☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

阿赫瑪托娃詩文集 pdf epub mobi 著者簡介

---

阿赫瑪托娃詩文集 pdf epub mobi 圖書描述

---

阿赫瑪托娃詩文集 pdf epub mobi 圖書目錄

---

下載連結1
下載連結2
下載連結3

---

---

---

發表於2025-03-29

阿赫瑪托娃詩文集 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

阿赫瑪托娃詩文集 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

阿赫瑪托娃詩文集 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 阿赫瑪托娃詩文集 電子書 的读者还喜欢

• 
  從彼得堡到斯德哥爾摩 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  今天過得怎麼樣 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  魏爾侖詩選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  他們 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  茨維塔耶娃文集·詩歌 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  時代的喧囂 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  誇西莫多抒情詩選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  我作為男人的一生 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  近代文學批評史（中文修訂版）第二捲 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  龐德詩選：比薩詩章 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

有些詩寫得不錯。多數詩都以第一行為題，這令人感到厭煩。早期的詩愛情主題單一，近乎泛濫。過於強烈的情感性、主體性和敘事性削弱瞭詩本身的美感……後麵對普希金和當代俄羅斯詩人的研究文字有一定價值；尤其是關於曼德爾施塔姆的迴憶性文字，珍貴而感人至深。 P99 ...

評分☆☆☆☆☆

讀瞭幾十頁，非常彆扭不暢快 以“深色的麵紗”為例，網上的汪劍釗的譯本我覺得比這本好多瞭。不知道大傢怎麼認為 ---------------------------------------------------------- 在深色的麵紗下 在深色的麵紗下，握緊雙手…… 　　"今天你為何如此憔悴？" 　　――"是...  

評分☆☆☆☆☆

讀瞭幾十頁，非常彆扭不暢快 以“深色的麵紗”為例，網上的汪劍釗的譯本我覺得比這本好多瞭。不知道大傢怎麼認為 ---------------------------------------------------------- 在深色的麵紗下 在深色的麵紗下，握緊雙手…… 　　"今天你為何如此憔悴？" 　　――"是...  

評分☆☆☆☆☆

讀瞭幾十頁，非常彆扭不暢快 以“深色的麵紗”為例，網上的汪劍釗的譯本我覺得比這本好多瞭。不知道大傢怎麼認為 ---------------------------------------------------------- 在深色的麵紗下 在深色的麵紗下，握緊雙手…… 　　"今天你為何如此憔悴？" 　　――"是...  

評分☆☆☆☆☆

有些詩寫得不錯。多數詩都以第一行為題，這令人感到厭煩。早期的詩愛情主題單一，近乎泛濫。過於強烈的情感性、主體性和敘事性削弱瞭詩本身的美感……後麵對普希金和當代俄羅斯詩人的研究文字有一定價值；尤其是關於曼德爾施塔姆的迴憶性文字，珍貴而感人至深。 P99 ...

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:安徽文藝齣版社

作者:[俄] 安娜·阿赫瑪托娃

出品人:

頁數:393页

譯者:馬海甸

出版時間:1999年

價格:0

裝幀:平裝

isbn號碼:9787539618920

叢書系列:

評分☆☆☆☆☆

平庸，太平庸瞭，翻譯還是……哎

評分☆☆☆☆☆

譯文有點問題。

評分☆☆☆☆☆

這本譯得很爛

評分☆☆☆☆☆

好像無論怎樣譯都這麼美麗，是詩的精神淩駕瞭詞藻拘泥。有人認為她淡漠超脫生活，我看到的是一個敏感犀利的洞悉者，她超然正是緣於對生活奮身的投入。

評分☆☆☆☆☆

結婚太早

查看全網最低價