Ada or Ardor

出版者:Penguin Classics

作者:Vladimir Nabokov

页数:512

出版时间:2000-04-06

价格:USD 20.65

装帧:Paperback

isbn号码:9780141181875

丛书系列:Penguin Modern Classic

具体描述

Written in mischievous and magically flowing prose, this is Nabokov's 'other' great love story; with some of Lolita's perversity and much more playfulness. Romance follows Ada and Van from their first childhood meeting through eight years of rapture, in a book which is regarded by many to be Nabokov's richest and most ambitious.

作者简介

弗拉基米尔•纳博科夫（1899-1977）

俄裔美国作家，20世纪杰出的文体家、批评家、翻译家、诗人、教授和鳞翅目昆虫学家，1899年4月23日出生于俄罗斯圣彼得堡。布尔什维克革命期间，他随全家于1919年流亡德国。他在剑桥三一学院攻读法国和俄罗斯文学后，先后居住在柏林和巴黎，开始了文学创作。

1940年，纳博科夫移居美国，在威尔斯理、斯坦福、康奈尔和哈佛大学执教，以小说家、诗人、批评家和翻译家身份享誉文坛。他在1955年所写的《洛丽塔》获得极大荣誉。此书的成功让他得以辞去教职，专事写作。其后他出版的英文小说《普宁》、《微暗的火》、《阿达》展现了纳博科夫对于咬文嚼字以及细节描写的钟爱。纳博科夫的声誉在晚年达到顶峰，被誉为“当代小说之王”。

1961年，纳博科夫迁居瑞士蒙特勒，1977年7月2日病逝。

关于译者

韦清琦

1972生，江苏南京人。本科毕业于南京师范大学外国语学院，2004年获得北京语言大学比较文学博士，曾赴美国内华达大学访学，现为南京师范大学金陵女子学院英语系教授。学术兴趣包括英美文学批评、生态文化研究、翻译实践，著有《绿袖子，舞起来：对生态批评的阐发研究》；已出版的译著有《羚羊与秧鸡》、《末世之家》、《人性的因素》等六部。

读后感

记忆的起点在何处？ 或许，我们会回忆起一棵高大笔直的木棉树（其树干之粗壮需四人合力才能围抱，而那骄傲的树顶燃起的普罗米修斯之火，后来却被宙斯的雷霆判以永久的沉默），树下，夕阳穿过叶片之间稀薄的空气投下橙色光斑，双胞胎中的一个坐在浴盆里，感到包围着自己身体那微...  

情欲和艺术，不过是我们的游戏。 精神的食物，仅仅是隐藏在云翅中的飘渺楼阁吗？在个人短暂的时光回廊中，满足想要背负整个世界的沉重的卑微雄心。我不得不想，个人的苦难也是沉重的，一本家族纪事，或是锁在抽屉里的日记，或是被遗忘的枯萎的花朵书签，荒诞无羁的流逝，渐渐把...  

《爱达与爱欲》创作于纳博科夫的晚年，是其倾尽心血打造的巅峰之作。这部长篇小说与《洛丽塔》、《微暗的火》一起，构成了纳博科夫最重要的三部曲。 小说的故事发生在一个名为“反地界”的星球上。1884年夏天，14岁的少年凡•维恩来到阿尔迪斯庄园的玛丽娜姨妈家做客，初遇两...  

古今中外，爱情都是人类永恒的主题。问世间情是何物？直教生死相许！七百多年前金代元好问一阙《《迈陂塘·雁丘词》道尽了爱的真谛。刻骨铭心的爱是能够以身相许的，生死以共，这样的情感从来都是感人的。可天下有情人都成眷属，不过是人间幻景。滚滚红尘，更多的是扯动人心的...  

针对巨人的阴谋 史蒂文斯 第一个女孩 当这个乡巴佬溜达而来 磨着他的砍刀， 我要跑在他前面， 散布最文明的气味 来自天竺葵和未曾闻过的花， 这将会阻止他 第二个女孩 我要跑在他前面， 拱起布料，上面洒落色彩 小得像鱼蛋， 那些线 会让他窘迫 第三个女孩 哦...  

用户评价

说实话，这本书的开篇确实有点慢热，它用了相当长的篇幅来铺陈世界观和主要人物群像，我一开始还有点担心自己会失去耐心。但一旦你撑过了最初的几章，深入到故事的核心动力结构中，你会发现那种前期积累的张力开始爆发，而且是那种层层递进、水到渠成的爆发。作者对于社会阶层和权力结构的观察入木三分，他笔下的那些上流社会，光鲜亮丽的外表下，涌动着腐朽和算计，那种冷酷的现实感让人不寒而栗。这本书的叙事视角似乎在多个角色之间流畅地切换，但令人惊奇的是，这种切换丝毫没有造成叙事上的混乱，反而让整个故事的立体感增强了，就像是通过不同角度的镜头在审视同一个复杂的事件。我欣赏作者没有回避那些令人不适的现实，他以一种近乎临床的冷静态度，剖析了人性在极端环境下的反应。读完后，我强烈推荐给那些追求结构精巧、叙事严谨的文学爱好者，它提供的远不止是一个故事，而是一次对特定时代精神的深度挖掘。

这本书的结构和叙事节奏真是让人眼前一亮。作者似乎非常擅长在宏大的历史背景下，穿插细腻的个人情感描摹。我特别欣赏它处理时间跨度的手法，从一开始那种近乎散文诗般的开篇，逐渐过渡到那种紧凑、令人窒息的戏剧性冲突，整个过程处理得非常自然，毫无生硬的痕迹。读到中间部分时，我感觉自己完全被卷入了那些错综复杂的人物关系网中，每一个角色的动机都显得那么真实可信，即便是那些行为上令人不齿的人物，你也能从他们的人生轨迹中找到一丝可理解的缘由。而小说的语言风格，则是一种华丽而又克制的混合体，它既有对十九世纪欧洲文风的致敬，又保持着现代叙事的清晰和犀利。我记得有几处关于环境的描写，简直可以直接拿出来当作文学范本，那种对光影、气味、材质的捕捉能力，让整个故事的场景栩栩如生地浮现在眼前。总而言之，这是一次非常充实且富有智识挑战的阅读体验，它不仅仅是在讲述一个故事，更像是在邀请读者一同参与到对人性深处进行探寻的旅程中去。

读完这本书，我最大的感受是那种深刻的、近乎哲学的沉思。它没有给我那种一目了然的结论或廉价的安慰，相反，它抛出了一系列关于选择、命运与自由意志的尖锐问题，让你合上书本后，依然需要在脑海中反复咀嚼。作者对于道德困境的刻画达到了一个极高的水准，他似乎拒绝使用非黑即白的简单二元对立来评判人物，而是将他们置于一个灰色地带，迫使读者去面对人性的复杂性和内在的矛盾性。情节的发展并非由突发事件驱动，而是源于人物性格的必然演变，这种宿命感构建得非常巧妙，让人在为角色的命运感到惋惜的同时，又不得不承认，在那种特定情境下，他们似乎别无选择。我尤其喜欢作者在处理内心独白时的那种克制感，情感的张力往往隐藏在对话的间隙和留白之中，需要读者自己去填补，这极大地提升了阅读的参与度。对于喜欢深度思考的读者来说，这本书无疑是一份珍贵的礼物，它要求你付出专注力，但回报是丰厚的。

我对这本书的整体结构布局感到非常赞叹，它采用了一种非常巧妙的“嵌套式”叙事，故事中故事的穿插使用，使得主题得到了多维度的深化。你以为你在读一个关于A的故事，但很快你就会发现，这个A的故事其实是B故事的某种隐喻或投射，这种层层剥开洋葱的阅读体验，极其引人入胜。作者在处理大场景的描绘上非常擅长，他能用寥寥数语勾勒出令人震撼的画面感，比如对某个特定地点的历史变迁的描述，那种宏大的时间跨度感让人感到自身的渺小，但又同时体会到一种与历史连接的奇妙感受。不同于一些过于依赖情节反转的作品，这本书的力量在于其内在逻辑的严密性——每一个细节，无论看起来多么微不足道，最终都会以某种方式回归到主题的中心。阅读的过程更像是在解开一个复杂的数学难题，需要耐心和细致的观察，但最终的答案，那种豁然开朗的感觉，是无与伦比的。我推荐给那些喜欢结构复杂、主题深刻，并且愿意沉浸其中的严肃读者。

这本书的文字之精妙，简直让人惊叹不已。我不得不停下来，一遍又一遍地回味那些句子，它们不仅仅是信息的载体，本身就具有强大的美学力量。作者对于节奏的掌控达到了出神入化的地步，他知道何时应该用急促的短句来烘托紧张，何时又该用舒缓的长句来营造一种怀旧或悲悯的氛围。我感觉这本书的“气场”非常强大，一旦进入，你就很难抽离出来。其中关于“记忆”与“遗忘”的主题探讨得非常深刻，它质疑了我们所依赖的个人历史叙事的可靠性，暗示着真相往往是被精心修饰过的版本。而且，这本书在处理人物的成长弧光时，非常写实，没有那种一蹴而就的英雄主义，角色的改变是痛苦的、渐进的，充满了反复和妥协。这使得角色在我心中占据了非常真实的位置，仿佛他们是我的老朋友，他们的成功与失败都牵动着我的心绪。对于偏爱语言艺术和心理深度的读者，这本书不容错过。

這有點像建造大教堂，力學的物理限制就是得有那麼多根礙眼的大柱子，就是會出現大面空白的墻，但最後，我們真正看到的是鏤刻其上的精緻雕像，或者是跟著管風琴聲音方向一致直升入天、又像从破開雲層直射下来的金色光柱那样令人喟歎的天梯狀東西，以及米開朗基羅的畫。

老纳那么爱现，老衲岂止够欠。#作&作孽&作文难

作者自己都说了97%真的3%假的

这个封面很好哒

這有點像建造大教堂，力學的物理限制就是得有那麼多根礙眼的大柱子，就是會出現大面空白的墻，但最後，我們真正看到的是鏤刻其上的精緻雕像，或者是跟著管風琴聲音方向一致直升入天、又像从破開雲層直射下来的金色光柱那样令人喟歎的天梯狀東西，以及米開朗基羅的畫。