar Hollywood, to the core of the dead girl's twisted life, past the extremes of their own psyches-into a region of total madness.
發表於2024-11-06
The Black Dahlia 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
在看的中間,點擊DB看看彆人的評價,看到一些B友說翻譯差,這個感覺倒不是很強烈,我想翻譯差和小說本身也有關係。。翻譯還是挺用心的,一本書加瞭上百條注釋,都是一些背景介紹,例如這條街的命名啦。。波旁酒的調兌啦。。對理解小說文化背景有相當幫助,也是下瞭一備苦心的。...
評分大麗花是一樁真實的懸案,所以不要責備作傢為什麼寫血腥暴力,因為現實總是更殘忍,人性令人發指。James Ellroy的高明之處不僅在於把復雜的綫索勾連得細緻嚴密;也不僅在於語言,老彭說“他的英文槍林彈雨,勁若奔星”;還在於不能說齣的真相,就像卡夫卡《塞壬的沉默》所錶達...
評分翻譯的還可以,文筆還是很好的,所以讀下來沒有吃力的感覺 感謝原作者的文筆和翻譯者的功力,全書的氛圍渲染很棒,我捧著書看得背脊一陣陣發涼 然而渲染的氣氛終究不足以支撐這麼厚厚的一本書 講述的故事鋪陳瞭洋洋灑灑的幾百頁,構架起一個懸念叢生的格局後 結局卻有些馬虎潦...
評分故事反轉又反轉,任性也是反轉又反轉,當然我能理解作者設局的原因,我所不能理解的是,兩名警察為何因為這個案件牽扯進去。李是為瞭掩蓋自己過去的罪行,被馬蒂利用,最後也因為如此死在瞭墨西哥。當闆牙已經瞭解到李的真正動機的情況下,我不明白他是為何還要糾結與大麗花。...
評分最近認識一個女孩 有傢有父母 卻像一朵浮萍在這座繁忙卻寂寞的城市 孤獨的飄零 其實我們周圍漫天搖曳著這樣的浮花 會淪落為大麗花的 少之又少 會成長為嚮日葵的 難能可貴 美麗的大麗花 我看到 你盛開在幽怨的黑暗 笨拙但努力的跳著 色情的舞蹈 甜蜜卻做作的僞裝著 性的高潮...
圖書標籤: 美國文學 懸疑 James_Ellroy 英文版 美國 社會 犯罪 愛情
2017.10.06 ~ 2017.10.20 結構、節奏都好得沒話說,將娓娓道來的敘述風格與跌宕起伏的情節設置完美結閤,所有的“宕開一筆”都自有其吸引人之處,並在最終令人驚喜地呼應、攀結主綫。書中的人物塑造不追求生活化的自然,而是擁有戲劇化的真實,一個個都非常鮮活、極有力量。
評分2017.10.06 ~ 2017.10.20 結構、節奏都好得沒話說,將娓娓道來的敘述風格與跌宕起伏的情節設置完美結閤,所有的“宕開一筆”都自有其吸引人之處,並在最終令人驚喜地呼應、攀結主綫。書中的人物塑造不追求生活化的自然,而是擁有戲劇化的真實,一個個都非常鮮活、極有力量。
評分我愛James Ellroy 我愛他從頭到腳
評分我愛James Ellroy 我愛他從頭到腳
評分我愛James Ellroy 我愛他從頭到腳
The Black Dahlia 2024 pdf epub mobi 電子書 下載