Six Records of a Floating Life

沈复（1763~？），字三白，号梅逸，江苏苏州人。年轻时秉承父业，以游幕经商为生，后偕妻离家别居，妻子客死扬州。46岁时有感于“苏东坡云‘事如春梦了无痕’，苟不记之笔墨，未免有辜彼苍之厚”，乃作《浮生六记》。

出版者:Penguin Classics

作者:Shen Fu

页数:176

译者:Chiang Su-Hui

出版时间:1983-11-17

价格:USD 14.00

装帧:Paperback

isbn号码:9780140444292

图书标签:英译本浮生六记古典文学沈复英语Penguin经典筆記隨筆文集

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

Six Records of a Floating Life (1809) is an extraordinary blend of autobiography, love story and social document written by a man who was educated as a scholar but earned his living as a civil servant and art dealer. In this intimate memoir, Shen Fu recounts the domestic and romantic joys of his marriage to Yun, the beautiful and artistic girl he fell in love with as a child. He also describes other incidents of his life, including how his beloved wife obtained a courtesan for him and reflects on his travels through China. Shen Fu's exquisite memoir shows six parallel layers' of one man's life, loves and career, with revealing glimpses into Chinese society of the Ch'ing Dynasty.

读后感

《秋灯琐忆》里的秋芙和沈三白的芸娘真不一样，尽管林语堂称她们为古中国最可爱的两个女子。芸娘很端庄，重礼仪，属于相敬如宾的那一种妻子，而秋芙却有一种倾斜的美，你看她的出场，“绾堕马髻，衣红绡之衣”，堕马髻就是一种偏垂在头发一侧的发髻，那薄红的单衫倾斜的发髻，...  

浮萍一样的人生，在多少是非里冷暖自知，半生潇洒也似梦迷离。纵使为伊消得人憔悴也敌不过往事如烟。人生如梦，一樽还酹江月。 《浮生六记》从甜甜的到咸咸的。 陈芸温婉，沈复也可称得上翩翩公子。从初见时的两小无猜非她不娶，到以粥定情相濡以沫。他们就像六月的柳絮一...  

沈复描写“其形削肩长项，瘦不露骨，眉弯目秀，顾盼神飞，唯两齿微露；似非佳相。一种缠绵之态，令人之意也消。”善女红，“三口仰其十指供给”，通吟咏，有“秋侵人影瘦，霜染菊花肥”之句。初作新妇，事上以敬，处下以和，因与沈复“耳鬓相磨，亲同形影”。 “芸若腐儒，迂...  

《秋灯琐忆》里的秋芙和沈三白的芸娘真不一样，尽管林语堂称她们为古中国最可爱的两个女子。芸娘很端庄，重礼仪，属于相敬如宾的那一种妻子，而秋芙却有一种倾斜的美，你看她的出场，“绾堕马髻，衣红绡之衣”，堕马髻就是一种偏垂在头发一侧的发髻，那薄红的单衫倾斜的发髻，...  

用户评价

那个把蚊子当仙鹤的那位？回想起被文言文支配的日子…无感…后面无趣了点

A life loving and beloved. 我看的时候因为他们之间的小事情哭了很多次，太真实了，太生活了，太像人间了。第一章The Joy of Wedding Chamber的喜悦里就有悲伤的伏线，观看他们的生活，我时刻担心着。明暗相对、悲喜交织的叙述里，看到结尾时觉得痛苦又释然，某种意义上这也是很满足很好的生活啦——谢谢你给我们机会让我们有机会跟你一起思念她。

一个女人落了幸福在人间，明明满是苦难的人间。

那个把蚊子当仙鹤的那位？回想起被文言文支配的日子…无感…后面无趣了点

钱钟书说他不很喜欢的书。我也不很喜欢。